{"id":26930,"date":"2021-07-09T12:32:32","date_gmt":"2021-07-09T09:32:32","guid":{"rendered":"http:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=26930"},"modified":"2021-07-09T12:41:19","modified_gmt":"2021-07-09T09:41:19","slug":"a-karpataljai-magyarsag-kepviseloi-az-et-kuldottsegevel-targyalt-a-kisebbsegi-jogokrol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=26930&lang=hu","title":{"rendered":"A k\u00e1rp\u00e1taljai magyars\u00e1g k\u00e9pvisel\u0151i az ET k\u00fcld\u00f6tts\u00e9g\u00e9vel t\u00e1rgyaltak a kisebbs\u00e9gi jogokr\u00f3l"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2021. j\u00falius 7-\u00e9n az Eur\u00f3pa Tan\u00e1cs k\u00fcld\u00f6tts\u00e9g\u00e9vel tal\u00e1lkoztak Kijevben a k\u00e1rp\u00e1taljai magyars\u00e1g k\u00e9pvisel\u0151i: Csernicsk\u00f3 Istv\u00e1n, a II. R\u00e1k\u00f3czi Ferenc K\u00e1rp\u00e1taljai Magyar F\u0151iskola (II. RF KMF) rektora, Orosz Ildik\u00f3, a II. RF KMF \u00e9s a K\u00e1rp\u00e1taljai Magyar Pedag\u00f3gussz\u00f6vets\u00e9g eln\u00f6ke, Kulin Zolt\u00e1n, a TV21 Ungv\u00e1r igazgat\u00f3ja, Rezes J\u00f3zsef, a K\u00e1rp\u00e1taljai Hat\u00e1r Menti \u00d6nkorm\u00e1nyzatok T\u00e1rsul\u00e1sa igazgat\u00f3ja \u00e9s Zub\u00e1nics L\u00e1szl\u00f3, az Ukrajnai Magyar Demokrata Sz\u00f6vets\u00e9g eln\u00f6ke.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"533\" src=\"http:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kissembbs-1024x533.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26931\" srcset=\"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kissembbs-1024x533.jpg 1024w, https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kissembbs-300x156.jpg 300w, https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kissembbs-768x400.jpg 768w, https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kissembbs.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A tan\u00e1cskoz\u00e1sr\u00f3l Csernicsk\u00f3 Istv\u00e1n rektor nyilatkozott a <a href=\"https:\/\/karpatalja.ma\/karpatalja\/nezopont\/kisebbsegi-jogokrol-kijevben-karpataljai-magyarsag-kepviseloi\/?fbclid=IwAR2XpwxLF9U1rGEo0jEij7vyE0lEKuozcYo1g1xPLSwzgSsUSLw0zTad29I\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">K\u00e1rp\u00e1talja.ma<\/a>-nak.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az Eur\u00f3pa Tan\u00e1cs k\u00fcld\u00f6tts\u00e9g\u00e9vel val\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00e1sunk t\u00e9m\u00e1ja a kisebbs\u00e9gv\u00e9delem \u00e9s a kisebbs\u00e9gi nyelvhaszn\u00e1lati jogok biztos\u00edt\u00e1sa volt. Ukrajna 2003-ban ratifik\u00e1lta a&nbsp;<em>Keretegyezm\u00e9ny a nemzeti kisebbs\u00e9gek v\u00e9delm\u00e9r\u0151l<\/em> c\u00edm\u0171 kisebbs\u00e9gv\u00e9delmi dokumentumot, mely bizonyos k\u00f6telezetts\u00e9geket \u00edr el\u0151 az \u00e1llam sz\u00e1m\u00e1ra, \u00e9s t\u00f6bb ter\u00fcleten biztos\u00edtja a kisebbs\u00e9gi nyelvek haszn\u00e1lat\u00e1t. Ilyen p\u00e9ld\u00e1ul az oktat\u00e1s, a m\u00e9dia, az igazs\u00e1gszolg\u00e1ltat\u00e1s, az \u00e1llamigazgat\u00e1s, a kultur\u00e1lis \u00e9let \u2013 csak hogy a legfontosabbakat eml\u00edts\u00fck.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ukrajna a nemzetk\u00f6zi egyezm\u00e9ny betart\u00e1sa mellett k\u00f6telezetts\u00e9get v\u00e1llalt arra, hogy h\u00e1rom\u00e9venk\u00e9nt besz\u00e1mol az Eur\u00f3pa Tan\u00e1csnak a dokumentumban foglaltak teljes\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az Ukrajna \u00e1ltal az Eur\u00f3pa Tan\u00e1cshoz k\u00fcld\u00f6tt legut\u00f3bbi besz\u00e1mol\u00f3hoz k\u00e9sz\u00edtett\u00fcnk egy \u00fagynevezett&nbsp;<a href=\"https:\/\/hodinkaintezet.uz.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/THE-CONTINUOUS-RESTRICTION-OF-LANGUAGE-RIGHTS-IN-UKRAINE_merged.pdf\">\u00e1rny\u00e9kjelent\u00e9st<\/a>, melyben megfogalmaztuk saj\u00e1t tapasztalatainkat az egyezm\u00e9ny betart\u00e1s\u00e1val kapcsolatban. V\u00e9lem\u00e9ny\u00fcnk szerint\u00fcnk ugyanis Ukrajna nem tartja be a saj\u00e1t k\u00f6telezetts\u00e9gv\u00e1llal\u00e1sait. A kisebbs\u00e9gi nyelvek v\u00e9delme tekintet\u00e9ben a kijevi korm\u00e1nyzat jogsz\u0171k\u00edt\u0151 int\u00e9zked\u00e9seket vezetett be, t\u00f6bb olyan t\u00f6rv\u00e9nyt \u00e9s dokumentumot fogadott el, amelyek a mi kisebbs\u00e9gi jogainkat \u00e9s a kisebbs\u00e9gi nyelvek haszn\u00e1lat\u00e1ra vonatkoz\u00f3 jogokat sz\u0171k\u00edtik.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A tegnapi tal\u00e1lkoz\u00f3 c\u00e9lja az volt, hogy az Eur\u00f3pa Tan\u00e1cs monitoring misszi\u00f3ja a helysz\u00ednen t\u00e1j\u00e9koz\u00f3djon a karta k\u00f6telezetts\u00e9geinek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l. Az ukr\u00e1n \u00e1llam k\u00e9pvisel\u0151ivel val\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00e1son k\u00edv\u00fcl szem\u00e9lyesen hallgatt\u00e1k meg a kisebbs\u00e9g k\u00e9pvisel\u0151inek v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9t is.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00e1llam k\u00e9pvisel\u0151i besz\u00e1moltak arr\u00f3l, hogy Ukrajna tulajdonk\u00e9ppen minden ter\u00fcleten j\u00f3l teljes\u00edt, minden jogot biztos\u00edt. Ehhez mi elmondtuk saj\u00e1t tapasztalatainkat. Felh\u00edvtuk a figyelmet arra, hogy a 2017-es oktat\u00e1si t\u00f6rv\u00e9ny hogyan sz\u0171k\u00edti jogainkat; hogy a 2020-ban elfogadott \u00e1ltal\u00e1nos \u00e9s k\u00f6z\u00e9pfok\u00fa oktat\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny meger\u0151s\u00edti mindazt, amit a 2017-es oktat\u00e1si t\u00f6rv\u00e9ny tartalmaz; hogy a 2019-ben elfogadott \u00e1llamnyelvi t\u00f6rv\u00e9ny hat\u00e1ssal van a mi h\u00e9tk\u00f6znapjainkra, hogy a mai napig nem k\u00e9sz\u00fclt el a nemzeti kisebbs\u00e9gekr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 \u00faj t\u00f6rv\u00e9ny, amelyben azt \u00edg\u00e9rte az ukr\u00e1n \u00e1llam, hogy rendezi majd jogainkat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A kisebbs\u00e9geket \u00e9rint\u0151 t\u00f6rv\u00e9nytervezet ugyan elk\u00e9sz\u00fclt, de t\u00f6rv\u00e9ny m\u00e9g mindig nem l\u00e9tezik. Viszont a tervezet sem kiel\u00e9g\u00edt\u0151 sz\u00e1munkra, mert sz\u00e1mos olyan pontot tartalmaz, ami a jelenlegi helyzet\u00fcnkh\u00f6z k\u00e9pest is ront a kisebbs\u00e9gi nyelvek haszn\u00e1lat\u00e1nak lehet\u0151s\u00e9gein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besz\u00e1moltunk tov\u00e1bb\u00e1 a k\u00fcld\u00f6tts\u00e9gnek arr\u00f3l, hogy a 2012-es nyelvt\u00f6rv\u00e9ny elt\u00f6rl\u00e9se bizonytalans\u00e1got teremtett; hogy az \u00e1llamnyelvv\u00e9delmi biztos \u00e9s hivatala id\u0151nk\u00e9nt m\u00e9g a saj\u00e1t hat\u00e1sk\u00f6r\u00e9n t\u00fall\u00e9pve is k\u00e9nyszer\u00edteni akarja a k\u00e1rp\u00e1taljai magyar k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g k\u00e9pvisel\u0151it arra, hogy \u00e1llamnyelven besz\u00e9ljenek. P\u00e9ld\u00e1ul az \u00e1llamnyelvv\u00e9delmi biztosn\u00e1l feljelentett\u00e9k a R\u00e1k\u00f3czi-f\u0151iskol\u00e1t magyar nyelv\u0171 facebook-oldala miatt, holott hivatalos facebook-oldala nincs az int\u00e9zm\u00e9nynek. De eml\u00edthetj\u00fck azt az esetet is, amikor egy magyar iskol\u00e1t az\u00e9rt jelentettek fel, mert magyar nyelven tartotta a kar\u00e1csonyi m\u0171sor\u00e1t, vagy az aknaszlatinai iskolaigazgat\u00f3t az\u00e9rt, mert magyarul nyilatkozott az Ungv\u00e1ri TV21 magyar nyelv\u0171 ad\u00e1s\u00e1nak, \u00e9s sorolhatn\u00e1nk m\u00e9g. A fentebb eml\u00edtett \u00e9s sz\u00e1mos egy\u00e9b esetet nemcsak sz\u00f3ban, de \u00edr\u00e1sban is a bizotts\u00e1g el\u00e9 t\u00e1rtuk bizony\u00edt\u00e9kk\u00e9nt, hogy az ukr\u00e1n \u00e1llam hogyan nem tartja be a kisebbs\u00e9gi nyelvek t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1ra tett aj\u00e1nl\u00e1sokat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Milyen eredm\u00e9nnyel z\u00e1rult a tal\u00e1lkoz\u00e1s?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az Eur\u00f3pa Tan\u00e1cs k\u00fcld\u00f6tts\u00e9ge k\u00e9sz\u00edt egy jelent\u00e9st az itt hallott \u00e9s l\u00e1tott adatokb\u00f3l. Jelent\u00e9s\u00fcket megkapja az ukr\u00e1n korm\u00e1ny \u00e9s az Eur\u00f3pa Tan\u00e1cs, mely majd egy vit\u00e1t k\u00f6vet\u0151en javaslatokat fogalmaz meg Ukrajna fel\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rem\u00e9nyked\u00fcnk abban, hogy az Eur\u00f3pa Tan\u00e1cs \u2013 az elmondottak \u00e9s az \u00edr\u00e1sban beny\u00fajtott bizony\u00edt\u00e9kok alapj\u00e1n \u2013 felsz\u00f3l\u00edtja majd Ukrajn\u00e1t, hogy biztos\u00edtsa az alapvet\u0151 kisebbs\u00e9gi jogokat. Hiszen ha ez az orsz\u00e1g Eur\u00f3pa fel\u00e9 akar integr\u00e1l\u00f3dni, akkor a nemzetk\u00f6zi norm\u00e1kat is be kell tartania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">(<a href=\"https:\/\/karpatalja.ma\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">K\u00e1rp\u00e1talja.ma<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2021. j\u00falius 7-\u00e9n az Eur\u00f3pa Tan\u00e1cs k\u00fcld\u00f6tts\u00e9g\u00e9vel tal\u00e1lkoztak Kijevben a k\u00e1rp\u00e1taljai magyars\u00e1g k\u00e9pvisel\u0151i: Csernicsk\u00f3 Istv\u00e1n, a II. R\u00e1k\u00f3czi Ferenc K\u00e1rp\u00e1taljai Magyar F\u0151iskola (II. RF KMF) rektora, Orosz Ildik\u00f3, a II. RF KMF \u00e9s a K\u00e1rp\u00e1taljai Magyar Pedag\u00f3gussz\u00f6vets\u00e9g eln\u00f6ke, Kulin Zolt\u00e1n, a TV21 Ungv\u00e1r igazgat\u00f3ja, Rezes J\u00f3zsef, a K\u00e1rp\u00e1taljai Hat\u00e1r Menti \u00d6nkorm\u00e1nyzatok T\u00e1rsul\u00e1sa igazgat\u00f3ja \u00e9s Zub\u00e1nics L\u00e1szl\u00f3, az Ukrajnai Magyar Demokrata Sz\u00f6vets\u00e9g eln\u00f6ke.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":26931,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,2058,41,49,31,11],"tags":[29117],"class_list":["post-26930","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-nap-hirei","category-actual-hu","category-cikkek","category-hirek","category-karpatalja","category-kiemelt-tema","tag-kisebbseg-vedelem"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26930"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26930\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/26931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}