{"id":185553,"date":"2026-05-07T15:51:00","date_gmt":"2026-05-07T12:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=185553"},"modified":"2026-05-07T14:21:55","modified_gmt":"2026-05-07T11:21:55","slug":"ukrajna-es-bahrein-a-biztonsagrol-es-az-egyuttmukodesrol-targyalt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=185553&lang=hu","title":{"rendered":"Ukrajna \u00e9s Bahrein a biztons\u00e1gr\u00f3l \u00e9s az egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9sr\u0151l t\u00e1rgyalt"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Manam\u00e1ban Volodimir Zelenszkij ukr\u00e1n eln\u00f6k tal\u00e1lkozott Hamad bin Isa al-Kalifa bahreini kir\u00e1llyal. Ez Zelenszkij els\u0151 l\u00e1togat\u00e1sa a kir\u00e1lys\u00e1gban, \u00e9s egyben az els\u0151 tal\u00e1lkoz\u00f3 Ukrajna \u00e9s Bahrein vezet\u0151i k\u00f6z\u00f6tt 2003 \u00f3ta, sz\u00e1molt be az Eln\u00f6ki Hivatal.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A tal\u00e1lkoz\u00f3 sor\u00e1n a vezet\u0151k megvitatt\u00e1k a K\u00f6zel-Kelet \u00e9s a Perzsa-\u00f6b\u00f6l t\u00e9rs\u00e9g\u00e9nek biztons\u00e1gi helyzet\u00e9t, a f\u0151bb kih\u00edv\u00e1sokat \u00e9s a biztons\u00e1gi lehet\u0151s\u00e9geket. T\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt Ir\u00e1n Bahrein \u00e9s m\u00e1s orsz\u00e1gok elleni t\u00e1mad\u00e1sair\u00f3l, valamint a Hormuzi-szorosban kialakult helyzetr\u0151l t\u00e1rgyaltak.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-43-1024x683.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-185416\" srcset=\"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-43-1024x683.png 1024w, https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-43-300x200.png 300w, https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-43-768x512.png 768w, https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-43.png 1042w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eVolodimir Zelenszkij t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st adott az ukrajnai helyzetr\u0151l, a tisztess\u00e9ges b\u00e9ke el\u00e9r\u00e9s\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 diplom\u00e1ciai munk\u00e1r\u00f3l, valamint a partnerorsz\u00e1gok vezet\u0151ivel folytatott kapcsolatfelv\u00e9telr\u0151l. Ukrajna k\u00e9szen \u00e1ll a h\u00e1romoldal\u00fa t\u00e1rgyal\u00e1sokra. K\u00fcl\u00f6n\u00f6s figyelmet ford\u00edtanak a biztons\u00e1g \u00e9s a v\u00e9delem ter\u00fclet\u00e9n folytatott egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9sre. Az eln\u00f6k hangs\u00falyozta, hogy orsz\u00e1gunk szinte naponta ugyanazok a terrort\u00e1mad\u00e1sok \u00e1ldozata, \u00e9s az ukr\u00e1nok rendelkeznek a teljes k\u00f6r\u0171 v\u00e9delem ter\u00e9n szerzett relev\u00e1ns tapasztalatokkal\u201d \u2013 \u00e1ll a k\u00f6zlem\u00e9nyben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Volodimir Zelenszkij t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt megjegyezte, hogy Ukrajna k\u00e9sz megosztani biztons\u00e1gi szak\u00e9rtelm\u00e9t Bahreinnel, \u00e9s seg\u00edteni az \u00e9let v\u00e9delm\u00e9nek meger\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9ben. Az eln\u00f6k dr\u00f3nmeg\u00e1llapod\u00e1s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9t \u00e9s az egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s fokoz\u00e1s\u00e1t javasolta Bahreinnel. A vezet\u0151k meg\u00e1llapodtak abban, hogy a csapatok kidolgozz\u00e1k a r\u00e9szleteket.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eK\u00fcl\u00f6n\u00f6s figyelmet ford\u00edtanak a k\u00e9toldal\u00fa gazdas\u00e1gi kapcsolatok \u00e9s a mez\u0151gazdas\u00e1gi termel\u00e9s ter\u00fclet\u00e9n folytatott partners\u00e9g fejleszt\u00e9s\u00e9re. Megvitatt\u00e1k a nagyk\u00f6vets\u00e9gek megnyit\u00e1s\u00e1t Ukrajn\u00e1ban \u00e9s Bahreinben, valamint a k\u00e9t orsz\u00e1g k\u00f6z\u00f6tti v\u00edzummentes rendszer esetleges bevezet\u00e9s\u00e9t is\u201d \u2013 tette hozz\u00e1 az Eln\u00f6ki Hivatal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&lt;!&#8211;translatorid:ild5234 &#8211;&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Manam\u00e1ban Volodimir Zelenszkij ukr\u00e1n eln\u00f6k tal\u00e1lkozott Hamad bin Isa al-Kalifa bahreini kir\u00e1llyal. Ez Zelenszkij els\u0151 l\u00e1togat\u00e1sa a kir\u00e1lys\u00e1gban, \u00e9s egyben az els\u0151 tal\u00e1lkoz\u00f3 Ukrajna \u00e9s Bahrein vezet\u0151i k\u00f6z\u00f6tt 2003 \u00f3ta, sz\u00e1molt be az Eln\u00f6ki Hivatal.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":185416,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,11,39],"tags":[2082954,1070,122],"class_list":["post-185553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-kiemelt-tema","category-vilag","tag-hamad-bin-isa-al-kalifa","tag-targyalas","tag-volodimir-zelenszkij"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/185553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=185553"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/185553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":185554,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/185553\/revisions\/185554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/185416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=185553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=185553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=185553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}