{"id":82991,"date":"2023-06-28T14:24:00","date_gmt":"2023-06-28T11:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=82991"},"modified":"2023-06-28T13:39:44","modified_gmt":"2023-06-28T10:39:44","slug":"zelenszkij-torvenytervezetet-nyujtott-be-a-parlamentnek-az-angol-nyelv-uj-statuszarol-ukrajnaban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=82991&lang=hu","title":{"rendered":"Zelenszkij t\u00f6rv\u00e9nytervezetet ny\u00fajtott be a parlamentnek az angol nyelv \u00faj st\u00e1tusz\u00e1r\u00f3l Ukrajn\u00e1ban"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Volodimir Zelenszkij eln\u00f6k az angol nyelv ukrajnai haszn\u00e1lat\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9nytervezetet ny\u00fajtott be a Legfels\u0151 Tan\u00e1csnak, ami hivatalosan is megalapozza az angol nyelv st\u00e1tusz\u00e1t a nemzetk\u00f6zi kommunik\u00e1ci\u00f3 egyik nyelvek\u00e9nt Ukrajn\u00e1ban \u2013 k\u00f6z\u00f6lte szerd\u00e1n az <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.rbc.ua\/rus\/news\/angliyska-mova-ukrayini-otrimae-noviy-status-1687941334.html\" target=\"_blank\">rbc.ua<\/a> h\u00edrport\u00e1l a <a href=\"https:\/\/itd.rada.gov.ua\/billInfo\/Bills\/Card\/42201\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">9432. sz\u00e1m\u00fa t\u00f6rv\u00e9nytervezetre<\/a> hivatkozva.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A jelent\u00e9s szerint a dokumentum javasolja azoknak a hivatali kateg\u00f3ri\u00e1knak a meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1t, amelyekre a p\u00e1ly\u00e1z\u00f3knak besz\u00e9lni\u00fck kell angolul. A tervezet normaliz\u00e1lja az angol nyelv haszn\u00e1lat\u00e1nak saj\u00e1toss\u00e1gait az \u00e1llami \u00e9s helyi hat\u00f3s\u00e1gok, helyi \u00f6nkorm\u00e1nyzati szervek, a lakoss\u00e1got seg\u00edt\u0151 szolg\u00e1latok munk\u00e1j\u00e1ban, az \u00e1llamhat\u00e1r \u00e1tl\u00e9p\u00e9sekor, az oktat\u00e1s, a kult\u00fara, a k\u00f6zleked\u00e9s ter\u00fclet\u00e9n, az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A t\u00f6rv\u00e9nyjavaslat indokl\u00e1sa szerint jelenleg az angol de jure hivatalos nyelv a vil\u00e1g 196 orsz\u00e1ga k\u00f6z\u00fcl 58-ban, de de facto sz\u00e1mos m\u00e1s orsz\u00e1gban \u00e9s r\u00e9gi\u00f3ban is (Banglades, Ciprus, Izrael, Jord\u00e1nia, Malajzia, a Mald\u00edv-szigetek, Sri Lanka, Egyes\u00fclt Arab Em\u00edrs\u00e9gek). Az Egyes\u00fclt Nemzetek Szervezete hat nyelv\u00e9nek egyike, valamint az Eur\u00f3pai Uni\u00f3, az Eur\u00f3pa Tan\u00e1cs, az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g, az Eur\u00f3pai Szabadkereskedelmi T\u00e1rsul\u00e1s \u00e9s a NATO hivatalos nyelve.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"410\" src=\"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/zelenszkij-22.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82992\" srcset=\"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/zelenszkij-22.jpg 650w, https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/zelenszkij-22-300x189.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eAz angol a nemzetk\u00f6zi konferenci\u00e1k \u00e9s sportversenyek nyelve, a nemzetk\u00f6zi tudom\u00e1nyos k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g kommunik\u00e1ci\u00f3s nyelve, \u00e9s vezet\u0151 szerepet t\u00f6lt be a nyelvek k\u00f6z\u00f6tt az interneten. Jelenleg t\u00f6bb mint 1,5 milli\u00e1rd ember tanul angolul a vil\u00e1gon\u201d \u2013 \u00e1ll a dokumentumban.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ukrajna eur\u00f3pai integr\u00e1ci\u00f3s t\u00f6rekv\u00e9sei meghat\u00e1rozz\u00e1k els\u0151sorban az eur\u00f3pai norm\u00e1k elismer\u00e9s\u00e9t a nyelvpolitika ter\u00e9n \u2013 \u00e1ll az indokol\u00e1sban. Jelenleg Ukrajna tagjel\u00f6lti st\u00e1tusszal rendelkezik az Eur\u00f3pai Uni\u00f3ban, de tov\u00e1bbra is nyelvi akad\u00e1ly v\u00e1lasztja el az EU-t\u00f3l. A t\u00f6bbi eur\u00f3pai orsz\u00e1ghoz k\u00e9pest Ukrajna le van maradva \u00e1llampolg\u00e1rainak felk\u00e9sz\u00fclts\u00e9g\u00e9ben az idegen nyelvek ismeret\u00e9t tekintve, bele\u00e9rtve az angolt is. Az EF English Proficiency Index \u00e9ves, a vil\u00e1g k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 orsz\u00e1gaiban megl\u00e9v\u0151 angol nyelvtud\u00e1s szintj\u00e9t meghat\u00e1roz\u00f3 tanulm\u00e1ny\u00e1nak 2021-es adatai szerint Ukrajna az \u00e1tlagos angol nyelvtud\u00e1ssal rendelkez\u0151 orsz\u00e1gok k\u00f6z\u00e9 tartozik, \u00e9s a 40. helyet foglalja el a rangsorban a vil\u00e1g 112 orsz\u00e1g\u00e1t tekintve.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eAz angol nyelv st\u00e1tusz\u00e1nak m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa Ukrajn\u00e1ban sz\u00fcks\u00e9gszer\u0171 \u00e9s strat\u00e9giai l\u00e9p\u00e9s orsz\u00e1gunk teljes jog\u00fa eur\u00f3pai uni\u00f3s tags\u00e1ga fel\u00e9, mert a globaliz\u00e1ci\u00f3s v\u00e1ltoz\u00e1sok k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyei k\u00f6z\u00f6tt az angol nyelv ismerete kulcskompetencia\u201d \u2013 mutat r\u00e1 a dokumentum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az angol nyelv k\u00f6telez\u0151 ismeret\u00e9nek k\u00f6vetelm\u00e9nyei az \u00e1ll\u00e1sokba jelentkez\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra: \u201eA\u201d k\u00f6zszolg\u00e1lati kateg\u00f3ria; \u201eB\u201d \u00e9s \u201eC\u201d k\u00f6zszolg\u00e1lati kateg\u00f3ri\u00e1k, amelyek list\u00e1j\u00e1t az ukr\u00e1n miniszteri kabinet \u00e1llap\u00edtja meg; a helyi \u00e1llamigazgat\u00e1si szervek vezet\u0151i, els\u0151 helyetteseik \u00e9s helyetteseik; a tisztikar katonai szolg\u00e1lat\u00e1t az ukr\u00e1n korm\u00e1ny \u00e1ltal meg\u00e1llap\u00edtott szerz\u0151d\u00e9s alapj\u00e1n katonai szolg\u00e1latot teljes\u00edt\u0151 katona; az ukr\u00e1n Nemzeti Rend\u0151rs\u00e9g k\u00f6z\u00e9pvezet\u0151i \u00e9s f\u0151tisztjei, m\u00e1s rendv\u00e9delmi szervek vezet\u0151 beoszt\u00e1s\u00fa munkat\u00e1rsai, a polg\u00e1ri v\u00e9delmi szolg\u00e1lat vezet\u0151 beoszt\u00e1s\u00fa munkat\u00e1rsai, amelyek list\u00e1j\u00e1t az ukr\u00e1n korm\u00e1ny \u00e1llap\u00edtja meg; \u00fcgy\u00e9szek; az ad\u00f3- \u00e9s v\u00e1mhat\u00f3s\u00e1gok munkat\u00e1rsai, akik list\u00e1j\u00e1t az ukr\u00e1n miniszteri kabinet \u00e1llap\u00edtja meg; a gazdas\u00e1g \u00e1llami szektora gazd\u00e1lkod\u00f3 egys\u00e9geinek vezet\u0151i, akik list\u00e1j\u00e1t az ukr\u00e1n korm\u00e1ny \u00e1llap\u00edtja meg.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az angol nyelvtud\u00e1s k\u00f6vetelm\u00e9ny\u00e9t a kinevez\u00e9s alanya \u00e1llap\u00edthatja meg azon helyi \u00f6nkorm\u00e1nyzati test\u00fcletek (a v\u00e1lasztott tiszts\u00e9gek kiv\u00e9tel\u00e9vel) jel\u00f6ltjei sz\u00e1m\u00e1ra, akiknek f\u0151 munkak\u00f6ri feladatai k\u00f6z\u00e9 tartozik a nemzetk\u00f6zi egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9si feladatok ell\u00e1t\u00e1sa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong>(vb\/rbc.ua)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&lt;!&#8211; creatorid:bey5821&nbsp;&#8211;&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Volodimir Zelenszkij eln\u00f6k az angol nyelv ukrajnai haszn\u00e1lat\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9nytervezetet ny\u00fajtott be a Legfels\u0151 Tan\u00e1csnak, ami hivatalosan is megalapozza az angol nyelv st\u00e1tusz\u00e1t a nemzetk\u00f6zi kommunik\u00e1ci\u00f3 egyik nyelvek\u00e9nt Ukrajn\u00e1ban.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":82992,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,2058,41,17,33],"tags":[111452,98424,418,63,122],"class_list":["post-82991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-nap-hirei","category-actual-hu","category-cikkek","category-surgos","category-ukrajna","tag-angol-nyelv","tag-kulonleges-statusz","tag-torvenytervezet","tag-ukrajna","tag-volodimir-zelenszkij"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=82991"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82993,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82991\/revisions\/82993"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/82992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=82991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=82991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=82991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}