{"id":27208,"date":"2021-07-15T17:40:00","date_gmt":"2021-07-15T14:40:00","guid":{"rendered":"http:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=27208"},"modified":"2021-07-15T17:03:09","modified_gmt":"2021-07-15T14:03:09","slug":"az-europai-bizottsag-kotelezettsegszegesi-eljarasokat-inditott-magyarorszag-ellen-az-lmbt-kozosseghez-tartozok-alapveto-jogainak-megsertese-miatt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=27208&lang=hu","title":{"rendered":"Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g k\u00f6telezetts\u00e9gszeg\u00e9si elj\u00e1r\u00e1sokat ind\u00edtott Magyarorsz\u00e1g ellen az LMBT-k\u00f6z\u00f6ss\u00e9ghez tartoz\u00f3k alapvet\u0151 jogainak megs\u00e9rt\u00e9se miatt"},"content":{"rendered":"\n

Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g k\u00f6telezetts\u00e9gszeg\u00e9si elj\u00e1r\u00e1sokat ind\u00edtott Magyarorsz\u00e1ggal szemben a k\u00f6zelm\u00faltban elfogadott t\u00f6rv\u00e9ny miatt, amely a 18 \u00e9ven aluliak sz\u00e1m\u00e1ra tiltja, illetve korl\u00e1tozza az olyan tartalomhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st, amely “a sz\u00fclet\u00e9si nemnek megfelel\u0151 \u00f6nazonoss\u00e1gt\u00f3l val\u00f3 elt\u00e9r\u00e9st, a nem megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1t vagy a homoszexualit\u00e1st” n\u00e9pszer\u0171s\u00edtik vagy jelen\u00edtik meg, valamint egy LMBT-vonatkoz\u00e1s\u00fa gyerekk\u00f6nyvben k\u00f6telez\u0151en felt\u00fcntetend\u0151 felel\u0151ss\u00e9gkiz\u00e1r\u00f3 nyilatkozat miatt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00a0Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g cs\u00fct\u00f6rt\u00f6ki t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa szerint Magyarorsz\u00e1g j\u00fanius 23-\u00e1n “sz\u00e1mos, korl\u00e1toz\u00f3 \u00e9s diszkriminat\u00edv int\u00e9zked\u00e9st el\u0151\u00edr\u00f3 t\u00f6rv\u00e9nyt tett k\u00f6zz\u00e9”.<\/p>\n\n\n\n

Eml\u00e9keztettek: az \u00faj t\u00f6rv\u00e9ny tiltja, illetve korl\u00e1tozza az olyan tartalmakhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st, amely “a sz\u00fclet\u00e9si nemnek megfelel\u0151 \u00f6nazonoss\u00e1gt\u00f3l val\u00f3 elt\u00e9r\u00e9st, a nem megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1t vagy a homoszexualit\u00e1st” n\u00e9pszer\u0171s\u00edtik vagy jelen\u00edtik meg a 18 \u00e9ven aluliak sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n

A k\u00f6telezetts\u00e9gszeg\u00e9si elj\u00e1r\u00e1s megind\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 d\u00f6nt\u00e9s indokl\u00e1s\u00e1ban az uni\u00f3s bizotts\u00e1g mindenekel\u0151tt lesz\u00f6gezte: a kiskor\u00faak v\u00e9delme jogos k\u00f6z\u00e9rdek, melyet az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 is elismer \u00e9s \u00e9rv\u00e9nyes\u00edteni k\u00edv\u00e1n. Ebben az esetben azonban Magyarorsz\u00e1g nem indokolta meg, hogy az LMBT-tartalmak megjelen\u00edt\u00e9se mi\u00e9rt volna k\u00e1ros a gyermekek j\u00f3ll\u00e9t\u00e9re vagy mi\u00e9rt nincs \u00f6sszhangban a gyermek mindenek felett \u00e1ll\u00f3 \u00e9rdek\u00e9vel – \u00edrt\u00e1k.<\/p>\n\n\n\n

Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g \u00fagy hat\u00e1rozott, hogy felsz\u00f3l\u00edt\u00f3 levelet k\u00fcld Magyarorsz\u00e1gnak, mert \u00fagy v\u00e9li, hogy a t\u00f6rv\u00e9ny sz\u00e1mos uni\u00f3s szab\u00e1lyt s\u00e9rt. V\u00e9lem\u00e9nye szerint Magyarorsz\u00e1g megs\u00e9rtette az audiovizu\u00e1lis m\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00e1sokr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 ir\u00e1nyelvet az audiovizu\u00e1lis tartalmakra vonatkoz\u00f3 norm\u00e1k \u00e9s a hat\u00e1ron \u00e1tny\u00fal\u00f3 audiovizu\u00e1lis m\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00e1sok vonatkoz\u00e1s\u00e1ban, mivel olyan indokolatlan korl\u00e1toz\u00e1sokat l\u00e9ptet \u00e9letbe, melyek szexu\u00e1lis ir\u00e1nyults\u00e1gon alapul\u00f3 h\u00e1tr\u00e1nyos megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9st val\u00f3s\u00edtanak meg, tov\u00e1bb\u00e1 ar\u00e1nytalanok.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e9h\u00e1ny vitatott rendelkez\u00e9s s\u00e9rti tov\u00e1bb\u00e1 az e-kereskedelmi ir\u00e1nyelvet, nevezetesen a sz\u00e1rmaz\u00e1si orsz\u00e1g elv\u00e9t is, a t\u00f6rv\u00e9ny ugyanis tiltja az elt\u00e9r\u0151 szexu\u00e1lis ir\u00e1nyults\u00e1gokat \u00e1br\u00e1zol\u00f3, kiskor\u00faaknak sz\u00f3l\u00f3 tartalmak megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1sny\u00fajt\u00e1st, m\u00e9g olyan esetekben is, ahol ez a szolg\u00e1lat\u00e1s m\u00e1s tag\u00e1llamb\u00f3l sz\u00e1rmazik. Magyarorsz\u00e1g tov\u00e1bb\u00e1 nem indokolta meg a hat\u00e1rokon \u00e1tny\u00fal\u00f3, az inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalommal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sok korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t, illetve nem jelentette be el\u0151re az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1gnak a vitatott rendelkez\u00e9sek egy r\u00e9sz\u00e9t, az erre ir\u00e1nyul\u00f3, az egys\u00e9ges piac \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 ir\u00e1nyelvben el\u0151\u00edrt k\u00f6telezetts\u00e9g ellen\u00e9re.<\/p>\n\n\n\n

Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g \u00fagy v\u00e9li, hogy Magyarorsz\u00e1g megs\u00e9rtette a szolg\u00e1ltat\u00e1sny\u00fajt\u00e1s szabads\u00e1g\u00e1nak \u00e9s az \u00e1ruk szabad mozg\u00e1s\u00e1nak elveit, mivel elmulasztotta bizony\u00edtani, hogy a korl\u00e1toz\u00e1sok kell\u0151en indokoltak, megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9smentesek \u00e9s ar\u00e1nyosak. A vitatott rendelkez\u00e9sek egy r\u00e9sze s\u00e9rti az \u00e1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendeletben \u00e9s az alapjogi charta vonatkoz\u00f3 cikk\u00e9ben meg\u00e1llap\u00edtott adatv\u00e9delemhez val\u00f3 jogot. V\u00e9gezet\u00fcl a bizotts\u00e1g \u00fagy v\u00e9li, hogy az uni\u00f3s jog alkalmaz\u00e1si k\u00f6r\u00e9be tartoz\u00f3 ter\u00fcleteken a magyar rendelkez\u00e9sek s\u00e9rtik az emberi m\u00e9lt\u00f3s\u00e1got, a v\u00e9lem\u00e9nynyilv\u00e1n\u00edt\u00e1s \u00e9s a t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1s szabads\u00e1g\u00e1t, a mag\u00e1n\u00e9let tiszteletben tart\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jogot, valamint a megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9smentess\u00e9ghez val\u00f3 jogot, amint e jogokat az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 Alapjogi Chart\u00e1ja r\u00f6gz\u00edti.<\/p>\n\n\n\n

A m\u00e1sik \u00fcgyet \u00e9rint\u0151en az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g arra eml\u00e9keztetett, hogy a magyar fogyaszt\u00f3v\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1g janu\u00e1r 19-\u00e9n arra k\u00f6telezte egy LMBT-szem\u00e9lyeket bemutat\u00f3 gyerekk\u00f6nyv kiad\u00f3j\u00e1t, hogy felel\u0151ss\u00e9gkiz\u00e1r\u00f3 nyilatkozat form\u00e1j\u00e1ban t\u00fcntesse fel, hogy a k\u00f6nyv “a hagyom\u00e1nyos nemi szerepekt\u0151l elt\u00e9r\u0151 viselked\u00e9sform\u00e1kat” jelen\u00edt meg.<\/p>\n\n\n\n

Az uni\u00f3s bizotts\u00e1g kijelentette: ilyen k\u00f6telezetts\u00e9g az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 Alapjogi Chart\u00e1j\u00e1ban r\u00f6gz\u00edtett, a v\u00e9lem\u00e9nynyilv\u00e1n\u00edt\u00e1s szabads\u00e1g\u00e1hoz \u00e9s a megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9smentess\u00e9ghez val\u00f3 jog korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t jelenti, \u00e9s s\u00e9rti a tisztess\u00e9gtelen kereskedelmi gyakorlatr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 ir\u00e1nyelvet. Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g ez\u00e9rt \u00fagy d\u00f6nt\u00f6tt, felsz\u00f3l\u00edt\u00f3 levelet k\u00fcld Magyarorsz\u00e1gnak, mert \u00fagy v\u00e9li, hogy a “hagyom\u00e1nyos nemi szerepekt\u0151l” val\u00f3 elt\u00e9r\u00e9sre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3 ny\u00fajt\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 k\u00f6telezetts\u00e9g el\u0151\u00edr\u00e1s\u00e1val Magyarorsz\u00e1g korl\u00e1tozza a szerz\u0151k \u00e9s k\u00f6nyvkiad\u00f3k v\u00e9lem\u00e9nynyilv\u00e1n\u00edt\u00e1si szabads\u00e1g\u00e1t, \u00e9s a szexu\u00e1lis ir\u00e1nyults\u00e1gon alapul\u00f3 indokolatlan megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9st val\u00f3s\u00edt meg. Magyarorsz\u00e1g ugyanis nem indokolta meg ezen alapvet\u0151 jogok korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t, valamint azt sem, hogy az LMBT-tartalmak megjelen\u00edt\u00e9se mi\u00e9rt volna k\u00e1ros a gyermekek j\u00f3ll\u00e9t\u00e9re vagy mi\u00e9rt nem \u00e1ll \u00f6sszhangban a gyermek mindenek felett \u00e1ll\u00f3 \u00e9rdek\u00e9vel.<\/p>\n\n\n\n

Magyarorsz\u00e1gnak k\u00e9t h\u00f3nap \u00e1ll a rendelkez\u00e9s\u00e9re, hogy v\u00e1laszoljon az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g \u00e1ltal megfogalmazott \u00e9rvekre. Ennek elmarad\u00e1sa eset\u00e9n a br\u00fcsszeli test\u00fclet \u00fagy hat\u00e1rozhat, hogy indokol\u00e1ssal ell\u00e1tott v\u00e9lem\u00e9nyt k\u00fcld, illetve v\u00e9gs\u0151 l\u00e9p\u00e9sk\u00e9nt az \u00fcgyet az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 B\u00edr\u00f3s\u00e1ga el\u00e9 terjesztheti.<\/p>\n\n\n\n

MTI<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g k\u00f6telezetts\u00e9gszeg\u00e9si elj\u00e1r\u00e1sokat ind\u00edtott Magyarorsz\u00e1ggal szemben a k\u00f6zelm\u00faltban elfogadott t\u00f6rv\u00e9ny miatt, amely a 18 \u00e9ven aluliak sz\u00e1m\u00e1ra tiltja, illetve korl\u00e1tozza az olyan tartalomhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st, amely “a sz\u00fclet\u00e9si nemnek megfelel\u0151 \u00f6nazonoss\u00e1gt\u00f3l val\u00f3 elt\u00e9r\u00e9st, a nem megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1t vagy a homoszexualit\u00e1st” n\u00e9pszer\u0171s\u00edtik vagy jelen\u00edtik meg.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":27209,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,49,39],"tags":[29840,3425,19126],"class_list":["post-27208","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-hirek","category-vilag","tag-europai-ugyeszseg","tag-kotelezettsegszegesi-eljaras","tag-lmbtq"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27208"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27208\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/27209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}