{"id":35702,"date":"2021-12-14T08:56:00","date_gmt":"2021-12-14T06:56:00","guid":{"rendered":"http:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=35702"},"modified":"2021-12-13T21:04:56","modified_gmt":"2021-12-13T19:04:56","slug":"fulop-szigeteki-es-orosz-ujsagiro-kapta-a-2021-es-nobel-bekedijat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=35702&lang=hu","title":{"rendered":"F\u00fcl\u00f6p-szigeteki \u00e9s orosz \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3 kapta a 2021-es Nobel-b\u00e9ked\u00edjat"},"content":{"rendered":"\n

December 10-\u00e9n Osl\u00f3ban, Norv\u00e9gia f\u0151v\u00e1ros\u00e1ban ker\u00fclt sor a Nobel-b\u00e9ked\u00edj \u00e1tad\u00e1si \u00fcnneps\u00e9g\u00e9re, amelyet id\u00e9n Dmitrij Muratov, az oroszorsz\u00e1gi Novaja Gazeta f\u0151szerkeszt\u0151je \u00e9s Maria Ressa, f\u00fcl\u00f6p-szigeteki Rappler kiadv\u00e1ny vezet\u0151je kapott. Mindk\u00e9t d\u00edjazott szem\u00e9lyesen jelen volt a cerem\u00f3ni\u00e1n \u00e9s besz\u00e9det is mondott. A rangos nemzetk\u00f6zi kit\u00fcntet\u00e9st a k\u00e9t \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3 a sz\u00f3l\u00e1sszabads\u00e1g\u00e9rt folytatott harc\u00e1val \u00e9rdemelte ki.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Felsz\u00f3lal\u00e1s\u00e1ban Dmitrij Muratov Szaharov akad\u00e9mikus, a Nobel-b\u00e9ked\u00edj oda\u00edt\u00e9l\u00e9sekor \u00edrt besz\u00e9d\u00e9b\u0151l id\u00e9zett egy r\u00e9szletet, amit feles\u00e9ge, Olena Bonner olvasott fel 1975. december 11-\u00e9n: \u201e\u00dagy v\u00e9lem, hogy a meggy\u0151z\u0151d\u00e9s szabads\u00e1ga, m\u00e1s polg\u00e1ri szabads\u00e1gjogokkal egy\u00fctt, az el\u0151rehalad\u00e1s alapja\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Dmitrij Muratov megjegyezte, \u201eaz az ill\u00fazi\u00f3 alakult ki, hogy a fejl\u0151d\u00e9st technol\u00f3gi\u00e1val \u00e9s er\u0151szakkal lehet el\u00e9rni, nem pedig az emberi \u00e9s szabads\u00e1gjogok betart\u00e1sa r\u00e9v\u00e9n\u201d.<\/p>\n\n\n\n

A Novaja Gazeta f\u0151szerkeszt\u0151je \u00e9lesen b\u00edr\u00e1lta az \u00e1llami propagand\u00e1t, amely \u201ea meghalni a h\u00e1z\u00e1\u00e9rt eszm\u00e9t hirdeti, az \u00e9lni a haz\u00e1\u00e9rt helyett: Orsz\u00e1gunkban (\u00e9s nem csak n\u00e1lunk) az a n\u00e9pszer\u0171 v\u00e9lem\u00e9ny, hogy azok a politikusok, akik ker\u00fclik a v\u00e9rt, gyenge emberek. A vil\u00e1got h\u00e1bor\u00faval fenyegetni pedig az igaz hazafiak k\u00f6teless\u00e9ge\u2026 A korm\u00e1nyok, \u00e9s a hozz\u00e1juk k\u00f6zel \u00e1ll\u00f3 propagandist\u00e1k\u00e9 a felel\u0151ss\u00e9g az \u00e1llami tv-csatorn\u00e1kb\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 harci retorik\u00e1\u00e9rt\u201d, emelte ki az orosz \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3.  <\/p>\n\n\n\n

Dmitrij Muratov eml\u00e9keztetett a \u201ehibrid harci hadm\u0171veletekre\u201d, a \u201etragikus, undor\u00edt\u00f3 \u00e9s b\u0171n\u00f6s \u00fcgyre a \u00bbBoeing MH-17\u00ab-el, amelyet ukrajnai Donbasz f\u00f6l\u00f6tt l\u0151ttek le, amelyek t\u00f6nkretett\u00e9k Oroszorsz\u00e1g \u00e9s Ukrajna kapcsolat\u00e1t. A beteg geopolitikus fej\u00e9ben az Oroszorsz\u00e1g \u00e9s Ukrajna k\u00f6z\u00f6tti h\u00e1bor\u00fa m\u00e1r nem t\u0171nik lehetetlennek \u2013 hangs\u00falyozta a Novaja Gazeta f\u0151szerkeszt\u0151je.<\/p>\n\n\n\n

Eml\u00e9keztetett Aljakszandr Lukasenka \u201eszinte m\u00e1r v\u00e9res j\u00e1t\u00e9k\u00e1ra\u201d, amikor \u201efegyverek k\u00eds\u00e9ret\u00e9ben kergeti a K\u00f6zel-Keletr\u0151l \u00e9rkez\u0151 menek\u00fclteket azon fegyveresek karmaiba, akik az EU hat\u00e1r\u00e1t v\u00e9dik\u201d, a politikai motiv\u00e1ci\u00f3k alapj\u00e1n ind\u00edtott b\u0171n\u00fcgyi elj\u00e1r\u00e1sokra, t\u00f6bbek Navalnij beb\u00f6rt\u00f6nz\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Muratov \u00e9rintette az orosz b\u00f6rt\u00f6n\u00f6kben a foglyok elleni k\u00ednz\u00e1sok t\u00e9m\u00e1j\u00e1t is: \u201eKezdem\u00e9nyezem a k\u00ednz\u00e1sok elleni Nemzetk\u00f6zi T\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t, amelynek feladata, hogy adatokat gy\u0171jts\u00f6n a k\u00ednz\u00e1sokr\u00f3l vil\u00e1gszerte. Azonos\u00edts\u00e1k a h\u00f3h\u00e9rokat \u00e9s gazd\u00e1ikat, akiknek k\u00f6z\u00fck van effajta b\u0171ncselekm\u00e9nyekhez\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Kezdem\u00e9nyez\u00e9s\u00e9re az \u00fcnneps\u00e9g vend\u00e9gei egyperces n\u00e9ma csenddel ad\u00f3ztak azon riporterek eml\u00e9ke el\u0151tt, akik \u00e9let\u00fcket adt\u00e1k a hivat\u00e1suk\u00e9rt.<\/p>\n\n\n\n

Maria Ressa, a filipp\u00edn\u00f3-amerikai \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3 \u201eNobeli\u201d besz\u00e9d\u00e9ben felid\u00e9zte koll\u00e9g\u00e1i sors\u00e1t, akiket vil\u00e1gszerte meg\u00f6ltek \u00e9s b\u00f6rt\u00f6nbe z\u00e1rtak. Elmond\u00e1sa szerint Rodrigo Duterte eln\u00f6k 2016-os hatalomra ker\u00fcl\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en a F\u00fcl\u00f6p-szigeteken 22 \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3t \u00e9s 63 \u00fcgyv\u00e9det \u00f6ltek meg.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9lesen b\u00edr\u00e1lta a modern internet-\u00f3ri\u00e1sokat is. A Ressa kihangs\u00falyozta, hogy a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi h\u00e1l\u00f3k, ahol \u201ea hazugs\u00e1g \u00e9s a gy\u0171l\u00f6let gyorsabban terjed, mint a t\u00e9nyek\u201d, a megoszt\u00e1sra dolgoznak, hogy alapot teremtsenek a dikt\u00e1tori tendenci\u00e1k n\u00f6veked\u00e9s\u00e9nek.  \u201eAmi a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi h\u00e1l\u00f3kon t\u00f6rt\u00e9nik, az nem marad meg a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi h\u00e1l\u00f3kon. Az internetes er\u0151szak \u2013 a val\u00f3 vil\u00e1gban v\u00e9gbemen\u0151 er\u0151szak\u201d \u2013 hangs\u00falyozta az \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

A t\u00e9nyeken alapul\u00f3 \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00e1s t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1ra sz\u00f3l\u00edtott fel. A t\u00e9nyek, amint hangs\u00falyozta, a demokr\u00e1cia alapj\u00e1t k\u00e9pezik.<\/p>\n\n\n\n

\u201eT\u00e9nyek n\u00e9lk\u00fcl nincs igazs\u00e1g. Igazs\u00e1g n\u00e9lk\u00fcl nincs bizalom. Bizalom n\u00e9lk\u00fcl nincs k\u00f6z\u00f6s val\u00f3s\u00e1gunk, nem lesz demokr\u00e1ci\u00e1nk. Lehetetlenn\u00e9 v\u00e1lik vil\u00e1gunk olyan probl\u00e9m\u00e1inak kezel\u00e9se, mint az \u00e9ghajlatv\u00e1ltoz\u00e1s, a koronav\u00edrus, az igazs\u00e1g\u00e9rt val\u00f3 k\u00fczdelem\u201d \u2013 mondta a Nobel-b\u00e9ked\u00edjas \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3n\u0151.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Maria Ressa egy\u00e9bk\u00e9nt az ismert angol Rappler oknyomoz\u00f3 kiadv\u00e1ny t\u00e1rsalap\u00edt\u00f3ja, a CNN manilai \u00e9s jakartai iroda egykori vezet\u0151je. Egy id\u0151ben a nagy f\u00fcggetlen F\u00fcl\u00f6p-szigeteki telev\u00edzi\u00f3- \u00e9s m\u0171sorsz\u00f3r\u00f3 t\u00e1rsas\u00e1g, az ABS-CBN h\u00edrszolg\u00e1lat\u00e1nak vezet\u0151je volt, amelynek a korm\u00e1ny egy \u00e9vvel ezel\u0151tt megtagadta az enged\u00e9ly kiad\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n

Ressa-t a F\u00fcl\u00f6p-szigeteken a n\u00e9p szabads\u00e1gharca szimb\u00f3lum\u00e1nak is nevezik. B\u00edr\u00e1lta Rodrigo Duterte eln\u00f6k\u00f6t \u00e9s v\u00e9rszomjas \u201ek\u00e1b\u00edt\u00f3szer elleni h\u00e1bor\u00faj\u00e1t\u201d, ami sz\u00e1m\u00e1ra letart\u00f3ztat\u00e1sokat, b\u00fcntet\u0151 elj\u00e1r\u00e1sokat, \u00e9s rengeteg fenyeget\u00e9st jelentett az interneten.<\/p>\n\n\n\n

\u201e\u00d6sszess\u00e9g\u00e9ben t\u00f6bb mint sz\u00e1z \u00e9v b\u00f6rt\u00f6nb\u00fcntet\u00e9ssel fenyeget a 7 elj\u00e1r\u00e1s eredm\u00e9nyek\u00e9nt\u201d \u2013 mondta Maria Ressa az osl\u00f3i cerem\u00f3nia el\u0151tt a sajt\u00f3nak adott interj\u00faj\u00e1ban. Tavaly a b\u00edr\u00f3s\u00e1g b\u0171n\u00f6snek tal\u00e1lta \u201ekiber-r\u00e1galom\u201d terjeszt\u00e9s\u00e9ben, ami\u00e9rt, ha az \u00edt\u00e9letet nem t\u00f6rlik el, hat \u00e9v b\u00f6rt\u00f6nb\u00fcntet\u00e9sre sz\u00e1m\u00edthat.<\/p>\n\n\n\n

Az \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3 jelenleg felt\u00e9telesen szabadl\u00e1bon van, v\u00e1rja fellebbez\u00e9se elb\u00edr\u00e1l\u00e1s\u00e1t. Azt sem tudta, hogy elhagyhatja-e az orsz\u00e1got, hogy \u00e1tvegye a Nobel-d\u00edjat. A nyom\u00e1s, az \u00e1lland\u00f3 fenyeget\u00e9s \u00e9s \u00fcld\u00f6ztet\u00e9sek ellen\u00e9re azonban a Maria Ressa a F\u00fcl\u00f6p-szigeteken maradt, tov\u00e1bbra is \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00e1ssal foglalkozik Duterte rezsimje alatt. Ugyanakkor megjegyezte, hogy a F\u00fcl\u00f6p-szigeteken a korm\u00e1ny m\u00e9g \u201ea Covid-19 vil\u00e1gj\u00e1rv\u00e1nyt arra haszn\u00e1lta fel, hogy tov\u00e1bb cs\u00f6kkentse az \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3k jogait\u201d.<\/p>\n\n\n\n

NEWSMAKER<\/strong><\/p>\n\n\n\n

 <!–translatorid:ild5234 –><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Osl\u00f3ban ker\u00fclt sor a Nobel-b\u00e9ked\u00edj \u00e1tad\u00e1si \u00fcnneps\u00e9g\u00e9re, amelyet id\u00e9n Dmitrij Muratov, az oroszorsz\u00e1gi Novaja Gazeta f\u0151szerkeszt\u0151je \u00e9s Maria Ressa, f\u00fcl\u00f6p-szigeteki Rappler kiadv\u00e1ny vezet\u0151je kapott.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":35527,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,11,39],"tags":[48217,48218,10310],"class_list":["post-35702","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-kiemelt-tema","category-vilag","tag-dmitrij-muratov","tag-maria-ressa","tag-nobel-bekedij"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=35702"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35702\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/35527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=35702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=35702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=35702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}