{"id":74130,"date":"2023-03-23T13:01:00","date_gmt":"2023-03-23T11:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=74130"},"modified":"2023-03-23T12:49:02","modified_gmt":"2023-03-23T10:49:02","slug":"moldova-elnoke-alairta-a-nyelv-atnevezeserol-szolo-torvenyt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=74130&lang=hu","title":{"rendered":"Moldova eln\u00f6ke al\u00e1\u00edrta a nyelv \u00e1tnevez\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9nyt"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u201eAzt szeretn\u00e9m, hogy a rom\u00e1n nyelv egyes\u00edtsen mindannyiunkat, akik itt \u00e9l\u00fcnk, \u00e9s szeretj\u00fck ezt a f\u00f6ldet. 27 milli\u00f3s k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00fcnk minden tagj\u00e1val egy\u00fctt a rom\u00e1nt, az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 hivatalos nyelveinek egyik\u00e9t haszn\u00e1ljuk. Azoknak, akik azt \u00e1ll\u00edtj\u00e1k, hogy haz\u00e1nk polg\u00e1rai mold\u00e1vul, nem pedig rom\u00e1nul besz\u00e9lnek, egyetlen c\u00e9ljuk van: \u00e9ket akarnak verni k\u00f6z\u00e9nk.\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ezek a gondolatok Maia Sandut\u00f3l, Moldova k\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gi eln\u00f6k\u00e9t\u0151l sz\u00e1rmaznak, aki szerda este\u00a0k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi oldal\u00e1n jelentette be<\/a>: al\u00e1\u00edrta a t\u00f6rv\u00e9nyt, melynek \u00e9rtelm\u00e9ben ezent\u00fal a Rom\u00e1nia \u00e9s Ukrajna k\u00f6z\u00e9 \u00e9kel\u0151d\u00f6tt kelet-eur\u00f3pai \u00e1llam hivatalos nyelve a mold\u00e1v helyett a rom\u00e1n lesz. El\u0151bbi ezek szerint l\u00e9nyeg\u00e9ben megsz\u0171nik.<\/p>\n\n\n\n

A vonatkoz\u00f3 t\u00f6rv\u00e9nyt febru\u00e1rban terjesztette a moldovai parlament el\u00e9 a korm\u00e1nyz\u00f3 Cselekv\u00e9s \u00e9s Szolidarit\u00e1s P\u00e1rtja (PAS), majd \u00e9l\u00e9nk vit\u00e1k ut\u00e1n m\u00e1rcius 16-\u00e1n fogadta el azt a parlamenti t\u00f6bbs\u00e9g. A 101 tag\u00fa t\u00f6rv\u00e9nyhoz\u00e1s k\u00e9pvisel\u0151i k\u00f6z\u00fcl 58-an mondtak igent, az ellenz\u00e9ki szocialist\u00e1k \u00e9s kommunist\u00e1k nemmel szavaztak, s\u0151t vehemensen tiltakoztak, \u00e9s ezt az\u00f3ta sem hagyt\u00e1k abba.<\/p>\n\n\n\n

A t\u00e9ma nem most ker\u00fclt a k\u00f6z\u00e9ppontba, hiszen a Szovjetuni\u00f3 \u00f6sszeoml\u00e1sa \u00e9s Moldova f\u00fcggetlenn\u00e9 v\u00e1l\u00e1sa \u00f3ta napirenden van. A 90-es \u00e9vek elej\u00e9n frissiben l\u00e9trej\u00f6tt \u00e1llam egyik els\u0151 d\u00f6nt\u00e9se \u00e9rtelm\u00e9ben t\u00e9rtek \u00e1t a cirillr\u0151l a latin bet\u0171s \u00edr\u00e1sm\u00f3dra, majd az Alkotm\u00e1nyb\u00edr\u00f3s\u00e1g 2013-ban \u00e1ll\u00e1sfoglal\u00e1st adott ki arr\u00f3l, hogy a rom\u00e1n nyelvvel indokolt lenne felv\u00e1ltani a mold\u00e1vot, minekut\u00e1na a kett\u0151 k\u00f6z\u00f6tt nincsenek \u00e9rdemi k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gek. Hogy val\u00f3ban nincsenek-e, vagy vannak m\u00e9gis, az sokkal ink\u00e1bb politikai, mintsem nyelv\u00e9szeti-nyelvt\u00f6rt\u00e9neti k\u00e9rd\u00e9s. A komolyabban vehet\u0151 szak\u00e9rt\u0151k z\u00f6me az\u00e9rt jellemz\u0151en \u00fagy v\u00e9li, ugyanarr\u00f3l a nyelvr\u0151l van sz\u00f3, a fontosabb k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gek f\u0151k\u00e9nt a szovjet korszak \u00e9vtizedei alatt alakultak ki \u2013 a legink\u00e1bb l\u00e1tv\u00e1nyosak az orosz\/szl\u00e1v j\u00f6vev\u00e9nyszavakban mutatkoznak meg \u2013, \u00e9s a kilencvenes \u00e9vek, az izol\u00e1ci\u00f3 megsz\u0171n\u00e9se \u00f3ta ezek is elt\u0171n\u0151ben vannak.<\/p>\n\n\n\n

Bonyol\u00edtja viszont a helyzetet, hogy a de iure Moldov\u00e1hoz tartoz\u00f3 Dnyeszter Menti K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gban \u00e9s a Gagauz auton\u00f3m ter\u00fcleten m\u00e1s szab\u00e1lyok vannak \u00e9rv\u00e9nyben. Transznyisztri\u00e1ban elvileg a mold\u00e1v nyelv cirill bet\u0171s verzi\u00f3ja a haszn\u00e1latos, noha val\u00f3j\u00e1ban mindenki oroszul besz\u00e9l \u2013 az int\u00e9zm\u00e9nyekben is \u2013, m\u00edg Gagauzi\u00e1ban h\u00e1rom hivatalos nyelv van, a gagauz, a mold\u00e1v \u00e9s az orosz. Rom\u00e1nr\u00f3l sem az egyik, sem a m\u00e1sik t\u00e9rs\u00e9gben nincs sz\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

A Maia Sandu \u00e1ltal al\u00e1\u00edrt t\u00f6rv\u00e9nym\u00f3dos\u00edt\u00e1s nyom\u00e1n a mold\u00e1v nyelv megjel\u00f6l\u00e9st minden jogszab\u00e1lyban a rom\u00e1nnal v\u00e1ltj\u00e1k fel, ez az \u201e\u00e1llamnyelvre\u201d, a \u201ehivatalos nyelvre\u201d \u00e9s az \u201eanyanyelvre\u201d is vonatkozik. Ezzel egy\u00fctt az alkotm\u00e1nyb\u00f3l is kiveszik az oda b\u0151 harminc \u00e9vvel ezel\u0151tt, a cirill bet\u0171k kiiktat\u00e1sa jegy\u00e9ben beker\u00fclt, mostanra idej\u00e9tm\u00faltnak min\u0151s\u00edtett \u201elatin \u00e1t\u00edr\u00e1s szerint\u201d megfogalmaz\u00e1st.<\/p>\n\n\n\n

Az ellenz\u00e9k tiltakoz\u00e1s\u00e1nak egyik alapja, hogy a sz\u00f3ban forg\u00f3 t\u00f6rv\u00e9nyt feles t\u00f6bbs\u00e9ggel fogadtatta el a PAS, csakhogy az az alkotm\u00e1nyt is \u00e9rinti, amit minimum k\u00e9tharmaddal vagy n\u00e9pszavaz\u00e1s \u00fatj\u00e1n lehetne megv\u00e1ltoztatni.<\/p>\n\n\n\n

A fejlem\u00e9nyeket lelkes hangnemben komment\u00e1lta a szomsz\u00e9dos Rom\u00e1nia. Nicolae Ciuca minisztereln\u00f6k \u201ea t\u00f6rt\u00e9nelmi \u00e9s tudom\u00e1nyos igazs\u00e1g elismer\u00e9s\u00e9r\u0151l\u201d besz\u00e9lt, Marcel Ciolacu szoci\u00e1ldemokrata h\u00e1zeln\u00f6k pedig \u201eaz orosz fenyeget\u00e9s el\u0151tt emelt \u00fajabb pajzsnak\u201d min\u0151s\u00edtette a \u201enyelvt\u00f6rv\u00e9ny\u201d elfogad\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n

Bogdan Aurescu rom\u00e1n k\u00fcl\u00fcgyminiszter h\u00e9tf\u0151n arr\u00f3l besz\u00e9lt: az \u00fagynevezett moldovai nyelv nem l\u00e9tezik, az csak mesters\u00e9ges konstrukci\u00f3, amelyet a Szovjetuni\u00f3 hozott l\u00e9tre, \u00e9s ma Oroszorsz\u00e1g haszn\u00e1lja propagandac\u00e9lokra. Erre m\u00e1r musz\u00e1j volt reag\u00e1lnia Marija Zaharova orosz k\u00fcl\u00fcgyi sz\u00f3viv\u0151nek is, azzal, hogy \u201eBogdan Aurescu \u00far sem l\u00e9tezett soha, de v\u00e9g\u00fcl is l\u00e9trehozt\u00e1k. Lehets\u00e9ges most \u0151t mesters\u00e9ges konstrukci\u00f3nak nevezni?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Ciolacu h\u00e1zeln\u00f6k mindenesetre ilyet is \u00edrt a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi oldal\u00e1n: \u201eGratul\u00e1lok a t\u00f6rv\u00e9nyhoz\u00f3knak, akik megszavazt\u00e1k ezt a rendk\u00edv\u00fcl fontos t\u00f6rv\u00e9nyt. M\u00e1rcius 27-\u00e9n, Rom\u00e1nia \u00e9s Besszar\u00e1bia 1918-as egyes\u00fcl\u00e9s\u00e9nek napj\u00e1n Chisinauban leszek, \u00e9s azt szeretn\u00e9m, hogy egy\u00fctt \u00fcnnepelj\u00fck a rom\u00e1n identit\u00e1s hatalmas gy\u0151zelm\u00e9t.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Fo<\/a>r<\/a>r\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A vonatkoz\u00f3 t\u00f6rv\u00e9nyt febru\u00e1rban terjesztette a moldovai parlament el\u00e9 a korm\u00e1nyz\u00f3 Cselekv\u00e9s \u00e9s Szolidarit\u00e1s P\u00e1rtja (PAS), majd \u00e9l\u00e9nk vit\u00e1k ut\u00e1n m\u00e1rcius 16-\u00e1n fogadta el azt a parlamenti t\u00f6bbs\u00e9g. A 101 tag\u00fa t\u00f6rv\u00e9nyhoz\u00e1s k\u00e9pvisel\u0151i k\u00f6z\u00fcl 58-an mondtak igent, az ellenz\u00e9ki szocialist\u00e1k \u00e9s kommunist\u00e1k nemmel szavaztak, s\u0151t vehemensen tiltakoztak, \u00e9s ezt az\u00f3ta sem hagyt\u00e1k abba.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":74106,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,41,49,39],"tags":[15096,25593,65],"class_list":["post-74130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-nap-hirei","category-cikkek","category-hirek","category-vilag","tag-maia-sandu","tag-moldova-koztarsasag","tag-nyelvtorveny"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=74130"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74131,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74130\/revisions\/74131"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/74106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=74130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=74130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=74130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}