{"id":5082,"date":"2020-04-29T16:01:00","date_gmt":"2020-04-29T13:01:00","guid":{"rendered":"http:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=5082"},"modified":"2020-04-29T13:22:14","modified_gmt":"2020-04-29T10:22:14","slug":"esztorszag-bocsanatot-kert-amiert-egy-tankonyvben-krimet-oroszorszag-reszekent-tuntettek-fel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=5082&lang=hu","title":{"rendered":"\u00c9sztorsz\u00e1g bocs\u00e1natot k\u00e9rt, ami\u00e9rt egy tank\u00f6nyvben Kr\u00edmet Oroszorsz\u00e1g r\u00e9szek\u00e9nt t\u00fcntett\u00e9k fel"},"content":{"rendered":"\n

Az\n\u00c9szt Ukr\u00e1nok Kongresszusa fedezte fel, hogy az \u00e9szt iskol\u00e1k 7. oszt\u00e1lyos angol\nnyelvtank\u00f6nyv\u00e9ben, az \u201eI love English 7\u201d-ben Eur\u00f3pa t\u00e9rk\u00e9p\u00e9n a Kr\u00edm-f\u00e9lsziget Oroszorsz\u00e1g\nr\u00e9szek\u00e9nt van felt\u00fcntetve. Ezt jelezt\u00e9k az \u00e9szt oktat\u00e1si \u00e9s tudom\u00e1nyos\nminiszt\u00e9riumnak \u2013 \u00edrja az err.ee.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u201eA kongresszus arra k\u00e9ri az oktat\u00e1si\nminiszt\u00e9riumot, hogy tegye meg a megfelel\u0151 l\u00e9p\u00e9seket a helyzet orvosl\u00e1s\u00e1ra\u201d \u2013\n\u00edrta Vira Konik kongresszusvezet\u0151 az \u00e9szt oktat\u00e1si \u00e9s tudom\u00e1nyos miniszternek\nk\u00fcld\u00f6tt lev\u00e9l\u00e9ben. <\/p>\n\n\n\n

Kedden, az ERR-el k\u00e9sz\u00edtett interj\u00faban Vira\nKonik elmondta, hogy \u0151 maga az ukr\u00e1n k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g k\u00e9pvisel\u0151j\u00e9t\u0151l \u00e9rtes\u00fclt az\nesetr\u0151l, akinek a fia ezt a tank\u00f6nyvet haszn\u00e1lja. <\/p>\n\n\n\n

Aavo Kennik, a Studium kiad\u00f3 igazgat\u00f3ja, aki 2018-ban kiadta a tank\u00f6nyvet, sajn\u00e1lat\u00e1t fejezte ki, de kiemelte, hogy ez egy f\u00e9lre\u00e9rt\u00e9s, nem pedig rosszindulat\u00fa sz\u00e1nd\u00e9k. <\/p>\n\n\n\n

\u201eT\u00e9nyleg hib\u00e1t k\u00f6vett\u00fcnk el. A t\u00e9rk\u00e9p\nszabadon hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 volt, azaz ingyenes, nem tulajdon\u00edtottunk neki\njelent\u0151s\u00e9get. Ez hiba volt. B\u00e1r k\u00e9t tan\u00e9v is eltelt, s eddig senki sem\n\u00e9rtes\u00edtett minket err\u0151l\u201d \u2013 mondta az igazgat\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Az oktat\u00e1si miniszt\u00e9rium javaslata a\nhib\u00e1s oldalak elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa \u00e9s \u00fajakkal val\u00f3 helyettes\u00edt\u00e9se. Vagyis l\u00e9nyeg\u00e9ben \u00faj\ntank\u00f6nyveket k\u00fcldeni az iskol\u00e1knak.<\/p>\n\n\n\n

\u201eVal\u00f3sz\u00edn\u0171, hogy ezt meg kell tenn\u00fcnk. Az\n\u00faj tank\u00f6nyvek nyomtat\u00e1sa \u2013 azt hiszem, 10\u201320 ezer eur\u00f3ba ker\u00fcl majd\u201d \u2013 mondta\nKennik. Elmond\u00e1sa szerint ezt a tank\u00f6nyvet \u00c9sztorsz\u00e1gban t\u00f6bb mint 200 iskola\nhaszn\u00e1lja. Az \u00e9szt oktat\u00e1si \u00e9s tudom\u00e1nyos miniszt\u00e9rium hivatalos v\u00e1laszt\nk\u00fcld\u00f6tt az \u00c9szt Ukr\u00e1nok Kongresszus\u00e1nak.<\/p>\n\n\n\n

\u201eSajn\u00e1latos helyzet alakult ki, mert a\ntank\u00f6nyv tartalma ellentmond az \u00e9szt k\u00fclpolitik\u00e1nak, mivel \u00c9sztorsz\u00e1g nem\nismeri el a Kr\u00edm megsz\u00e1ll\u00e1s\u00e1t \u00e9s annekt\u00e1l\u00e1s\u00e1t\u201d \u2013 \u00edrta az oktat\u00e1si, tudom\u00e1nyos miniszt\u00e9rium\naz \u00e1ltal\u00e1nos oktat\u00e1s, a nyelv \u00e9s az ifj\u00fas\u00e1gpolitika k\u00e9rd\u00e9sei\u00e9rt felel\u0151s helyettes\nkancell\u00e1rja. Hozz\u00e1tette, hogy jelenleg a miniszt\u00e9rium \u00e9s a kiad\u00f3 meg\u00e1llapodtak\nabban, hogy a lehet\u0151 legr\u00f6videbb id\u0151n bel\u00fcl a tank\u00f6nyvekben szerepl\u0151 t\u00e9rk\u00e9pet\nlecser\u00e9lik a helyesre, miszerint a Kr\u00edm-f\u00e9lsziget Ukrajna r\u00e9szek\u00e9nt lesz\nfelt\u00fcntetve. <\/p>\n\n\n\n

<!– translatorid:ild5234 –><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Az \u00c9szt Ukr\u00e1nok Kongresszusa fedezte fel, hogy az \u00e9szt iskol\u00e1k 7. oszt\u00e1lyos angol nyelvtank\u00f6nyv\u00e9ben, az \u201eI love English 7\u201d-ben Eur\u00f3pa t\u00e9rk\u00e9p\u00e9n a Kr\u00edm-f\u00e9lsziget Oroszorsz\u00e1g r\u00e9szek\u00e9nt van felt\u00fcntetve. Ezt jelezt\u00e9k az \u00e9szt oktat\u00e1si \u00e9s tudom\u00e1nyos miniszt\u00e9riumnak.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":5044,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,49,39],"tags":[3391,1104,3393],"class_list":["post-5082","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-hirek","category-vilag","tag-esztorszag","tag-krim-felsziget","tag-terkep"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5082"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5082\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}