Új oktatási és tudományos együttműködéséről szóló külön jegyzőkönyvet írt alá Ukrajna és Bulgária

Július 15-én írták alá Ukrajna Oktatási és Tudományos Minisztériuma és a Bolgár Köztársaság Oktatási és Tudományos Minisztériuma közötti, a 2020/2021–2023/2024 tanévekre szóló együttműködési jegyzőkönyvet. Ez a dokumentum szabályozza az elkövetkezendő négyéves időszakban a két ország kapcsolatait az oktatási szférában.

Ami az érdekessége a fent említett jegyzőkönyv aláírásának, hogy folyamata egyidőben történt a két ország fővárosaiban, Kijevben és Szófiában videokonferencia keretében. A dokumentumot a Bolgár Köztársaság ukrajnai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete Kostadin Kojabashev és Ukrajna bulgáriai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete,  Vitalij Moszkalenko látta el kézjegyével.

Az szakminisztériumok részéről a jegyzőkönyvet Szerhij Skarlet, Ukrajna  oktatási és tudományos minisztériumának ideiglenesen kinevezett vezetője, bolgár részről Krassimir Valcsev, a Bolgár Köztársaság oktatási és tudományos minisztere írták alá.

Röviden a jegyzőkönyv legfontosabb pontjai:

• felsőfokú végzettségre pályázó diákok cseréje bakalavrátusi és magiszteri szinten (kivéve az egészségügy és sport, valamint művészet szakterületeket);
• tanárok, tudósok, kutatók cseréje szakmai gyakorlat és közös kutatások céljából;
• közvetlen kapcsolatok kiépítése és fejlesztése mindkét ország oktatási intézményei között;
• az ukrán és a bolgár nyelv választható tantárgykény való oktatása az ukrán és bolgár különböző szakterületű felsőoktatási intézményekben;
• az ukrán és bolgár nyelvtanárok közös szakmai továbbképzése.

Ezzel kapcsolatban Szerhij Skarlet, Ukrajna  oktatási és tudományos minisztériumának ideiglenesen kinevezett vezetője az alábbiakat mondta: „A közös jegyzőkönyv hatékony eszköz a tanárok, oktatók és előadók és diákok cseréjére az ukrán és bolgár vezető oktatási intézményeibe. Ma aláírtuk a Jegyzőkönyvet, amely kiszélesíti az ukrán–bolgár baráti együttműködést a elkövetkezendő tanévekre, és új lehetőségeket nyit mindkét fél számára. Szilárdan meg vagyok győződve arról, hogy az ukrán–bolgár együttműködés az oktatás területén tovább fog fejlődni és elmélyülni – a fenntarthatóság, a kölcsönös előnyök és eredményesség alapján”. Biztosított továbbá arról, hogy az ukrán és a bolgár fél együttműködik a bolgár ukrán nemzeti kisebbség és az ukrán bolgár nemzeti kisebbség oktatási igényeinek kielégítése érdekében.

Az együttműködés a Bolgár Köztársasággal az oktatás területén az Ukrajna Oktatási Minisztériuma és a Bolgár Köztársaság Tudományos és Oktatási Minisztériuma között, 1994. december 9-én aláírt megállapodásnak megfelelően folyik. Az Ukrajna Oktatási és Tudományos Minisztériuma és a Bolgár Köztársaság Oktatási és Tudományos Minisztériuma közötti, az együttműködésről szóló korábbi jegyzőkönyve a 2015/2016–2018/2019 tanévekre volt érvényes, a felek közös megegyezése alapján hosszabbították meg a 2019/2020-as tanévre.

NEWSMAKER