Надійшла заспокійлива інформація щодо вівторкового ракетного обстрілу Польщі та відновлення постачання сирої нафти в Угорщину: роботу нафтопроводу «Дружба» поновлено, повідомив міністр зовнішньої економіки та закордонних справ Угорщини Петер Сійярто.
«Транспортування сирої нафти нафтопроводом «Дружба» в напрямку Угорщини відновлено. Наразі тиск залишається низьким, але тривають подальші технічні роботи, щоб забезпечити транспортування сирої нафти під звичайним, нормальним тиском», – повідомив у середу міністр зовнішньої економіки та закордонних справ Угорщини Петер Сійярто на своїй сторінці в соцмережах.
Урядовець нагадав, що у вівторок унаслідок масованих російських ракетних ударів було пошкоджено кілька точок енергомереж в Україні, у тому числі трансформаторну станцію нафтопроводу «Дружба», який забезпечує значну частину поставок сирої нафти в Угорщину.
Забезпечення Угорщини не було під загрозою навіть під час відсутності транспортування сирої нафти, оскільки завдяки відповідній енергетичній політиці в країні є достатні запаси. Тож такі зупинки не загрожують забезпеченню держави, підкреслив Сійярто.
Він також повідомив про розвиток подій щодо вибухів у Польщі. За його словами, у Брюсселі відбулося засідання Північноатлантичної ради, на якому Варшава зрештою відмовилася від проведення союзницьких консультацій про застосування 4-ї статті Договору НАТО. Як підкреслив Сійярто, на основі здійснених розслідувань можна з упевненістю стверджувати, що події у вівторок не були нападом на Польщу. Про ракетний удар з росії не йдеться, тож немає жодних ознак того, що це був навмисний напад на країну.
Міністр також нагадав, що за період, який минув після вівторкового інциденту, можна похвалити всіх, хто підійшов до цього питання спокійно та відповідально. За його словами, завдяки цьому війна не загострилася.
Водночас Сійярто додав, що послідовність вівторкових подій також показує, наскільки важливим є припинення вогню. Поки триває війна, не можна виключати повторення таких подій, а вони загрожують подальшим поширенням конфлікту.
На енергетичну інфраструктуру України була здійснена чергова серйозна атака: росіяни обстріляли ракетами Київ і кілька великих міст, але Посольство Угорщини продовжує свою роботу в українській столиці, заявив міністр закордонних справ і торгівлі Угорщини Петер Сіярто у відео, опублікованому на його сторінці у Facebook у вівторок увечері.
Міністр зазначив, що протягом останніх годин з України надійшли погані й тривожні новини. «Війна, на жаль, не вщухає», – додав він.
За словами Петера Сіярто, він розмовляв по телефону з послом Угорщини в Києві Іштваном Ійдярто, і той повідомив, що після попередження про повітряну тривогу (у вівторок удень, – ред.) у Києві пролунали три вибухи.
Посольство та його персонал у безпеці, однак електропостачання було перерване, тому інтернет-зв’язок нестабільний, розповів міністр. А відтак зазначив, що день у день переглядається рішення про роботу посольства.
Крім того, Петер Сіярто повідомив, що поспілкувався з генеральним консулом Угорщини в Ужгороді Йожефом Бочкаї. Він зв’язався із закарпатським губернатором, і той заявив, що Закарпаття не зазнало ракетного обстрілу.
Міністр з питань зовнішньої економіки та закордонних справ Пейтер Сійярто перед вильотом у Люксембург на засідання Ради міністрів закордонних справ, під час включення з аеропорту повідомив, що на порядку денному зустрічі буде російсько-українська війна, а події останніх тижнів вказують на подальшу ескалацію, а не мир.
Сійярто заявив, що уряд Угорщини хоче миру, вони закликають усіх у міжнародній політиці утриматися від рішень, які спричиняють ескалацію, і зосередитися на мирних зусиллях.
У понеділок вранці в центрі Києва знову були ракетні обстріли, зазначив Сійярто. За його словами перед включенням з аеропорту він поговорив із Послом Угорщини в Україні Іштваном Ійдярто.
Посол повідомив міністру, що були чутні чотири вибухи вранці, всі співробітники посольства перебувають у безпеці, будівля дипломатичної установи не постраждала. За його словами, час від часу бувають перебої з мобільним зв’язком та електроенергією, але базові умови роботи забезпечені, тому роботу посольства вирішили продовжувати.
Петер Сійярто зазначив, що, за потреби, надаватимуть допомогу громадянам Угорщини, посольство поповнило продуктові запаси, а також закупило мобільні ліжка. Міністр закликав посла негайно повідомити, якщо відбудуться кардинальні зміни, щоби, в разі потреби, змінити рішення щодо роботи посольства.
MTI
[type] => post
[excerpt] => Міністр з питань зовнішньої економіки та закордонних справ Пейтер Сійярто перед вильотом у Люксембург на засідання Ради міністрів закордонних справ, під час включення з аеропорту повідомив, що на порядку денному зустрічі буде російсько-українська ...
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1666021440
[modified] => 1666017151
)
[title] => Посольство Угорщини в Києві наразі продовжує працювати
[url] => https://politic.karpat.in.ua/?p=60252&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 60229
[uk] => 60252
)
[trid] => din4423
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 60230
[image] => Array
(
[id] => 60230
[original] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/szijjarto-peter.jpg
[original_lng] => 243199
[original_w] => 1440
[original_h] => 855
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/szijjarto-peter-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/szijjarto-peter-300x178.jpg
[width] => 300
[height] => 178
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/szijjarto-peter-768x456.jpg
[width] => 768
[height] => 456
)
[large] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/szijjarto-peter-1024x608.jpg
[width] => 1024
[height] => 608
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/szijjarto-peter.jpg
[width] => 1440
[height] => 855
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/szijjarto-peter.jpg
[width] => 1440
[height] => 855
)
[full] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/szijjarto-peter.jpg
[width] => 1440
[height] => 855
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => politic
[color] => blue
[title] => Політика
)
[translation_required] => 1
[views_count] => 3334
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 60230
[_edit_lock] => 1666006352:2
[_edit_last] => 2
[_oembed_36a189c46e4c808ef1fbb325aa805dfb] =>
[_oembed_time_36a189c46e4c808ef1fbb325aa805dfb] => 1666010644
[_oembed_c7f61f910852a81c3519a0a90ef8f7f3] =>
[_oembed_time_c7f61f910852a81c3519a0a90ef8f7f3] => 1672484150
[_algolia_sync] => 508094503000
[labels] => Array
(
[0] => whatshot
)
[categories] => Array
(
[0] => 2060
[1] => 51
[2] => 37
[3] => 43
[4] => 19
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Актуально
[1] => Новини
[2] => Світ
[3] => Статті
[4] => Терміново
)
[tags] => Array
(
[0] => 11038
[1] => 141082
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Петер Сійярто
[1] => Посольство Угорщини в Києві
)
)
[3] => Array
(
[id] => 58124
[content] =>
ООН має забезпечити збереження ідентичності національних меншин, тож необхідно визнати це як основне право людини і на міжнародному рівні, заявив міністр зовнішньої економіки та закордонних справ Угорщини Петер Сійярто в середу в Нью-Йорку в рамках Генеральної Асамблеї ООН.
На засіданні високого рівня в межах річного святкування 30-ї річниці ухвалення Декларації ООН про права меншин міністр заявив, що захист прав національних меншин є одним із центральних елементів зовнішньої політики Угорщини, за що уряд виступає і на міжнародному рівні. Він підкреслив, що це не дивно, оскільки з історичних причин третина угорців опинилася за межами країни.
Сійярто підкреслив, що у цій сфері має бути принцип взаємності, права угорських громад всюди повинні повністю дотримуватись, як це робить Угорщина щодо національних меншин, які проживають у країні.
«Угорці живуть у всіх сусідніх із нашою країною державах, і в деяких випадках є певні проблеми щодо дотримання їхніх прав, тож уряд продовжуватиме рішуче виступати з цього приводу в міжнародних організаціях», – наголосив він.
У своїй промові Сійярто підкреслив, що ООН має дотримуватися певних принципів у цій сфері. За його словами, забезпечення прав нацменшин є не національним, а міжнародним питанням, також має бути гарантоване збереження ідентичності меншин, а для цього повинні поважатися як індивідуальні, так і колективні права.
Крім того, важливо усвідомити, що національна ідентичність не завжди обов’язково відповідає громадянству, і ті, кого це стосується, мають всюди розглядатися як невід’ємна частина цього суспільства, зазначив міністр.
Відтак він закликав міжнародну організацію розглянути питання про визнання збереження самобутності представників національних спільнот основним правом людини, яке має забезпечувати кожна держава-член.
Насамкінець міністр зазначив, що християнство сьогодні – найбільш переслідувана релігія у світі, і Угорщина відчуває відповідальність за ці спільноти, тому започаткувала програму «Угорщина допомагає» (Hungary Helps), у рамках якої вже надала підтримку близько пів мільйону людей у всьому світі.
«Слід забезпечити, щоб ніхто не піддавався переслідуванням за релігійною чи національною ознакою», – зазначив Сійярто.
MTI
[type] => post
[excerpt] => ООН має забезпечити збереження ідентичності національних меншин, тож необхідно визнати це як основне право людини і на міжнародному рівні, заявив міністр зовнішньої економіки та закордонних справ Угорщини Петер Сійярто в середу в Нью-Йорку в рамка...
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1663860180
[modified] => 1663855582
)
[title] => Сійярто: ООН має забезпечити збереження самобутності національних меншин
[url] => https://politic.karpat.in.ua/?p=58124&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 58085
[uk] => 58124
)
[trid] => din4423
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 58088
[image] => Array
(
[id] => 58088
[original] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/09/szijjarto-peter.png
[original_lng] => 351213
[original_w] => 802
[original_h] => 534
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/09/szijjarto-peter-150x150.png
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/09/szijjarto-peter-300x200.png
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/09/szijjarto-peter-768x511.png
[width] => 768
[height] => 511
)
[large] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/09/szijjarto-peter.png
[width] => 802
[height] => 534
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/09/szijjarto-peter.png
[width] => 802
[height] => 534
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/09/szijjarto-peter.png
[width] => 802
[height] => 534
)
[full] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/09/szijjarto-peter.png
[width] => 802
[height] => 534
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => politic
[color] => blue
[title] => Політика
)
[translation_required] => 2
[views_count] => 2984
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 58088
[_edit_lock] => 1663845141:2
[_edit_last] => 2
[_oembed_36a189c46e4c808ef1fbb325aa805dfb] =>
[_oembed_time_36a189c46e4c808ef1fbb325aa805dfb] => 1663849385
[_oembed_c7f61f910852a81c3519a0a90ef8f7f3] =>
[_oembed_time_c7f61f910852a81c3519a0a90ef8f7f3] => 1669712391
[_algolia_sync] => 508091527000
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 37
[2] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Світ
[2] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 18529
[1] => 11038
)
[tags_name] => Array
(
[0] => національні меншини
[1] => Петер Сійярто
)
)
[4] => Array
(
[id] => 58027
[content] =>
Екосистеми гірських та прилеглих до них територій дуже взаємопов’язані, тому Угорщина підтримує принцип, згідно з яким ті, хто порушує закон, повинні платити за забруднення річок, котрі перетинають кордони, – повідомив міністр зовнішньої економіки та закордонних справ Угорщини Петер Сійярто у Нью Йорку в понеділок увечері за місцевим часом.
На зустрічі з питань розвитку гірських регіонів міністр заявив, що, хоча в Угорщині немає дуже високих гір, вони є навколо країни, тому уряд вважає інтегроване управління гірськими регіонами та прилеглими до них територіями особливо важливим, повідомили в міністерстві.
Сійярто зазначив, що 95 відсотків річок Угорщини беруть початок в інших країнах, тому «інтегрований міжнародний план управління та захисту вод був би надзвичайно важливим». Він підкреслив, що якість і кількість води необхідно зберігати спільними зусиллями, а без сталого управління водними ресурсами немислимий і сталий розвиток гірських територій.
Кожен повинен поважати принцип, згідно з яким у разі забруднення рахунок повинен оплачувати забруднювач, а це вимагає міжнародної координації, – сказав Сійярто, маючи на увазі забруднення р. Шайо. «Якщо ми не зможемо цього домогтися, то платити ціну за забруднення доведеться громадам, які взагалі не відповідальні за це, а це неприпустимо», — заявив він.
Петер Сійярто назвав важливим той факт, аби питання розвитку гірських територій продовжували перебувати на порядку денному міжнародної політики, адже такі території складають чверть суші, тут проживає близько 15 відсотків населення світу, переважна більшість у країнах, що розвиваються. Він підкреслив, що гірські екосистеми – важливі системи постачання для мільярдів людей, які живуть у низинних районах, а рослини, що ростуть там, є важливим джерелом їжі, важливість якої важко переоцінити в умовах нинішньої кризи.
Він також торкнувся й теми викликів, пов’язаних зі зміною клімату та природними катаклізмами, які, за його словами, покладають відповідальність на кожного у світі. У цьому контексті міністр нагадав, що Угорщина стала першою країною – членом Європейського Союзу, яка ратифікувала Паризьку кліматичну угоду. Насамкінець міністр підкреслив, що Угорщина є активним прихильником Групи водних ресурсів 2030 (WRG), підтримала її діяльність на суму три мільйони доларів, а також закликав ООН розглядати це питання як пріоритет і створити посаду спеціального доповідача з питань управління водними ресурсами.
Russia continues to escalate its terror, launching another barrage of hundreds of drones and missiles, damaging residential areas, killing and injuring civilians.
Western cities of Chernivtsi, Lviv, and Lutsk suffered a particularly horrible attack, other regions were also hit.… pic.twitter.com/hLJFe03xqL
Russia is at it again, using dangerous statements to undermine all achievements of our shared diplomatic efforts with President Trump's team. We keep working together to bring peace closer.
This alleged "residence strike" story is a complete fabrication intended to justify…
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) December 29, 2025
Якщо потрібне місце для проведення мирних переговорів, то ми відкриті до цього, як ми вже пропонували це відразу після початку війни. Водночас ми продовжуватимемо приймати біженців зі сходу, – повідомив Петер Сійярто. Міністр зовнішньої економіки та закордонних справ Угорщини теж узяв участь у зустрічі країн групи C5 (Австрія, Словенія, Чехія, Словаччина та Угорщина) у Будапешті.
Виданню Index міністр учергове повідомив, що якнайшвидшим є настання миру в інтересах Угорщини, оскільки тоді можна буде уникнути небезпечних сценаріїв, які були підготовлені щодо порятунку, захисту 150 тисяч угорців, котрі проживають на Закарпатті.
Якщо фронт наблизиться до західної половини України, то це в нашому випадку означає значно більший ризик безпеці, ніж раніше, додав він.
Міністр закордонних справ вважає, що уряд продовжує проводити таку політику, що є мінімальна ймовірність втягнення Угорщини у війну. За словами Сійярто, Європейський Союз уже прийняв достатньо санкційних рішень, але тепер він повинен більше зосередитися на тому, щоб якомога швидше досягти припинення вогню та з часом досягти миру.
У нашій країні також підготовлені сценарії щодо надзвичайних ситуацій у зв’язку з війною, і відведення угорських військових від охорони кордону теж частково пов’язано з цим.
Міністр закордонних справ теж визнав, що війна в Україні навряд чи закінчиться найближчим часом.
Marjorie Taylor-Greene, in a nod to Viktor Orban, has submitted an amendment to the Ukraine aid bill barring funding until "restrictions on Hungarians in Transcarpathia" and other minorities are lifted. pic.twitter.com/yBIoNPmcYM
Угорщина стоїть на стороні миру і зробить усе можливе, щоб сприяти його встановленню в Україні – заявив міністр зовнішньої економіки та закордонних справ Угорщини Петер Сійярто у Парламенті у вівторок. Відповідаючи від імені уряду на запитання заступника голови фракції KDNP Ласло Сасфолві, міністр наголосив, що кожна хвилина і день війни в Україні становлять серйозну загрозу і безпеці Угорщини. «У тому числі й через це ми зацікавлені, щоб в Україні якомога швидше настав мир. Угорщина стоїть на стороні миру і зробить усе можливе, щоб сприяти встановленню миру по сусідству», – сказав він.
https://youtu.be/cyWGcimL_sA
[type] => post
[excerpt] => Угорщина стоїть на стороні миру і зробить усе можливе, щоб сприяти його встановленню в Україні – заявив міністр зовнішньої економіки та закордонних справ Угорщини Петер Сійярто у Парламенті у вівторок.
[autID] => 14
[date] => Array
(
[created] => 1653492420
[modified] => 1653491628
)
[title] => Сійярто: Угорщина стоїть на стороні миру (відео)
[url] => https://politic.karpat.in.ua/?p=49482&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[uk] => 49482
)
[aut] => djkovach1979
[lang] => uk
[image_id] => 49484
[image] => Array
(
[id] => 49484
[original] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/05/ukr-petya.jpg
[original_lng] => 170686
[original_w] => 1121
[original_h] => 609
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/05/ukr-petya-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/05/ukr-petya-300x163.jpg
[width] => 300
[height] => 163
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/05/ukr-petya-768x417.jpg
[width] => 768
[height] => 417
)
[large] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/05/ukr-petya-1024x556.jpg
[width] => 1024
[height] => 556
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/05/ukr-petya.jpg
[width] => 1121
[height] => 609
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/05/ukr-petya.jpg
[width] => 1121
[height] => 609
)
[full] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/05/ukr-petya.jpg
[width] => 1121
[height] => 609
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => politic
[color] => blue
[title] => Політика
)
[_edit_lock] => 1653481340:14
[_oembed_36a189c46e4c808ef1fbb325aa805dfb] =>
[_oembed_time_36a189c46e4c808ef1fbb325aa805dfb] => 1653480525
[_thumbnail_id] => 49484
[_edit_last] => 14
[views_count] => 2266
[_oembed_c7f61f910852a81c3519a0a90ef8f7f3] =>
[_oembed_time_c7f61f910852a81c3519a0a90ef8f7f3] => 1671270543
[_oembed_a92c4f42bef93606237a79f2c00f69dc] => {{unknown}}
[_algolia_sync] => 1202714383001
[labels] => Array
(
[0] => moviemovie_creation
[1] => lightbulb_outline
)
[categories] => Array
(
[0] => 2060
[1] => 27
[2] => 53447
[3] => 51
[4] => 9
[5] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Актуально
[1] => Відео
[2] => Війна
[3] => Новини
[4] => Спецтема
[5] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 75087
[1] => 75086
[2] => 11038
[3] => 75085
)
[tags_name] => Array
(
[0] => міністр зовнішньої економіки та закордонних справ Угорщини
[1] => на стороні миру
[2] => Петер Сійярто
[3] => Угорщина стоїть
)
)
[8] => Array
(
[id] => 11141
[content] =>
Зустріч президента України Володимира Зеленського та прем’єр-міністра Угорщини Віктора Орбана необхідно поставитися серйозно вона не повинна бути безглуздою, заявив Міністр закордонних справ Угорщини Петер Сійярто на спільному брифінгу з головою МЗС України Дмитром Кулебой.
„Спочатку ми хочемо досягти попередніх домовленостей про добросусідські відносини, для цього важливі результати засідань комісій, про які сказав пан Кулеба. Якщо ці засідання будуть успішними, ми зможемо домовитися про зустріч лідерів країн”, – сказав він.
25 жовтня на виборчій дільниці я поставлю тобі 5 важливих питань.5 питань, які нам раніше ніхто ніколи не ставив. 5 питань, щоб дізнатися саме твою думку!
Productive time spent in Kyiv with President @ZelenskyyUa and all those with whom I met. The United States is resolute in the face of Russian aggression and in our support for the reform work needed to ensure a sovereign, democratic, and prosperous future for Ukraine. pic.twitter.com/RaHlRbynM9
— Secretary Antony Blinken (@SecBlinken) May 6, 2021
Am heutigen orthodoxen Osterfest denken wir besonders an die vielen orthodoxen Christinnen und Christen in der Ukraine, die dieses Fest nicht im Kreis ihrer Familie, nicht in Frieden feiern können. Klar ist: Wir unterstützen die Ukraine – so lange wie nötig.
— Bundeskanzler Olaf Scholz (@Bundeskanzler) May 5, 2024
We continue to take a leading role in supporting Ukraine.
That’s why, during my visit to Kharkiv and Kyiv, I’m announcing a Drone Action Plan.
With €400M, we will provide advanced drones for reconnaissance, defense, and attack. Nearly half will be developed in the Netherlands. pic.twitter.com/eDNigQFgoF
