Держсекретар з питань національної політики Угорщини у вівторок у Будапешті назвав історичною перемогою результати, досягнуті закарпатськими угорцями на місцевих виборах.
На нараді Державного секретаріату з питань національної політики та Науково-дослідного інституту національної політики Арпад Янош Потапі заявив: найкраща агітація – це робота, так сталося і на Закарпатті у випадку Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС).
Він підкреслив, що вибори цього року відбулися в кількох регіонах Карпатського басейну, і там, де угорці згуртувалися, досягнуто успіху. Політик зазначив, що явка на загальнодержавному рівні в Україні була досить низькою, трохи більше 37%, натомість на Закарпатті становила 41,25%. Причину цього він вбачає в тому, що Закарпаття – багатонаціональний край, а ТУКЗ-КМКС провело гарну мобілізаційну роботу. Потапі також зазначив, що новостворені виборчі округи не сприяють закарпатським угорцям, проте вони змогли добре адаптуватися до зміни обставин. До обласної ради потрапили вісім із десяти партій, серед яких і «КМКС» Партія угорців України, яка буде представлена, за попередніми підрахунками, вісьмома депутатами.
Вони змогли повторити історичну перемогу, здобуту п’ять років тому, зазначив держсекретар і додав, що сім адміністративних одиниць матимуть очільників угорців. Окремо він привітав Золтана Бабяка, котрий здобув 72% голосів як кандидат на посаду Берегівської ОТГ.
ТУКЗ-КМКС – союзник угорського уряду, разом вони робитимуть усе, що від них залежить, щоб угорці могли процвітати на своїй батьківщині, сказав державний секретар і запевнив організацію й закарпатських угорців у подальшій співпраці та всебічній підтримці.
Голова ТУКЗ-КМКС Василь Брензович підсумував: досягнуто значних успіхів при значному «зустрічному вітрі» в не дуже легкій ситуації. Вибори відбулися в ході адміністративної реформи, яка негативно вплинула на угорців Закарпаття, підкреслив він. Політик пояснив, що частка угорців у закарпатських виборчих округах зменшилася, немає району, де вони були б більшістю, усе це ускладнилося новим виборчим кодексом. Василь Брензович також зазначив, що антиугорська кампанія, під час якої угорців залякували, продовжувалася, але вони все ж змогли досягти поставлених цілей та результатів 2015 року.
Відповідаючи на питання, держсекретар повідомив, що ані Офіс прем’єр-міністра, ані Міністерство закордонних справ, ані він не отримали жодного офіційного повідомлення про заборону в’їзду угорських високопосадовців в Україну. За його словами, подібне вже траплялося кілька років тому з Гунором Келеменом, головою Демократичного союзу угорців Румунії, котрого також не поінформували, а те, що йому заборонили в’їзд в Україну виявилося вже в пункті пропуску.
Арпад Янош Потапі припускає, що є одним із тих, кому заборонений в’їзд в Україну, а «пошуки іншого тривають». Він зазначив: якщо 40-мільйонна країна його побоюється, це також свідчить про силу. Потапі заявив, що, згідно з Основним законом, Угорщина зобов’язана допомагати угорцям, які проживають за кордоном. Як приклад він навів оновлення закладів, реалізацію соціальних програм на Закарпатті, очищення каналу Верке. Цими благами користуються не лише угорці, але й усі жителі області, незалежно від національності. У світлі всього цього крок української сторони незрозумілий, заявив Потапі.
the Hungarian foreign minister raised the issue of the Hungarian minority in #Ukraine at the EU foreign affair council today. no one else reacted to the point
Президент Угорщини Янош Адер бере участь у Саміті Кримської платформи в Києві.Áder János Magyarország Köztársasági Elnöke részt vesz a Krimi Platform Csúcstalálkozóján Kyivben.
Together with the Presidents of the #B9 countries and ???? we issued a joint statement and condemned the mass bombardments of ??Ukrainian cities recently carried out by Russia. ?????????????????????? https://t.co/x2FuIz8v2qpic.twitter.com/pTb3aaqsxR
1/3 Today’s news was all about Hungary vetoing financial assistance to #Ukraine. This is fake news. Hungary is ready to give financial assistance to Ukraine, on a bilateral basis. No #veto, no blackmailing.
Great privilege to participate in the signing ceremony of the Memorandum of Understanding for the development of the Black Sea electricity cable! The project will unleash new opportunities for the wider region & sustainable energy security infrastructure. pic.twitter.com/F4s7El9scE
Important #EUCO today with President @ZelenskyyUA . Hungary will continue to provide humanitarian and financial support to ??. We support an immediate ceasefire in order to prevent the further loss of human lives. Hungary belongs to the peace camp!
Чи є участь угорців у виборах вирішальною з точки зору використання рідної мови та навчання рідною мовою? Що потрібно для продовження реалізації проєктів розвитку, які є безпрецедентними у нашому краї? Чому важливо, аби угорці Закарпаття скористалися своїм правом голосу на місцевих виборах 25 жовтня та проголосували за списки «КМКС» Партії угорців України? Про це говоримо з Василем Брензовичем, головою Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС).
– 25 жовтня в Україні відбудуться місцеві вибори. Позаду – адміністративна реформа, до яких змін це призведе щодо нашої громади? Чому зараз найбільш важливо, щоб угорська громада взяла участь у виборах та скористалася своїм правом голосу?
– На мою думку, адміністративна реформа ще не завершилась, оскільки більшість ОТГ буде створено лише тепер, за результатами виборів, також відбудуться вибори до нових районних рад.
Крім того, ми не знаємо, якими стануть повноваження районних рад. Цілком очевидно, що після виборів потрібно буде вносити зміни до конституції, тоді, фактично, буде завершено процес адміністративної реформи.
Зараз надзвичайно важливо, щоб якомога більше людей взяло участь у місцевих виборах; справді суттєві питання, які впливають на наше життя, вирішуються на місцевому рівні!Також особливо важливо зробити правильний вибір, оскільки разом із новими адміністративними одиницями створюється нова система. Попередній досвід засвідчує, що в цих адміністративних одиницях частка угорців, зазвичай, нижча, ніж раніше – саме тому особливо важливо, щоб якомога більша кількість угорців взяла участь у виборах. Давайте захищати себе, покажемо, що ми об’єднані та сильні!
– Чому на обласному рівні важливо проголосувати за єдиний угорський список – список КМКС?
– Це правда: цього року також до обласної ради створений один угорський список депутатів. Ситуація склалася таким чином, що інша угорська партія та організація не створила список кандидатів до обласної ради, проте до списку КМКС включені політики з тієї організації. Якщо ми не хочемо відмовлятися від представництва угорських інтересів на Закарпатті – оскільки обласна рада є одним з найважливіших органів, рішення якого поширюються на всю область, – нам доведеться проголосувати за угорський список, адже це забезпечить захист угорських інтересів в обласній раді. Це наш єдиний шанс покращити власне життя, ми повинні скористатися ним та піти голосувати!
– Підрахувати, скільки всього вдалося оновити останніми роками за сприяння ТУКЗ-КМКС, – непросте завдання. Нещодавно, під час одного зі своїх виступів, ви заявили, що за останні п’ять років вдалося залучити в область 56 мільйонів доларів на розвиток. Це видно по наших закладах. Поки багато хто лише обіцяє, ви довели.
– Останніми роками ми реалізували найбільшу програму розвитку в історії закарпатських угорців, оскільки досі не було такого в історії, щоб за такий період часу були відремонтовані всі угорські дитячі садки та амбулаторії. В рамках програми «Східне партнерство» оновлено понад сотню установ, у рамках програми з реконструкції опорних шкіл досі вдалося здійснити ремонт п’яти шкіл. Триває будівництво спортивної арени та басейну в м. Берегово, і ми розпочали реалізацію низки інших безпрецедентних оновлень. Освітяни, працівники сфери медицини та культури отримують соціальну допомогу, та, що не менш важливо, через фонд Егана Еде нам вдалося надати підтримку 18 тисячам осіб. Завдяки цій програмі ми поставили економіку Закарпаття на зростаючу траєкторію руху. Ці безпрецедентні справи ми здійснили за підтримки угорського уряду, і їхні результати відчутні для всіх. Єдина реальна ставка місцевих виборів – чи буде представництво інтересів Угорщини в органах місцевого самоврядування та обласній раді, а друга – чи продовжуватиметься реалізація тих програм, які за короткий час внесли стільки позитиву в життя угорців на Закарпатті. Можемо заявити: наше майбутнє – у наших руках.
– Які ваші плани після виборів? Без партнерства ТУКЗ-КМКС з угорським урядом розвиток Закарпаття навряд чи можливий. Ці інвестиції продовжуватимуться?
– Результати виборів вплинуть на можливості, які пропонуватиме Угорщина, оскільки зараз угорці Закарпаття повинні засвідчити, чи підтримують вони цю політику. Можемо запитати себе: залишаємося громадою, яка розвивається, чи повертаємось до невизначеності десятиліть, що залишились позаду?!
– Питання мови та освіти також є життєво важливими для угорців Закарпаття. Яким чином маєте намір боротися за наші права в цих сферах у майбутньому?
– KMKС, як і досі, продовжуватиме боротьбу за збереження права на використання нашої мови та освіту рідною мовою. Товариство угорської культури Закарпаття було єдиною угорською організацією в Україні, яка збирала підписи з цього питання, і саме ця організація найбільш рішуче обстоює наші права.
Очевидно, що ці питання вирішуватимуться в першу чергу у Верховній Раді, але не слід забувати, що через потужне представництво інтересів угорців як в обласній раді, так і в місцевих радах різних рівнів, де присутні угорці, приймали рішення щодо цих питань, тобто, ми змогли схилити їх на свій бік, і ця здатність діяти має вирішальний вплив і на найвищі рівні.
Ми хочемо продовжувати цю політику. Угорці Закарпаття повинні зберегти своє сильне представництво на рівні області, районів та на місцях, так ми маємо більше шансів зберегти свої права та швидше вирішити суперечливі питання. З іншого боку, не лише Угорщина стежить за результатами виборів, український уряд також звертає на це увагу. Чим кращими стануть результати КМКС на місцевих виборах, тим краще ми зможемо довести Києву, що ми продовжуємо гуртом обстоювати угорську мову та збереження освіти угорською на своїй батьківщині і не готові торгуватися щодо збереження своїх основних прав. Чому ми повинні це робити? Як корінні жителі Закарпаття, ми маємо вміти захищати себе, свої набуті права.
– На вашу думку, наскільки вибори можуть перефарбувати політичну карту країни та Закарпаття?
– Вибори – це завжди новий початок. Після виборів очікуються серйозні зміни на політичній палітрі. Зокрема, на національному рівні передбачається зниження підтримки партії «Слуга народу». Новим є й те, що дедалі більший вплив мають регіональні, місцеві партії. Це посилення ми очікуємо і на Закарпатті. Однією з таких регіональних партій є «КМКС» Партія угорців України,позицію якої я пропоную вашій увазі як її лідер.
«Україна та Закарпаття під час пандемії Covid-19 та напередодні місцевих виборів» – онлайн-конференцію на таку тему провели у четвер удень за участі закарпатських угорських лідерів, угорських депутатів Європарламенту, провідних політиків ЄС та Угорщини. Організатором та модератором спілкування стала депутат Європарламенту від Угорщини за списком партії «Фідес» закарпатського походження Андрея Бочкор.
Комісар Європейського Союзу з питань європейської політики сусідства та перемовин щодо розширення Олівер Варгеї, відкриваючи конференцію, наголосив, що у своїй роботі вважає важливими справи не лише України, а й Закарпаття. Інформуючи про питання порядку денного саміту Україна-ЄС, який відбудеться 6 жовтня, він нагадав, що з 2014 року, тобто після «революції гідності», ЄС надає Україні 200 млн євро на рік на підтримку проведення реформ. Він назвав важливими місцеві вибори 25 жовтня, які, крім формування ОТГ, завершать перший етап адміністративної реформи. Водночас наголосив, що Києву потрібно ще подолати довгий шлях до успішного завершення процесу. Єврокомісар зазначив, що Україна, як член Організації Об’єднаних Націй та Ради Європи, повинна дотримуватися міжнародних конвенцій про національні меншини та принципів і положень, викладених у відповідних протоколах. «Для українського уряду настав час розглядати меншини як партнерів та залучати їх до розробки нового закону про меншини», – зазначив він та підкреслив, що цю позицію він озвучує під час кожної зустрічі з українськими лідерами. «Я продовжую наполягати на тому, щоб Україна повністю виконала рекомендації Венеціанської комісії», – підсумував Олівер Варгеї.
Голова Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС) Василь Брензович щодо епідемічної ситуації на Закарпатті нагадав, що Товариство першим поспішило на допомогу медичним працівникам, які були без належних засобів захисту, спочатку організувавши масштабний благодійний збір, а потім придбавши необхідні засоби, що залишилося осторонь уваги українських мас-медіа. Він також зазначив, що Угорщина була і залишається бути країною, яка з усіх сусідніх держав надає найбільшу підтримку Закарпаттю під час пандемії, яскравим свідченням чого є передача закарпатським закладам охорони здоров’я 50 апаратів ШВЛ на загальну суму 3 мільйони під час візиту міністра закордонних справ Угорщини Петра Сійярто минулого тижня. Голова ТУКЗ-КМКС подякував Угорщині та уряду країни і за те, що у прикордонних населених пунктах вдалося здійснити ремонт усіх амбулаторій, а це особливо важливо під час розпалу епідемії.
Щодо адміністративної реформи, В. Брензович зазначив, що вона – на шкоду угорцям Закарпаття, зокрема, з огляду на те, що зі створенням ОТГ буде ліквідовано багато інтелектуальних робочих місць, не менш важливий мінус – і зменшення частки угорців у нових адміністративних одиницях, зокрема, в Берегівському районі. «Досвід показує, що реформи децентралізації в Україні завжди закінчуються централізацією, це має зауважити і ЄС, – звернув увагу на цю проблему Варгеї Брензович. – Усупереч очікуванням, ситуація меншин, включаючи угорців на Закарпатті, не покращилася після президентських та парламентських виборів в Україні, триває тиск на угорців та їхні інституції, і йдеться не лише про права меншин, але й права людини».
Розповідаючи про майбутні місцеві вибори, Василь Брензович підкреслив, що новий закон про виборче право не є «незрілим», тому наразі багато невизначеності. Залишилися і старі серйозні проблеми, наприклад, довільне формування округів та підкуп виборців. Наголосив, що зараз надзвичайно важливо, аби всі пішли на виборчі дільниці, тих, хто працює за кордоном, закликав приїхати додому голосувати, якщо це можливо, оскільки на кону – збереження ефективного представництва інтересів угорців. Тож В. Брензович звернувся до Державного секретаря з питань національної політики Угорщини Арпада Яноша Потапі, який також брав участь в онлайн-конференції, посприяти перетину кордону для угорських виборців із Закарпаття, які працюють за кордоном.
У своєму виступі депутат Європарламенту Андрея Бочкор, перш ніж надати слово євродепутату Кінзі Гал, нагадала, що в 90-х роках національні меншини в Україні мали широкі права, які, однак, почали обмежувати. За її словами, цей процес слід якомога швидше зупинити, оскільки це не європейська практика.
Кінга Гал, у свою чергу, наголосила, що робить усе можливе, щоб питання порушення прав угорців Закарпаття залишалося на порядку денному в Європейському парламенті. «В той час, коли ЄС підтримує Україну, набуті права угорців там втрачаються, і настрої проти громади «підігріваються», – зазначила депутатка. Вона висловила думку – поблажливість Європейської комісії щодо таких дій Києва свідчить про те, що вони не досягли «больового порогу» організації, хоча це не українсько-угорська проблема, а загальноєвропейська.
Арпад Янош Потапі, Державний секретар, відповідальний за національну політику Угорщини, підкреслив: угорський уряд і надалі надаватиме підтримку угорцям Закарпаття, тим більше з огляду на постійні невдачі в політиці щодо меншин в Україні. «Незважаючи на те, що проводяться зустрічі на рівні міністрів, прогресу у забезпеченні прав меншин та прав людини закарпатських угорців немає», – сказав Потапі. За його словами, нестерпно, що в Україні переслідують організації, які курують програми підтримки Угорщини, і навіть реалізація програми Шандора Петефі, яка виконує культурну місію, стала неможливою. На думку Держсекретаря, Україна порвала зі своєю дружньою щодо національностей політикою, натомість позиціонує себе як національна держава, що не добре нікому, оскільки здійснено такий крок назад, який призвів до гіршої ситуації щодо національної політики, ніж у Радянському Союзі.
Державний секретар нагадав, що вся підтримка, яку надає Угорщина, покликана допомогти закарпатським угорцям залишатися на батьківщині. Для цього, наголосив він, необхідно зміцнити інституційну систему, а 25 жовтня, проголосувавши, зберегти сильне представництво захисту інтересів угорців. «Якщо угорська громада не об’єднається і втратить це, то втратить інші інституції, чого не можна допускати», – наголосив Потапі.
«Угорці Закарпаття повинні показати результат на місцевих виборах, тим більше, що п’ять років тому це вдалося. Вдалося залучити представників угорських інтересів до органів місцевого самоврядування», – додав він та підкреслив, що угорці Закарпаття повинні зберегти свої політичні позиції навіть в умовах, коли не до кінця зрозумілі всі пункти нового закону про вибори.
Голова Закарпатського угорськомовного педагогічного товариства, Президент Закарпатського угорського інституту імені Ференца Ракоці ІІ Ілдика Орос під час виступу також відзначила, що з моменту обрання Володимира Зеленського президентом відбулися кроки назад щодо забезпечення прав меншин, зокрема права на освіту рідною мовою. За її словами, листування Закарпатського угорськомовного педагогічного товариства з державними органами з питань освіти займає вже тисячі сторінок, але позитивного ставлення з боку Києва немає. І. Орос пояснила, що в Міністерстві освіти досі працює стара гвардія. «Ситуація погіршилася настільки, що закарпатські угорські навчальні заклади не лише не отримують належної державної підтримки, але й почалися офіційні переслідування організацій, які займаються розподіленням підтримки, наданої Угорщиною, на місцях, більше того, підступним способом намагаються унеможливити роботу Закарпатського угорського інституту», – повідомила І. Орос. Вона звернула увагу на положення угорсько-українського договору 1993 року, згідно з яким Україна не забиратиме права меншин. За її словами, для врегулювання ситуації було б достатньо взяти за основу Закон про меншини Угорщини та забезпечити ті самі права для угорців на Закарпатті, які угорський закон надає українській меншині в Угорщині. Вона також назвала важливим питання визнання закарпатських угорців корінною меншиною в Україні, щоб отримати ті ж права, які надані кримським татарам.
Заступник голови ТУКЗ-КМКС, перший заступник голови обласної ради Йосип Борто поінформував про заходи, вжиті на Закарпатті для запобігання поширенню Covid-19. Він згадав благодійну акцію БФ КМКС, яка, за його словами, на початку пандемії була справжнім порятунком для персоналу закладів охорони здоров’я. Щодо адміністративної реформи, створення нових районів, об’єднаних територіальних громад, він наголосив на важливості високої явки угорців на місцевих виборах 25 жовтня. «Захист та забезпечення інтересів угорців Закарпаття можливий лише в тому випадку, якщо громада направить достатню кількість представників на всі рівні місцевого самоврядування», – підкреслив Й. Борто.
Журналіст Мігай Дебрецені, власкор агентства MTVA в Ужгороді, як «польовий» репортер, під час виступу повідомив, що жителі Закарпаття втомилися від карантину, який триває вже півроку. Крім того, за його словами, Україна вступила у другу хвилю епідемії коронавірусу, не «закривши» першої. Він назвав неможливість перетину кордону однією з найбільших проблем для місцевого населення, оскільки засоби існування багатьох закарпатців, а також можливість підтримки родинних зв’язків, залежать від відкритих кордонів. Він назвав абсурдним, що через 30 років у регіоні знову опустилася «залізна завіса».
У своєму заключному слові Андрея Бочкор підкреслила, що Україна повинна усвідомити: угорська меншина Закарпаття – це не проблема, а ресурс, і якщо Київ вважає інтеграцію в ЄС важливою, то повинен визнати, що шлях до цього веде через Закарпаття. Наголошуючи на важливості місцевих виборів, А. Бочкор закликала всіх, хто має право голосу, долучитися до голосування, назвавши утримання позиції закарпатських угорців в органах місцевого самоврядування завданням номер один.
Товариство угорської культури Закарпаття незабаром розпочне збір підписів задля того, аби закарпатських угорців, які проживають на своїй батьківщині вже 1100 років, в Україні визнали корінним народом. Про це у програмі TV21 Ungvár заявив голова товариства Василь Брензович.
Політик наголосив, що в українсько-угорській базовій угоді українська держава взяла на себе зобов’язання зберегти угорську освітню систему, та що не варто забувати і про те, що українці і в Угорщині є корінним народом з усіма належними правами.
Заява Товариства угорської культури Закарпаття, зроблена 19 травня, торкається кількох важливих питань: об’єднання смт Вилок та с.Велятино в ОТГ у рамках децентралізації, створення громади з центром у м.Берегово; перспективи відновлення військового містечка на території міста Берегово; коригування проєкту щодо будівництва об’їзної дороги навколо м.Берегово, а також планів будівництва нових пунктів пропуску в області та якомога швидше відкриття кордонів, закритих через епідемію.
«Раніше йшлося про добровільні об’єднання. Зараз вирішення питання адміністративної
реформи передали уряду, що суперечить Конституції України, адже це має бути компетенцією
Верховної Ради», – повідомив голова ТУКЗ-КМКС Василь Брензович в інтерв’ю телеканалу
«TV21 Ungvár». Уряд у цьому питанні не підтримав рішення обласної ради та бажання
місцевої громади, так, смт Вилок та с.Велятино планують приєднати до Хустської ОТГ.
«Це обурливо, адже суперечить як бажанню місцевого населення, так і рішенню обласної
ради. Тому я підтримую протест мешканців зазначених населених пунктів, ми вимагаємо
встановити порядок та надати право Вилоку й Велятину спільно будувати майбутнє»,
– наголосив голова організації.
«За часів президентства Порошенка вирішили, що в Берегові відновлять військове
містечко. Країна, котра прагне до членства в НАТО, на півдні та сході котрої – зони
конфлікту, полки військових планують розташувати за 3 кілометри від кордонів країн
– членів НАТО, в єдиному місті з відносно більшим угорським населенням, коли в Мукачеві
та Виноградові простоюють порожні казарми. В цьому питанні частково прослідковується
антиугорська лінія, частково ми вважаємо це безглуздим», – розповів голова Товариства
угорської культури, пояснюючи протест, висловлений у заяві організації.
У заяві ТУКЗ-КМКС вітає перспективу будівництва об’їзної навколо м.Берегово,
адже причетні підписали договір про коригування проєкту будівництва. Василь Брензович
зазначив, що це свідчить, скільки позитиву можуть принести регіону та країні добрі
угорсько-українські стосунки, адже Угорщина кілька років тому, під час візиту прем’єра
Володимира Гройсмана, пообіцяла надати необхідний кредит для будівництва об’їзної
дороги. «Угорщина готова надати кредит, для цього є й відповідні рішення уряду та
парламенту України. Це 50-мільйонна інвестиція в Закарпаття, котра має дуже важливе
логістичне значення, адже розвантажить рух усередині Берегова та зробить можливим
перенаправити рух вантажівок в бік пункту пропуску „Берегшурань – Лужанка”»,
– каже політик.
«Упродовж тридцяти років не було прогресу у питанні пунктів пропуску. Під
час свого нещодавнього візиту до Закарпаття Володимир Зеленський заявив, що будуть
відкриті два нові прикордонні переходи, але не повідомив, де вони будуть. Пізніше
голова ОДА уточнив, що в районі Дийда – Берегдароц буде продовження автомагістралі
М3. Однак про міст через Тису не йшлося, хоча Зеленський, ймовірно, відвідав пункт
пропуску, щоб побачити стан мосту, – зазначив В. Брензович. Він наголосив, наскільки
було б важливим втілення цих проєктів, це прогрес в інтересах усіх.
«Сподіваємося, що ці заяви призведуть до відновлення українсько-угорських
переговорів із цих питань та до можливого вирішення проблеми. Для цього є всі можливості,
потрібна лише воля», – наголошує Василь Брензович.
Голова Товариства угорської культури Закарпаття вітає той факт, що хоча й у форматі відеоконференції, але міністри закордонних справ України Дмитро Кулеба та Угорщини Петер Сійярто провели переговори. За словами Василя Брензовича, питання, котрі обговорювалися, – будівництво об’їзної навколо Берегова, справа Берегівського району та відкриття нового пункту пропуску між кордонами – надзвичайно важливі для тамтешньої громади.
Політик додав,
що хоча у важливих для закарпатських угорців питаннях, як-от мовний та освітній
закони, немає прогресу, проте є сподівання, що й вони позитивно вирішаться у майбутньому.
«Вважаю важливим
кроком уперед у відносинах України та Угорщини ці переговори. Переговори двох міністрів
мали відбутися у Будапешті 26 березня, проте через епідемію це не відбулося. Але,
незважаючи на це, переговори все ж провели. Питання, котрі обговорювали, для Закарпаття
дуже важливі. Адже будівництво об’їзної обговорюється вже багато років, на щастя,
проєкт продовжений ще на рік. Сподіваємося, що після епідемії розпочнеться його
втілення. Крім того, сторони домовилися про відкриття пункту пропуску Велика Паладь
– Надьгодош, а також щодо економічного співробітництва.
У питаннях мовного
та освітнього законів не досягнули консенсусу, проте сподіваємося, що контакти налагоджуватимуться
й надалі, рано чи пізно, Орбан та Зеленський зустрінуться, і ці проблеми також будуть
вирішені.
Йдеться про сусідні країни і співпраця – життєво необхідна для обох сторін, а особливо – для закарпатських угорців», – наголосив голова ТУКЗ-КМКС Василь Брензович.
Товариство угорської культури Закарпаття (КМКС) вважає шокуючим та обурливим те, що в умовах нинішньої кризової ситуації Президент України без поправок підписав Закон України «Про загальну середню освіту», прийнятий Верховною радою 16 січня 2020 року, котрий, ігноруючи Конституцію та міжнародні зобов’язання держави, позбавляє національні меншини можливості навчання рідною мовою. Ми вкрай занепокоєні тим фактом, що, всупереч обіцянкам, нове політичне керівництво України продовжує політику, яку розпочав попередній уряд та яка спрямована проти національних меншин.
Підписаний Президентом закон
є надзвичайно дискримінаційним щодо національних меншин, ігнорує рекомендації Венеціанської
комісії та національних меншин. Вважаємо неприйнятним, що угорці Закарпаття не можуть
бути офіційно корінною меншиною на своїй батьківщині, хоча живуть тут тисячу років.
Василь Брензович,
голова ГО «Товариство угорської культури Закарпаття»
Голова «ТУКЗ-КМКС» Василь Брензович дав ексклюзивне інтерв’ю телеканалу TV21 UNGVÁR після зустрічі з комісаром ЄС з питань політики сусідства та розширення Олівером Варгеї у Київі. Голова ТУКЗ-КМКС розповів, що високопосадовець ЄС під час своєї роботи прагне приділяти більше уваги питанню мовних та інших прав. З представниками нацменшин пан Варгеї зустрівся ще до зустрічі з Володимиром Зеленським.
Єврокомісар з питань сусідства і розширення Олівер Варгеї під час візиту до Києва зустрівся з лідерами національних меншин, зокрема з головою Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС) Василем Брензовичем, котрий після заходу розповів журналістам про його результати.
«Я вважаю цей візит дуже важливим. Велике значення має також те, що посаду
комісара ЄС з питань політики сусідства і розширення посідає амбіційна людина
угорської національності», – зазначив пан Брензович.
Раніше єврокомісар заявляв, що вважає важливим, аби Європейський Союз був
активним у політиці розширення, а також щоб цей процес мав чіткі правила.
Україна приймає комісара на найвищому рівні. Після зустрічі з представниками
нацменшин він матиме розмову і з президентом Володимиром Зеленським.
Голова ТУКЗ-КМКС також повідомив, що єврокомісар цікавився ситуацією
нацменшин в Україні. Лідери громад ознайомили його з цим питанням. Особливу
увагу звернули на закони про освіту та мову, котрі обмежують права національних
меншин. «Ми пояснили, що ці закони дискримінують нацменшини, порушують їхні
конституційні права. Ухвалені закони потрібно переглянути», – наголосив Василь
Брензович.
Політик додав, що, на його думку, Європейський Союз – це не лише економічне
об’єднання, але й асоціація цінностей, отже, претенденти повинні дотримуватися
цінностей щодо прав людини та нацменшин.
Під час зустрічі йшлося і про стратегії земельної реформи та децентралізації в Україні. Ми розповіли, що присутні представники трьох національних меншин (угорської, болгарської та румунської) мають спільні проблеми щодо децентралізації. Адже існує небезпека, що ті райони, де компактно та в більшості мешкають представники нацменшин, спробують розбити.
Також звернулися до комісара ЄС з проханням бути посередником вимог не
розділяти зазначені райони. У випадку угорців це збереження Берегівського
району, а також вирішення земельних питань.
Олівер Варгеї наприкінці зустрічі розповів, що звертатиме велику увагу на
мовні та інші права нацменшин під час своєї роботи на посаді. Двері відчинені,
зв’язок підтримуватиметься й надалі, таким чином відповідні органи будуть поінформовані
про ситуацію нацменшин в Україні.
Calls to avoid humiliation of Russia can only humiliate France and every other country that would call for it. Because it is Russia that humiliates itself. We all better focus on how to put Russia in its place. This will bring peace and save lives.
«Візит Петера Сіярто, Міністра закордонних справ і зовнішньої торгівлі Угорщини, до Києва може стати виходом із глухого кута для українсько-угорських відносин, адже озвучені ним пропозиції можуть допомогти уладнати відносини між двома країнами, а також у вирішенні проблем закрпатських угорців», – заявив Василь Брензович у суботу в Ужгороді, в інтерв’ю угорському телебаченню M1 та угорському радіо Кошут (Kossuth Rádió).
Голова
Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС) відреагував на візит голови угорської
дипломатії Петера Сіярто до столиці України та пояснив, що озвучені для Києва пропозиції
можуть допомогти зберегти закарпатську угорську мережу освіти та врегулювати суперечки
щодо мови навчання. Набрання чинності українського закону про освіту та мову зобов’язує
закарпатських угорців та представників інших національностей використовувати українську
державну мову на шкоду їхній рідній мові, додав він та наголосив, що обидва закони
принципово загрожують збереженню угорської нацменшини Закарпаття та прискорюють
асиміляцію.
Василь
Брензович назвав позитивним результатом переговорів Петера Сіярто в Києві те, що
нарешті, після 7-річної перерви, у березні знову планується зустріч угорсько-українського
міжурядового комітету, в рамках якого Україна та Угорщина можуть продовжити свій
політичний, економічний, освітній та культурний діалог. Спільний форум може також
надати можливість уладнати питання угорськомовної освіти на Закарпатті.
Голова
ТУКЗ-КМКС Василь Брензович пояснив: «Якщо мова йде справді про те, що Київ прийняв
вищезгадані закони, аби усі могли вивчити українську мову, оскільки нинішня система
освіти не в змозі цього забезпечити, то я вважаю, що це має вирішуватися не шляхом
покарання чи позбавлення прав, а через вдосконалення викладання української мови».
Саме
для цього угорська влада запропонувала свою допомогу через міністра закордонних
справ Петера Сіярто, зауважив лідер закарпатських угорців, підкресливши, що пропозиції
угорської сторони були конструктивними. «Сподіваюся, що пропозиції Петера Сіярто
не будуть проігноровані та допоможуть нам досягти результатів рано чи пізно, адже
у такій формі ці закони є неприйнятними», – заявив Василь Брензович.
"Стара пісня про нове" - так можна назвати слова Посла Угорщини про ?? закони. Українське законодавство ніхто не змінюватиме на вимогу іноземної країни! Трактуємо такі закиди як відхід від конструктивного треку, над яким працюють міністри @DmytroKuleba і #Szijjartohttps://t.co/T3HoNqZeAY
Президент Угорщини Янош Адер бере участь у Саміті Кримської платформи в Києві.Áder János Magyarország Köztársasági Elnöke részt vesz a Krimi Platform Csúcstalálkozóján Kyivben.
Rozmawiałem dzisiaj ponownie z premierem Węgier V. Orbanem. I po raz kolejny zapewnił mnie o poparciu dla daleko idących sankcji skierowanych wobec Rosji. W tym także o zablokowaniu systemu SWIFT.
Together with the Presidents of the #B9 countries and ???? we issued a joint statement and condemned the mass bombardments of ??Ukrainian cities recently carried out by Russia. ?????????????????????? https://t.co/x2FuIz8v2qpic.twitter.com/pTb3aaqsxR
Important #EUCO today with President @ZelenskyyUA . Hungary will continue to provide humanitarian and financial support to ??. We support an immediate ceasefire in order to prevent the further loss of human lives. Hungary belongs to the peace camp!
