{"id":189340,"date":"2026-06-17T11:48:00","date_gmt":"2026-06-17T08:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=189340"},"modified":"2026-06-17T10:17:16","modified_gmt":"2026-06-17T07:17:16","slug":"%c3%a1llamnyelvi-biztossal-t%c3%a1rgyalt-vitalij-matyij-%c3%a9s-babj%c3%a1k-zolt%c3%a1n","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=189340&lang=hu","title":{"rendered":"\u00c1llamnyelvi biztossal t\u00e1rgyalt Vitalij Matyij \u00e9s Babj\u00e1k Zolt\u00e1n"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A h\u00edrt Babj\u00e1k Zolt\u00e1n, a Beregsz\u00e1szi kist\u00e9rs\u00e9g vezet\u0151je k\u00f6z\u00f6lte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eMa Vitalij Matyijjal, a Beregsz\u00e1szi J\u00e1r\u00e1si Katonai Adminisztr\u00e1ci\u00f3 vezet\u0151j\u00e9vel egy\u00fctt tal\u00e1lkoztunk az \u00e1llamnyelv v\u00e9delm\u00e9\u00e9rt felel\u0151s biztos hivatal\u00e1nak k\u00e9pvisel\u0151ivel, akiket a Titk\u00e1rs\u00e1g helyettese, Szerhij Szirotenko vezetett.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/160620261781614751-1024x682.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-189254\" srcset=\"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/160620261781614751-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/160620261781614751-300x200.jpeg 300w, https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/160620261781614751-768x512.jpeg 768w, https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/160620261781614751-1536x1023.jpeg 1536w, https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/160620261781614751.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Titk\u00e1rs\u00e1g munkat\u00e1rsai az\u00e9rt \u00e9rkeztek a Beregsz\u00e1szi kist\u00e9rs\u00e9gbe, hogy megismerj\u00e9k a helyi nyelvi helyzetet, \u00e9s olyan hat\u00e9kony megold\u00e1sokat dolgozzanak ki az \u00e1llamnyelvpolitika gyakorlati megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1ra, amelyek figyelembe veszik a r\u00e9gi\u00f3 saj\u00e1toss\u00e1gait.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Beregsz\u00e1szi kist\u00e9rs\u00e9g j\u00f3 p\u00e9ld\u00e1ja annak, hogyan \u00e9lhetnek egy\u00fctt b\u00e9k\u00e9ben \u00e9s egym\u00e1s tiszteletben tart\u00e1s\u00e1val k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 nemzetis\u00e9gek k\u00e9pvisel\u0151i. Fontos sz\u00e1munkra k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00fcnk kultur\u00e1lis \u00e9s nyelvi soksz\u00edn\u0171s\u00e9ge. Ugyanakkor az ukr\u00e1n nyelv ismerete \u00e9s haszn\u00e1lata elengedhetetlen a hat\u00e9kony kommunik\u00e1ci\u00f3hoz, az \u00e1llam \u00e1ltal biztos\u00edtott lehet\u0151s\u00e9gek el\u00e9r\u00e9s\u00e9hez \u00e9s a t\u00e1rsadalmi \u00e9letben val\u00f3 teljes \u00e9rt\u00e9k\u0171 r\u00e9szv\u00e9telhez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00f6z\u00f6s c\u00e9lunk, hogy minden lakos sz\u00e1m\u00e1ra \u2013 nemzetis\u00e9g\u00e9t\u0151l \u00e9s anyanyelv\u00e9t\u0151l f\u00fcggetlen\u00fcl \u2013 biztos\u00edtsuk a lehet\u0151s\u00e9get az \u00e1llamnyelv megfelel\u0151 elsaj\u00e1t\u00edt\u00e1s\u00e1ra \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1ra, mik\u00f6zben mindenki meg\u0151rizheti saj\u00e1t kultur\u00e1lis identit\u00e1s\u00e1t\u201d \u2013 olvashat\u00f3 a bejegyz\u00e9sben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&lt;!&#8211; translatorid:vik3255 &#8211;&gt;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A h\u00edrt Babj\u00e1k Zolt\u00e1n, a Beregsz\u00e1szi kist\u00e9rs\u00e9g vezet\u0151je k\u00f6z\u00f6lte.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":189254,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,49,31,11],"tags":[16925,22715,2175118],"class_list":["post-189340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-hirek","category-karpatalja","category-kiemelt-tema","tag-allamnyelvvedelmi-obudsman","tag-babjak-zoltan","tag-vitalij-matyij"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/189340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=189340"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/189340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":189341,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/189340\/revisions\/189341"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/189254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=189340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=189340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=189340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}