{"id":79906,"date":"2023-05-26T10:45:00","date_gmt":"2023-05-26T07:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=79906"},"modified":"2023-05-26T01:42:18","modified_gmt":"2023-05-25T22:42:18","slug":"sztefancsuk-reszvetet-nyilvanitott-a-volhiniai-meszarlasban-aldozatul-esett-lengyelek-hozzatartozoinak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=79906&lang=hu","title":{"rendered":"Sztefancsuk r\u00e9szv\u00e9tet nyilv\u00e1n\u00edtott a volh\u00edniai m\u00e9sz\u00e1rl\u00e1sban \u00e1ldozatul esett lengyelek hozz\u00e1tartoz\u00f3inak"},"content":{"rendered":"\n

R\u00e9szv\u00e9t\u00e9t nyilv\u00e1n\u00edtotta Ukrajna nev\u00e9ben Lengyelorsz\u00e1g \u00e1ltal n\u00e9pirt\u00e1snak min\u0151s\u00edtett 1943-as volh\u00edniai m\u00e9sz\u00e1rl\u00e1sban \u00e1ldozatul esettek hozz\u00e1tartoz\u00f3inak Ruszlan Sztefancsuk, az ukr\u00e1n parlament eln\u00f6ke a lengyel Szejmben cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k\u00f6n elmondott besz\u00e9d\u00e9ben.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Az ukr\u00e1n parlament eln\u00f6ke r\u00e9szv\u00e9tet nyilv\u00e1n\u00edtott a volh\u00edniai m\u00e9sz\u00e1rl\u00e1sban \u00e1ldozatul esett lengyelek hozz\u00e1tartoz\u00f3inak Sztefancsuk egy\u00fattal megk\u00f6sz\u00f6nte az orosz\u2013ukr\u00e1n h\u00e1bor\u00faban Lengyelorsz\u00e1g \u00e1ltal Ukrajn\u00e1nak ny\u00fajtott humanit\u00e1rius \u00e9s katonai seg\u00edts\u00e9get. Hangs\u00falyozta, hogy az ukr\u00e1nok ma \u00e9let\u00fck \u00e1r\u00e1n a civiliz\u00e1ci\u00f3 \u00e9rt\u00e9keit v\u00e9dik. Ezt Ukrajna eur\u00f3pai uni\u00f3s \u00e9s NATO-csatlakoz\u00e1sa melletti er\u0151s \u00e9rvnek nevezte. \u201eMa tudatos\u00edtanunk kell, hogy Ukrajna n\u00e9lk\u00fcl az EU \u00e9s a NATO soha nem lesznek teljes \u00e9rt\u00e9k\u0171ek\u201d \u2013 jelentette ki.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Az ukr\u00e1n parlamenti eln\u00f6k \u00edg\u00e9retet tett arra, hogy m\u00e9lt\u00f3 m\u00f3don eltemetik azokat a lengyeleket, \u00e9s \u00e1polni fogj\u00e1k eml\u00e9k\u00fcket, akik a szovjet Bel\u00fcgyi N\u00e9pbiztoss\u00e1g (NKVD) \u00e1ltal 1940 tavasz\u00e1n elk\u00f6vetett katyni m\u00e9sz\u00e1rl\u00e1sban vesztett\u00e9k \u00e9let\u00fcket, vagy a jelenlegi ukrajnai h\u00e1bor\u00fas b\u0171ntettek \u00e1ldozataiv\u00e1 v\u00e1ltak. A katyni \u00e1ldozatoknak Ukrajn\u00e1ban is vannak t\u00f6megs\u00edrjai.<\/p>\n\n\n\n

Sztefancsuk al\u00e1h\u00fazta: Ukrajna k\u00e9sz arra, hogy Lengyelorsz\u00e1ggal egy\u00fctt \u201ek\u00f6z\u00f6sen visszahozz\u00e1k a feled\u00e9sb\u0151l\u201d az ukrajnai \u00e9s a lengyelorsz\u00e1gi jeltelen s\u00edrokban elhantoltak neveit.<\/p>\n\n\n\n

A parlamenti eln\u00f6k a volh\u00edniai m\u00e9sz\u00e1rl\u00e1s j\u00faliusi 80. \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1val kapcsolatban kijelentette: az ukr\u00e1nok \u00e9rtik a szeretteiket sirat\u00f3 lengyelek f\u00e1jdalm\u00e1t. A hal\u00e1los \u00e1ldozatok hozz\u00e1tartoz\u00f3inak kinyilv\u00e1n\u00edtotta \u0151szinte r\u00e9szv\u00e9t\u00e9t, \u00e9s kifejezte ir\u00e1ntuk h\u00e1l\u00e1j\u00e1t, ami\u00e9rt \u201e\u0151rzik \u0151seik f\u00e9nyl\u0151 eml\u00e9kezet\u00e9t\u201d.<\/p>\n\n\n\n

A t\u00f6rt\u00e9nelmi eml\u00e9kezet ter\u00e9n az ukr\u00e1nok egy\u00fctt fognak m\u0171k\u00f6dni a lengyelekkel, elfogadva az igazs\u00e1got, f\u00fcggetlen\u00fcl att\u00f3l, hogy az milyen kegyetlen \u2013 \u00edg\u00e9rte Sztefancsuk. \u201eEgy\u00fctt kell letenn\u00fcnk ezt a neh\u00e9z, de rendk\u00edv\u00fcl sz\u00fcks\u00e9ges vizsg\u00e1t, hogy val\u00f3di \u00e9rtelmet nyerjen, \u00e9s a gyakorlatban megval\u00f3suljon a \u00bbmegbocs\u00e1tunk \u00e9s bocs\u00e1natot k\u00e9r\u00fcnk\u00ab kijelent\u00e9s\u201d \u2013 f\u0171zte hozz\u00e1. Ezzel a lengyel katolikus p\u00fcsp\u00f6k\u00f6knek a n\u00e9met p\u00fcsp\u00f6k\u00f6kh\u00f6z c\u00edmzett 1965-\u00f6s level\u00e9re utalt, amely elind\u00edtotta a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa ut\u00e1ni lengyel\u2013n\u00e9met kiengesztel\u0151d\u00e9st.<\/p>\n\n\n\n

\u201eAzt szeretn\u00e9m, hogy egy\u00fctt \u00edrjuk meg \u00faj t\u00f6rt\u00e9nelm\u00fcnket, an\u00e9lk\u00fcl, hogy megsz\u00e9p\u00edten\u00e9nk vagy kit\u00e9pn\u00e9nk bel\u0151le a m\u00e1r meg\u00edrt \u00e9s \u00e1t\u00e9lt lapokat\u201d \u2013 fogalmazott Sztefancsuk.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

1943. j\u00falius 11-\u00e9n a mai nyugat-ukrajnai Volh\u00ednia (ukr\u00e1nul Voliny, lengyel\u00fcl Wolyn) ter\u00fclet\u00e9n fekv\u0151 mintegy 150 k\u00f6zs\u00e9gben az egykori Ukr\u00e1n Felkel\u0151 Hadsereg (UPA) \u00e9s az Ukr\u00e1n Nacionalist\u00e1k Szervezete (OUN) mintegy 8 ezer lengyelt gyilkolt meg. Ezzel tet\u0151z\u00f6tt az ugyanazon \u00e9v elej\u00e9n elind\u00edtott, a t\u00e9rs\u00e9gben \u00e9l\u0151 lengyel lakoss\u00e1g ellen ir\u00e1nyul\u00f3 er\u0151szakhull\u00e1m, amely Volh\u00edni\u00e1ban \u00e9s az egykori Kelet-Gal\u00edci\u00e1ban \u00f6sszesen mintegy 100 ezer \u00e1ldozatot k\u00f6vetelt.<\/p>\n\n\n\n

Vars\u00f3 n\u00e9pirt\u00e1snak min\u0151s\u00edti a t\u00f6rt\u00e9nteket, az ukr\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u00e9szek viszont a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fas lengyel\u2013ukr\u00e1n fegyveres konfliktus k\u00f6vetkezm\u00e9ny\u00e9nek tekintik, \u00e9s k\u00f6z\u00f6s, ar\u00e1nyos felel\u0151ss\u00e9gr\u0151l besz\u00e9lnek.<\/p>\n\n\n\n

A m\u00falt h\u00e9t v\u00e9g\u00e9n Lukasz Jasina, a vars\u00f3i k\u00fcl\u00fcgyminiszt\u00e9rium sz\u00f3viv\u0151je egy interj\u00faban felvetette: az ukr\u00e1n f\u00e9l eddig nem k\u00e9rt bocs\u00e1natot a volh\u00edniai m\u00e9sz\u00e1rl\u00e1s\u00e9rt. Hozz\u00e1f\u0171zte: b\u00edzik benne, hogy a trag\u00e9dia 80. \u00e9vfordul\u00f3ja v\u00e1ltoz\u00e1st hoz e tekintetben.<\/p>\n\n\n\n

Sztefancsuk k\u00e9tnapos lengyelorsz\u00e1gi l\u00e1togat\u00e1s\u00e1nak z\u00e1r\u00f3napj\u00e1n sz\u00f3lalt fel a Szejmben. Cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k\u00f6n Andrzej Duda eln\u00f6k is fogadja \u0151t.<\/p>\n\n\n\n

(magyarhirlap.hu)<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R\u00e9szv\u00e9t\u00e9t nyilv\u00e1n\u00edtotta Ukrajna nev\u00e9ben Lengyelorsz\u00e1g \u00e1ltal n\u00e9pirt\u00e1snak min\u0151s\u00edtett 1943-as volh\u00edniai m\u00e9sz\u00e1rl\u00e1sban \u00e1ldozatul esettek hozz\u00e1tartoz\u00f3inak Ruszlan Sztefancsuk, az ukr\u00e1n parlament eln\u00f6ke a lengyel Szejmben cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k\u00f6n elmondott besz\u00e9d\u00e9ben.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":79908,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,11,33],"tags":[1063,12646,34637],"class_list":["post-79906","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-kiemelt-tema","category-ukrajna","tag-lengyelorszag","tag-ruszlan-sztefancsuk","tag-volhiniai-meszarlas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=79906"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79909,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79906\/revisions\/79909"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/79908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=79906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=79906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=79906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}