{"id":18661,"date":"2021-02-12T17:42:00","date_gmt":"2021-02-12T15:42:00","guid":{"rendered":"http:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=18661"},"modified":"2021-02-12T10:55:44","modified_gmt":"2021-02-12T08:55:44","slug":"az-europai-diplomatak-kiutasitasa-oroszorszagbol-nem-banalis-hiba-hanem-strategiai-szamitas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=18661&lang=hu","title":{"rendered":"Az eur\u00f3pai diplomat\u00e1k kiutas\u00edt\u00e1sa Oroszorsz\u00e1gb\u00f3l nem ban\u00e1lis hiba, hanem strat\u00e9giai sz\u00e1m\u00edt\u00e1s"},"content":{"rendered":"\n

Mint ismeretes, a \u201epersona non grata\u201d kifejez\u00e9s sz\u00f3 szerint \u201enem k\u00edv\u00e1nt szem\u00e9lyt\u201d jelent. Ez volt a hivatalos indok, amellyel N\u00e9metorsz\u00e1g korm\u00e1nya a minap kiutas\u00edtott egy magas rang\u00fa orosz diplomat\u00e1t az orsz\u00e1gb\u00f3l. Ennek oka trivi\u00e1lis \u2013 n\u00e9h\u00e1ny nappal ezel\u0151tt Oroszorsz\u00e1g persona non grata-nak nyilv\u00e1n\u00edtott egy n\u00e9met diplomat\u00e1t, a sz\u00f6vets\u00e9gi korm\u00e1ny \u00edr\u00e1sbeli tiltakoz\u00e1sa ellen\u00e9re, ez egy v\u00e1rhat\u00f3 v\u00e1lasz volt, sz\u00e1molt be a Der Spiegel n\u00e9met kiadv\u00e1ny.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Teh\u00e1t a Berlin \u00e9s Moszkva, Eur\u00f3pa \u00e9s Oroszorsz\u00e1g k\u00f6z\u00f6tti, kor\u00e1bban elfogadott diplom\u00e1cia szab\u00e1lyai m\u00e1r nem \u00e9rv\u00e9nyesek? Tal\u00e1n \u00edgy van. V\u00e9g\u00fcl is ez lett az igazi \u00fczenete nemcsak N\u00e9metorsz\u00e1gnak, hanem az eg\u00e9sz EU-nak is, amelyet a Kreml n\u00e9h\u00e1ny eur\u00f3pai diplomata, k\u00f6z\u00f6tt\u00fck a n\u00e9met, kiutas\u00edt\u00e1s\u00e1val k\u00f6z\u00f6lni szeretett volna. Erre a k\u00e9rd\u00e9sre ma neh\u00e9z egy\u00e9rtelm\u0171 v\u00e1laszt tal\u00e1lni.<\/p>\n\n\n\n

M\u00falt p\u00e9nteken Oroszorsz\u00e1g K\u00fcl\u00fcgyminiszt\u00e9riuma a n\u00e9met nagyk\u00f6vets\u00e9g politikai f\u0151oszt\u00e1ly\u00e1nak vezet\u0151j\u00e9t, illetve Sv\u00e9dorsz\u00e1g \u00e9s Lengyelorsz\u00e1g diplomat\u00e1it persona non grata-nak nyilv\u00e1n\u00edtotta. Ez a d\u00f6nt\u00e9s h\u00e1rom okb\u00f3l t\u0171nik szokatlannak, \u00e1ll\u00edtja a Der Spiegel.<\/p>\n\n\n\n

El\u0151sz\u00f6r is \u2013 a v\u00e1d. Mint arr\u00f3l besz\u00e1moltak, ezek a diplomat\u00e1k r\u00e9szt vettek \u201eOlekszij Navalnij szabadon bocs\u00e1t\u00e1s\u00e1\u00e9rt szervezett illeg\u00e1lis akci\u00f3kban\u201d, \u00e9s ezzel megs\u00e9rtett\u00e9k az orosz jogszab\u00e1lyokat. Val\u00f3j\u00e1ban a diplomat\u00e1k csak szemmel k\u00eds\u00e9rt\u00e9k a t\u00fcntet\u00e9seket. A nemzetk\u00f6zi jogszab\u00e1lyok szerint pedig a diplom\u00e1ciai k\u00e9pviselet egyik feladata a \u201et\u00e1rsadalmi felt\u00e9telek \u00e9s a k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek megfigyel\u00e9se a fogad\u00f3 orsz\u00e1gban\u201d a B\u00e9csi konvenci\u00f3nak megfelel\u0151en.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1sodszor \u2013 a kompromitt\u00e1l\u00e1s. Az orosz sajt\u00f3org\u00e1numok nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozt\u00e1k a diplomat\u00e1k nev\u00e9t, beoszt\u00e1s\u00e1t \u00e9s f\u00e9nyk\u00e9p\u00e9t, bele\u00e9rtve a rend\u0151rs\u00e9g t\u00e9rfigyel\u0151 kamer\u00e1k felv\u00e9teleit is. Ez a n\u00e9met sajt\u00f3 v\u00e9lem\u00e9nye szerint szint\u00e9n szokatlan.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Harmadszor \u2013 az id\u0151z\u00edt\u00e9s. Az orosz k\u00fcl\u00fcgyminiszt\u00e9rium a kiutas\u00edt\u00e1st Josep Borrell, az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 k\u00fcl\u00fcgyi f\u0151k\u00e9pvisel\u0151j\u00e9nek moszkvai l\u00e1togat\u00e1sa sor\u00e1n jelentette be annak ellen\u00e9re, hogy abban a pillanatban az \u00e1ll\u00edt\u00f3lagos jogs\u00e9rt\u00e9seket a diplomat\u00e1k k\u00f6zel k\u00e9t hete k\u00f6vett\u00e9k el.<\/p>\n\n\n\n

\u00cdgy h\u00e1t logikus az a k\u00e9rd\u00e9s, hogy Josep Borrell mi\u00e9rt engedte mag\u00e1t ilyen f\u00e9nyben felt\u00fcntetni a Szergej Lavrovval, orosz k\u00fcl\u00fcgyminiszterrel folytatott megbesz\u00e9l\u00e9sen.<\/p>\n\n\n\n

Egy m\u00e1sik k\u00e9rd\u00e9s: mire sz\u00e1m\u00edtott Moszkva, amikor effajta eszkal\u00e1ci\u00f3t hajtott v\u00e9gre? Mi\u00e9rt viselkedik ilyen m\u00e9ltatlanul az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 k\u00e9pvisel\u0151j\u00e9vel, aki egy\u00e9rtelm\u0171 k\u00e9szs\u00e9get fejez ki a p\u00e1rbesz\u00e9d megkezd\u00e9s\u00e9re ahelyett, hogy \u201ea szok\u00e1sos, an\u00e9lk\u00fcl is durva st\u00edlusban\u201d rendezze az Eur\u00f3p\u00e1val val\u00f3 konfliktust vagy egyszer\u0171en figyelmen k\u00edv\u00fcl hagyja? \u00c9s mi haszna van az orosz vezet\u00e9snek ebb\u0151l len\u00e9z\u0151 hozz\u00e1\u00e1ll\u00e1s\u00e1b\u00f3l az EU-beli legfontosabb partner\u00e9vel \u2013 N\u00e9metorsz\u00e1ggal szemben, akivel jelenleg a \u00c9szaki \u00e1ramlat-2 g\u00e1zvezet\u00e9k \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9t pr\u00f3b\u00e1lja befejezi? Sok a k\u00e9rd\u00e9s\u2026<\/p>\n\n\n\n

Josep Borrell blogj\u00e1ban a moszkvai l\u00e1togat\u00e1s eredm\u00e9nyeir\u0151l az al\u00e1bbiakat \u00edrta:<\/p>\n\n\n\n

\u201eB\u00e1r ez nem teljesen v\u00e1ratlan, m\u00e9gis merem \u00e1ll\u00edtani, hogy sajn\u00e1latot v\u00e1lt ki, m\u00e9g strat\u00e9giai szempontb\u00f3l\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

De a \u201es\u00e9rt\u0151 gesztus\u201d Moszkva r\u00e9sz\u00e9r\u0151l nem r\u00f6vid \u00e9let\u0171, vagy m\u00e9g ink\u00e1bb nem ban\u00e1lis \u201et\u00e9ved\u00e9s\u201d. Ez ink\u00e1bb strat\u00e9giai sz\u00e1m\u00edt\u00e1s. A l\u00e9nyeg itt nem az Eur\u00f3p\u00e1val vagy N\u00e9metorsz\u00e1ggal folytatott p\u00e1rbesz\u00e9d befejez\u00e9se, hanem \u00faj, szigor\u00fabb j\u00e1t\u00e9kszab\u00e1lyok bevezet\u00e9se vel\u00fck szemben.<\/p>\n\n\n\n

Jelenleg az orosz vezet\u00e9s felfogja, hogy ha most nem cselekszik, akkor \u201eNavalnij \u00fcgy\u00e9t\u201d mindig az \u201eorra al\u00e1 fogj\u00e1k d\u00f6rg\u00f6lni\u201d. Lavrov \u201e\u00f6r\u00f6k bar\u00e1ts\u00e1gtalanul-konfront\u00e1ci\u00f3s hangv\u00e9tele\u201d nem titkolja azt a t\u00e9nyt, hogy Oroszorsz\u00e1g folyamatosan azt bizony\u00edtja Eur\u00f3p\u00e1nak, hogy folyamatosan hadi \u00e1llapotban van. \u201eNavalnij \u00fcgy\u00e9t\u201d pedig nem csak az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g \u00e9s az EBESZ vitatja meg f\u00f3rumain, hanem janu\u00e1r v\u00e9g\u00e9n a G7-ek v\u00e1ratlanul el\u00edt\u00e9lt\u00e9k Olekszij Navalnij \u00e9s a t\u00fcntet\u0151k letart\u00f3ztat\u00e1s\u00e1t, k\u00f6z\u00f6lte a n\u00e9met kiadv\u00e1ny.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9rdekes, hogy Oroszorsz\u00e1g szempontj\u00e1b\u00f3l meglehet\u0151sen furcsa volt, mivel Moszkva feltette a k\u00e9rd\u00e9st, hogy milyen jogon mond v\u00e9lem\u00e9nyt a fejl\u0151d\u0151 orsz\u00e1gokat t\u00f6m\u00f6r\u00edt\u0151 G7Oroszorsz\u00e1g belpolitik\u00e1j\u00e1r\u00f3l. A Kreml sz\u00e1m\u00e1ra m\u00e1sodlagos jelent\u0151s\u00e9g\u0171 t\u00e9ny, hogy \u201eNavalnij szelleme\u201d sz\u00e1rnyalni kezdett nemzetk\u00f6zi sz\u00ednt\u00e9ren, mert itt legitimit\u00e1s\u00e1r\u00f3l \u00e9s szuverenit\u00e1s\u00e1r\u00f3l van sz\u00f3- hangs\u00falyozta ki a kiadv\u00e1ny.<\/p>\n\n\n\n

Oroszorsz\u00e1g ez\u00e9rt ellent\u00e1mad\u00e1st ind\u00edtott: lerombolja a nemzetk\u00f6zi jogban r\u00f6gz\u00edtett diplom\u00e1ciai hagyom\u00e1nyokat. \u201eT\u00fck\u00f6rt\u00e1mad\u00e1s\u201d alkalmaz\u00e1s\u00e1t t\u0171zte ki szab\u00e1lyul a belpolitik\u00e1j\u00e1val szemben gyakorolt kritika eset\u00e9ben, mert Moszkv\u00e1nak nincs vesztenival\u00f3ja. Nem f\u00e9l a szankci\u00f3kt\u00f3l, mert azok szinte konszolid\u00e1lj\u00e1l az orosz t\u00e1rsadalmat.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00c9s ha N\u00e9metorsz\u00e1ggal \u00e9s m\u00e1s EU-s orsz\u00e1gokkal megromlanak kapcsolatai, Moszkva ezt sz\u00fcks\u00e9ges j\u00e1rul\u00e9kos vesztes\u00e9gnek k\u00f6nyveli el. Szerinte jobb, ha most s\u00e9r\u00fclnek ezek a kapcsolatok, mint \u0151sszel, amikor Angela Merkel kancell\u00e1r lel\u00e9p a sz\u00ednpadr\u00f3l \u2013 jegyezte meg a Der Spiegel.<\/p>\n\n\n\n

A Szergij Lavrovval folytatott tal\u00e1lkoz\u00f3 sor\u00e1n Josep Borrell megtudta azt, amit sokan m\u00e1r kor\u00e1bban el\u0151tte: b\u00e1rki, aki a Putyin-f\u00e9le Oroszorsz\u00e1ggal tiszta lappal szeretn\u00e9 \u00fajrakezdeni, be akarja bizony\u00edtani p\u00e1rtatlans\u00e1g\u00e1t, ne gondolja azt, hogy Oroszorsz\u00e1gban ezen okok miatt \u201ek\u00edv\u00e1nt szem\u00e9lyk\u00e9nt\u201d fogj\u00e1k fogadni majd, konstat\u00e1lta a n\u00e9met kiadv\u00e1ny.<\/p>\n\n\n\n

NEWSMAKER<\/p>\n\n\n\n

<!– translatorid:ild5234 –><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mint ismeretes, a \u201epersona non grata\u201d kifejez\u00e9s sz\u00f3 szerint \u201enem k\u00edv\u00e1nt szem\u00e9lyt\u201d jelent. Ez volt a hivatalos indok, amellyel N\u00e9metorsz\u00e1g korm\u00e1nya a minap kiutas\u00edtott egy magas rang\u00fa orosz diplomat\u00e1t az orsz\u00e1gb\u00f3l. Ennek oka trivi\u00e1lis \u2013 n\u00e9h\u00e1ny nappal ezel\u0151tt Oroszorsz\u00e1g persona non grata-nak nyilv\u00e1n\u00edtott egy n\u00e9met diplomat\u00e1t, a sz\u00f6vets\u00e9gi korm\u00e1ny \u00edr\u00e1sbeli tiltakoz\u00e1sa ellen\u00e9re, ez egy v\u00e1rhat\u00f3 v\u00e1lasz volt, sz\u00e1molt be a Der Spiegel n\u00e9met kiadv\u00e1ny.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":18507,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,49,39],"tags":[1487],"class_list":["post-18661","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-hirek","category-vilag","tag-szergej-lavrov"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18661"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18661\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}