{"id":80848,"date":"2023-06-06T09:11:00","date_gmt":"2023-06-06T06:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=80848"},"modified":"2023-06-06T02:41:15","modified_gmt":"2023-06-05T23:41:15","slug":"unios-birosag-a-lengyel-igazsagugyi-reform-serti-az-unios-jogot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=80848&lang=hu","title":{"rendered":"Uni\u00f3s b\u00edr\u00f3s\u00e1g: A lengyel igazs\u00e1g\u00fcgyi reform s\u00e9rti az uni\u00f3s jogot"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A 2019 december\u00e9ben elfogadott lengyel igazs\u00e1g\u00fcgyi reform s\u00e9rti az uni\u00f3s jogot, ugyanis nem felel meg a f\u00fcggetlens\u00e9g \u00e9s a p\u00e1rtatlans\u00e1g k\u00f6vetelm\u00e9ny\u00e9nek egyebek mellett a legfels\u0151bb b\u00edr\u00f3s\u00e1g fegyelmi tan\u00e1cs\u00e1nak m\u0171k\u00f6d\u00e9se \u2013 k\u00f6z\u00f6lte \u00edt\u00e9let\u00e9t az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 luxembourgi sz\u00e9khely\u0171 b\u00edr\u00f3s\u00e1ga h\u00e9tf\u0151n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00fcgy el\u0151zm\u00e9nye, hogy az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g az uni\u00f3s b\u00edr\u00f3s\u00e1g el\u0151tt annak meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1t k\u00e9rte, hogy a 2019. december 20-\u00e1n elfogadott, a rendes b\u00edr\u00f3s\u00e1gok, a k\u00f6zigazgat\u00e1si b\u00edr\u00f3s\u00e1gok \u00e9s a legfels\u0151bb b\u00edr\u00f3s\u00e1g szervezet\u00e9re vonatkoz\u00f3 nemzeti szab\u00e1lyokat m\u00f3dos\u00edt\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny \u00e1ltal l\u00e9trehozott rendszer s\u00e9rti az uni\u00f3s jog k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 rendelkez\u00e9seit.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Ellent\u00e9tes az uni\u00f3s joggal a lengyel igazs\u00e1g\u00fcgyi reform az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 B\u00edr\u00f3s\u00e1ga szerint\" width=\"500\" height=\"281\" data-mhmlazyloadvideo=\"6682f556505e3\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/j5-4hwSH4jY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><script data-plugin=\"mhm_lazyloadvideo\">mhmlazyloadvideo(\"6682f556505e3\");<\/script><noscript><iframe title=\"Ellent\u00e9tes az uni\u00f3s joggal a lengyel igazs\u00e1g\u00fcgyi reform az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 B\u00edr\u00f3s\u00e1ga szerint\" width=\"500\" height=\"281\" data-mhmlazyloadvideo=\"6a22f826ce074\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/j5-4hwSH4jY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/noscript><script data-plugin=\"mhm_lazyloadvideo\">mhmlazyloadvideo(\"6a22f826ce074\");<\/script><noscript><iframe title=\"Ellent\u00e9tes az uni\u00f3s joggal a lengyel igazs\u00e1g\u00fcgyi reform az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 B\u00edr\u00f3s\u00e1ga szerint\" width=\"500\" height=\"281\" data-mhmlazyloadvideo=\"6682f556505e3\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/j5-4hwSH4jY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><script data-plugin=\"mhm_lazyloadvideo\">mhmlazyloadvideo(\"6682f556505e3\");<\/script><noscript><iframe loading=\"lazy\" title=\"Ellent\u00e9tes az uni\u00f3s joggal a lengyel igazs\u00e1g\u00fcgyi reform az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 B\u00edr\u00f3s\u00e1ga szerint\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/j5-4hwSH4jY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/noscript><\/noscript>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az uni\u00f3s b\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00edt\u00e9lete szerint meg\u00e1llap\u00edt\u00e1st nyert, hogy nincs biztos\u00edtva a lengyel legfels\u0151bb b\u00edr\u00f3s\u00e1g fegyelmi tan\u00e1csa f\u00fcggetlens\u00e9ge \u00e9s p\u00e1rtatlans\u00e1ga. A tan\u00e1cs m\u0171k\u00f6d\u00e9se a b\u00edr\u00e1k f\u00fcggetlens\u00e9g\u00e9nek befoly\u00e1sol\u00e1s\u00e1ra alkalmas, ugyanis egy ilyen f\u00f3rum hozhat d\u00f6nt\u00e9st a jog\u00e1ll\u00e1sukkal \u00e9s a feladataik ell\u00e1t\u00e1s\u00e1val kapcsolatban.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enged\u00e9lyezi a vel\u00fck szembeni b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1s megind\u00edt\u00e1s\u00e1t vagy az \u0151rizetbe v\u00e9tel\u00fcket, vagy elfogadja az \u0151ket illet\u0151 munkajogi, t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1si vagy nyugd\u00edjaz\u00e1si szab\u00e1lyok l\u00e9nyeges szempontjaira vonatkoz\u00f3 hat\u00e1rozatokat \u2013 eml\u00e9keztettek.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"404\" src=\"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/7954b617f1ad10d6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80823\" srcset=\"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/7954b617f1ad10d6.jpg 720w, https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/7954b617f1ad10d6-300x168.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A t\u00f6rv\u00e9nym\u00f3dos\u00edt\u00e1s lehet\u0151v\u00e9 teszi azt is, hogy a b\u00edr\u00e1kra vonatkoz\u00f3 fegyelmi rendszert \u00e9s az esetleges szankci\u00f3kat arra haszn\u00e1lj\u00e1k, hogy megakad\u00e1lyozz\u00e1k a nemzeti b\u00edr\u00f3s\u00e1goknak, hogy \u00e9rt\u00e9kelj\u00e9k: valamely b\u00edr\u00f3s\u00e1g vagy b\u00edr\u00f3 megfelel-e az uni\u00f3s jogb\u00f3l ered\u0151 hat\u00e9kony b\u00edr\u00f3i jogv\u00e9delemmel kapcsolatos k\u00f6vetelm\u00e9nyeknek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A lengyel jogalkot\u00f3 \u00e1ltal \u00edgy elfogadott int\u00e9zked\u00e9sek nem egyeztethet\u0151k \u00f6ssze a t\u00f6rv\u00e9ny \u00e1ltal el\u0151z\u0151leg l\u00e9trehozott f\u00fcggetlen \u00e9s p\u00e1rtatlan b\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 fordul\u00e1s biztos\u00edt\u00e9kaival \u2013 h\u00fazt\u00e1k al\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00edt\u00e9let szerint s\u00e9rti az uni\u00f3s jogot az is, hogy a m\u00f3dos\u00edt\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny egyetlen nemzeti f\u00f3rumra, nevezetesen a legfels\u0151bb b\u00edr\u00f3s\u00e1g rendk\u00edv\u00fcli ellen\u0151rz\u00e9ssel \u00e9s k\u00f6z\u00fcgyekkel foglalkoz\u00f3 tan\u00e1cs\u00e1ra ruh\u00e1zta a hat\u00e9kony b\u00edr\u00f3i jogv\u00e9delemmel kapcsolatos megfelel\u00e9s vizsg\u00e1lat\u00e1nak hat\u00e1sk\u00f6r\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A m\u00f3dos\u00edt\u00f3 t\u00f6rv\u00e9nnyel bevezetett kiz\u00e1r\u00f3lagos fel\u00fclvizsg\u00e1lat a hat\u00e9kony b\u00edr\u00f3i jogv\u00e9delemhez val\u00f3, az uni\u00f3s jog \u00e1ltal biztos\u00edtott alapvet\u0151 jog tov\u00e1bbi gyeng\u00edt\u00e9s\u00e9hez j\u00e1rulhat hozz\u00e1 \u2013 k\u00f6z\u00f6lt\u00e9k.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00e9gezet\u00fcl az uni\u00f3s b\u00edr\u00f3s\u00e1g szerint a b\u00edr\u00e1knak a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9hez \u00e9s a mag\u00e1n\u00e9let tiszteletben tart\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 alapvet\u0151 jog\u00e1t s\u00e9rtik azok a rendelkez\u00e9sek, melyek arra k\u00f6telezik a b\u00edr\u00e1kat, hogy \u00edr\u00e1sbeli nyilatkozatot tegyenek valamely szervezethez, nonprofit alap\u00edtv\u00e1nyhoz vagy politikai p\u00e1rthoz val\u00f3 tartoz\u00e1sukr\u00f3l, \u00e9s el\u0151\u00edrj\u00e1k ezen inform\u00e1ci\u00f3k online k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az ilyen adatok online k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele nem alkalmas a b\u00edr\u00e1k p\u00e1rtatlans\u00e1g\u00e1nak er\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 \u00e1ll\u00edt\u00f3lagos c\u00e9l el\u00e9r\u00e9s\u00e9re, ezekb\u0151l kider\u00fclhet ugyanis a b\u00edr\u00e1k vall\u00e1si, politikai vagy vil\u00e1gn\u00e9zeti meggy\u0151z\u0151d\u00e9se \u2013 emelt\u00e9k ki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az ilyen online k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel tov\u00e1bb\u00e1 alkalmas arra, hogy kitegye a b\u00edr\u00e1kat az indokolatlan megb\u00e9lyegz\u00e9s kock\u00e1zat\u00e1nak, alaptalanul befoly\u00e1solva a nyilv\u00e1noss\u00e1g \u00e1ltali meg\u00edt\u00e9l\u00e9s\u00fcket \u2013 tette hozz\u00e1 \u00edt\u00e9let\u00e9ben az uni\u00f3s b\u00edr\u00f3s\u00e1g.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/hu.euronews.com\/my-europe\/2023\/06\/05\/az-europai-unio-birosaga-szerint-a-lengyel-igazsagugyi-reform-ellentetes-az-unios-joggal\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(euronews.com)<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A 2019 december\u00e9ben elfogadott lengyel igazs\u00e1g\u00fcgyi reform s\u00e9rti az uni\u00f3s jogot, ugyanis nem felel meg a f\u00fcggetlens\u00e9g \u00e9s a p\u00e1rtatlans\u00e1g k\u00f6vetelm\u00e9ny\u00e9nek egyebek mellett a legfels\u0151bb b\u00edr\u00f3s\u00e1g fegyelmi tan\u00e1cs\u00e1nak m\u0171k\u00f6d\u00e9se \u2013 k\u00f6z\u00f6lte \u00edt\u00e9let\u00e9t az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 luxembourgi sz\u00e9khely\u0171 b\u00edr\u00f3s\u00e1ga h\u00e9tf\u0151n.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":80823,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,25,39],"tags":[36720,248174,1063],"class_list":["post-80848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-videok","category-vilag","tag-europai-birosag","tag-lengyel-igaszsagugyi-reform","tag-lengyelorszag"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=80848"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80850,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80848\/revisions\/80850"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/80823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=80848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=80848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=80848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}