{"id":3388,"date":"2020-02-23T09:35:40","date_gmt":"2020-02-23T07:35:40","guid":{"rendered":"http:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=3388"},"modified":"2020-02-23T09:35:41","modified_gmt":"2020-02-23T07:35:41","slug":"utonallok-ragadtak-magukhoz-a-nyelvpolitikat-ukrajnaban-ukran-hetilap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=3388&lang=hu","title":{"rendered":"\u00daton\u00e1ll\u00f3k ragadt\u00e1k magukhoz a nyelvpolitik\u00e1t Ukrajn\u00e1ban \u2013 ukr\u00e1n hetilap"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ukrajn\u00e1ban minden nyelv haszn\u00e1lat\u00e1t meg akarj\u00e1k tiltani az \u00e1llamnyelven k\u00edv\u00fcl, megtorl\u00f3-ellen\u0151rz\u0151 \u00e1llami szerveket hozva l\u00e9tre, amelyek az \u00e1llam teljes erej\u00e9vel k\u00e9sz\u00fclnek les\u00fajtani azokra, akik nem tudnak vagy nem akarnak lemondani \u00e9vsz\u00e1zadok alatt kialakult \u00e9letm\u00f3djukr\u00f3l \u2013 \u00edrta h\u00e9tv\u00e9g\u00e9n megjelent sz\u00e1m\u00e1ban a 2000 c\u00edm\u0171 hetilap.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"565\" src=\"http:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/gopnik.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3389\" srcset=\"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/gopnik.jpg 800w, https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/gopnik-300x212.jpg 300w, https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/gopnik-768x542.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A terjedelmes\ncikk szerint a nyelvek elnyom\u00e1s\u00e1val Ukrajna olyan, az emberi jogokat szavatol\u00f3\nalapvet\u0151 nemzetk\u00f6zi konvenci\u00f3kat s\u00e9rt meg, amelyeket ratifik\u00e1lt. Az ukr\u00e1n mint\negyetlen nyelv sz\u00f3sz\u00f3l\u00f3i, akiknek r\u00f6geszm\u00e9je minden m\u00e1s nyelv kiirt\u00e1sa, l\u00e1bbal\ntiporj\u00e1k az alapvet\u0151 emberi jogok \u00e9s szabads\u00e1gjogok eur\u00f3pai konvenci\u00f3j\u00e1t. Az\nUkrajna korm\u00e1nyr\u00fadj\u00e1hoz ker\u00fclt idegengy\u0171l\u0151 d\u00f6nt\u00e9shoz\u00f3k nemcsak a nemzetk\u00f6zileg\nelismert emberi jogokat, hanem Ukrajna nemzetk\u00f6zi k\u00f6telezetts\u00e9gv\u00e1llal\u00e1sait is\ns\u00e1rba tiporj\u00e1k. Az \u00edr\u00e1s emellett felsorolja az ukr\u00e1n alkotm\u00e1nynak azokat a\ncikkelyeit, amelyek szavatolj\u00e1k az anyanyelv haszn\u00e1lat\u00e1t, \u00e9s amelyeket az \u00e1llam\nmegs\u00e9rt azzal is, hogy nem tartja be a nyelvi jogok garant\u00e1l\u00e1s\u00e1r\u00f3l al\u00e1\u00edrt\nnemzetk\u00f6zi szerz\u0151d\u00e9seket.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00fcl\u00f6n fejezetet\nszentel a cikk a region\u00e1lis vagy kisebbs\u00e9gi nyelvek eur\u00f3pai chart\u00e1j\u00e1nak,\namelyet az ukr\u00e1n parlament 2003. m\u00e1jus 15-\u00e9n ratifik\u00e1lt, de amelynek egyetlen\nrendelkez\u00e9s\u00e9t sem tartja be az \u00e1llam 2014 \u00f3ta. Mi t\u00f6bb, \u00e1ll\u00edtja az \u00edr\u00e1s, az\nukr\u00e1n \u00e1llam azzal, hogy semmibe veszi a saj\u00e1t t\u00f6rv\u00e9nyei mellett a nemzetk\u00f6zi\nk\u00f6telezetts\u00e9gv\u00e1llal\u00e1sait is, er\u0151vel tiporja el a jogot.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A nemzetk\u00f6zi szerz\u0151d\u00e9sek,\nkonvenci\u00f3k, chart\u00e1k \u00e9s ukr\u00e1n t\u00f6rv\u00e9nyek r\u00e9szletes ismertet\u00e9se ut\u00e1n a tanulm\u00e1ny\nszerz\u0151je arra a k\u00f6vetkeztet\u00e9sre jut, hogy az \u00f6sszes negat\u00edvum ellen\u00e9re az ukr\u00e1n\nnyelvpolitikai helyzet nem rem\u00e9nytelen. \u00c1ll\u00edt\u00e1sa szerint minden \u00e9rintettnek\nr\u00e9szletesen kell ismernie a jogait, \u00e9s k\u00f6vetkezetesen ki kell \u00e1llnia azok\nbetartat\u00e1sa mellett, f\u00fcggetlen\u00fcl att\u00f3l, hogy tetszik-e ez a hatalom\nk\u00e9pvisel\u0151inek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(vb\/2000.ua)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&lt;!&#8211; creatorid:bey5821&nbsp;&#8211;&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ukrajn\u00e1ban minden nyelv haszn\u00e1lat\u00e1t meg akarj\u00e1k tiltani az \u00e1llamnyelven k\u00edv\u00fcl, megtorl\u00f3-ellen\u0151rz\u0151 \u00e1llami szerveket hozva l\u00e9tre, amelyek az \u00e1llam teljes erej\u00e9vel k\u00e9sz\u00fclnek les\u00fajtani azokra, akik nem tudnak vagy nem akarnak lemondani \u00e9vsz\u00e1zadok alatt kialakult \u00e9letm\u00f3djukr\u00f3l.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":3389,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,49,33],"tags":[65],"class_list":["post-3388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-hirek","category-ukrajna","tag-nyelvtorveny"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3388\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}