{"id":94822,"date":"2023-11-09T15:08:00","date_gmt":"2023-11-09T13:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=94822"},"modified":"2023-11-09T15:00:55","modified_gmt":"2023-11-09T13:00:55","slug":"fuen-nem-nyujt-megfelelo-megoldast-a-nemzeti-kisebbsegek-kereseire-az-uj-ukran-kisebbsegi-torveny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=94822&lang=hu","title":{"rendered":"FUEN: Nem ny\u00fajt megfelel\u0151 megold\u00e1st a nemzeti kisebbs\u00e9gek k\u00e9r\u00e9seire az \u00faj ukr\u00e1n kisebbs\u00e9gi t\u00f6rv\u00e9ny"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nem ny\u00fajt megfelel\u0151 megold\u00e1st a nemzeti kisebbs\u00e9gek k\u00e9r\u00e9seire az \u00faj ukr\u00e1n kisebbs\u00e9gi t\u00f6rv\u00e9ny, mi t\u00f6bb, a m\u00f3dos\u00edt\u00e1sok egyes esetekben tov\u00e1bbi zavart keltenek.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/vince-lorant-2-1024x683.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-94823\" srcset=\"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/vince-lorant-2-1024x683.webp 1024w, https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/vince-lorant-2-300x200.webp 300w, https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/vince-lorant-2-768x512.webp 768w, https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/vince-lorant-2-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/vince-lorant-2.webp 1740w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az eur\u00f3pai etnikai, nyelvi \u00e9s nemzeti kisebbs\u00e9geket \u00f6sszefog\u00f3, t\u00f6bb mint sz\u00e1z tagszervezettel rendelkez\u0151 erny\u0151szervezet ebben az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g (EB) szerdai bejelent\u00e9s\u00e9re reag\u00e1lt, miszerint a <a href=\"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=94656&amp;lang=hu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">test\u00fclet javasolja az uni\u00f3s csatlakoz\u00e1si t\u00e1rgyal\u00e1sok megkezd\u00e9s\u00e9t Ukrajn\u00e1val<\/a> \u00e9s Moldov\u00e1val.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Eur\u00f3pai Nemzetis\u00e9gek F\u00f6derat\u00edv Uni\u00f3ja (Federal Union of European Nationalities, FUEN) \u00e1ll\u00e1sfoglal\u00e1s\u00e1ban eml\u00e9keztet arra, hogy Ukrajna sz\u00e1m\u00e1ra az eur\u00f3pai uni\u00f3s csatlakoz\u00e1si t\u00e1rgyal\u00e1sok megkezd\u00e9s\u00e9nek egyik felt\u00e9tele a nemzeti kisebbs\u00e9gekr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny elfogad\u00e1sa. Felid\u00e9zi, az ukr\u00e1n parlament, s Legfels\u0151bb Tan\u00e1cs 2022 december\u00e9ben fogadta el a nemzeti kisebbs\u00e9gekr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 \u00faj t\u00f6rv\u00e9nyt, melyet az ukrajnai kisebbs\u00e9gek, az uni\u00f3s tag\u00e1llamok \u00e9s a civil szervezetek is \u00e9lesen b\u00edr\u00e1ltak.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A FUEN szerint a nyilv\u00e1nos nyelvhaszn\u00e1lat joga is tov\u00e1bb sz\u0171k\u00fcl, hiszen az anyanyelvet csak a nemzeti kisebbs\u00e9gek tagjai sz\u00e1m\u00e1ra szervezett rendezv\u00e9nyeken lehet haszn\u00e1lni, m\u00edg a kor\u00e1bbi v\u00e1ltozat a nemzeti kisebbs\u00e9gek \u00e1ltal szervezett rendezv\u00e9nyekre vonatkozott.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az egy\u00e9b korl\u00e1toz\u00f3 rendelkez\u00e9sek k\u00f6z\u00f6tt eml\u00edti, hogy az ukrajnai kisebbs\u00e9gi nyelv\u0171 t\u00f6megt\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s tov\u00e1bbra is er\u0151sen korl\u00e1tozott, minden tartalmat le kell ford\u00edtani az \u00e1llamnyelvre. Azt is kifog\u00e1solja, hogy a kisebbs\u00e9gi nyelv\u0171 k\u00f6nyvterjeszt\u00e9s csak az \u00e1llami hat\u00f3s\u00e1gok \u00e1ltal l\u00e9trehozott \u00e9s fenntartott speci\u00e1lis k\u00f6nyvesboltokban lehets\u00e9ges.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vincze Lor\u00e1nt r\u00e1mutat, Ukrajn\u00e1nak a kisebbs\u00e9gi t\u00f6rv\u00e9nyt nem csup\u00e1n az uni\u00f3s csatlakoz\u00e1s k\u00f6vetelm\u00e9ny\u00e9nek kellene tekintenie, hanem \u201eval\u00f3di es\u00e9lynek arra, hogy jav\u00edtson sok \u00e1llampolg\u00e1r\u00e1nak helyzet\u00e9n, el\u0151seg\u00edtse a t\u00f6bbs\u00e9g \u00e9s a kisebbs\u00e9gek k\u00f6z\u00f6tti egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9st, \u00e9s megteremtse a hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa stabilit\u00e1s felt\u00e9teleit\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eKitartunk azon \u00e1ll\u00e1spontunk mellett, hogy a kisebbs\u00e9gek megfelel\u0151 t\u00f6rv\u00e9nyi keret\u00e9t csak az Ukrajn\u00e1ban \u00e9l\u0151 nemzeti kisebbs\u00e9gek bevon\u00e1s\u00e1val \u00e9s k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel lehet megval\u00f3s\u00edtani\u201d \u2013 sz\u00f6gezi le \u00f6sszegz\u00e9sk\u00e9ppen a FUEN eln\u00f6ke az MTI-nek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong>(MTI)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nem ny\u00fajt megfelel\u0151 megold\u00e1st a nemzeti kisebbs\u00e9gek k\u00e9r\u00e9seire az \u00faj ukr\u00e1n kisebbs\u00e9gi t\u00f6rv\u00e9ny, mi t\u00f6bb, a m\u00f3dos\u00edt\u00e1sok egyes esetekben tov\u00e1bbi zavart keltenek.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":94823,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,41,49,33],"tags":[42280,1323,63,42279],"class_list":["post-94822","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-nap-hirei","category-cikkek","category-hirek","category-ukrajna","tag-europai-nemzetisegek-foderativ-unioja-fuen","tag-nemzeti-kisebbseg","tag-ukrajna","tag-vincze-lorant"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/94822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=94822"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/94822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":94824,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/94822\/revisions\/94824"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/94823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=94822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=94822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=94822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}