{"id":181513,"date":"2026-03-22T17:54:00","date_gmt":"2026-03-22T15:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=181513"},"modified":"2026-03-22T09:57:07","modified_gmt":"2026-03-22T07:57:07","slug":"kaosz-a-biennalen-az-orosz-pavilon-miatt-giuli-bizalmatlansagi-inditvanyt-nyujt-be-az-mic-kepviseloje-ellen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=181513&lang=hu","title":{"rendered":"K\u00e1osz a Bienn\u00e1l\u00e9n az orosz pavilon miatt: Giuli bizalmatlans\u00e1gi ind\u00edtv\u00e1nyt ny\u00fajt be az MiC k\u00e9pvisel\u0151je ellen"},"content":{"rendered":"\n

P\u00e9ld\u00e1tlan kultur\u00e1lis \u00e9s diplom\u00e1ciai vihar r\u00e1zza meg Olaszorsz\u00e1got: Alessandro Giuli kultur\u00e1lis miniszter lemond\u00e1sra sz\u00f3l\u00edtotta fel saj\u00e1t deleg\u00e1ltj\u00e1t, miut\u00e1n a Velencei Bienn\u00e1l\u00e9 vezet\u00e9se \u2013 a korm\u00e1ny akarata ellen\u00e9re \u2013 z\u00f6ld utat adott az oroszok visszat\u00e9r\u00e9s\u00e9nek. Br\u00fcsszel k\u00f6zben k\u00e9tmilli\u00f3 eur\u00f3s t\u00e1mogat\u00e1s megvon\u00e1s\u00e1val fenyeget, a jobboldali korm\u00e1nykoal\u00edci\u00f3 pedig l\u00e1tv\u00e1nyosan kett\u00e9szakadt a k\u00e9rd\u00e9sben.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00dagy t\u0171nik, a \u201eb\u00e9ke Bienn\u00e1l\u00e9ja\u201d minden id\u0151k egyik legfesz\u00fcltebb nemzetk\u00f6zi botr\u00e1ny\u00e1ba torkollik. Pietrangelo Buttafuoco, a Velencei Bienn\u00e1l\u00e9 eln\u00f6ke kor\u00e1bban bejelentette: a m\u0171v\u00e9szet szabads\u00e1ga jegy\u00e9ben 2026-ban minden orsz\u00e1g el\u0151tt megnyitj\u00e1k a kapukat, bele\u00e9rtve a 2022 \u00f3ta \u00fcresen \u00e1ll\u00f3 orosz pavilont is. A d\u00f6nt\u00e9s azonban olyan politikai l\u00e1ncreakci\u00f3t ind\u00edtott el, amely m\u00e1r az int\u00e9zm\u00e9ny k\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9s\u00e9t \u00e9s vezet\u00e9s\u00e9t vesz\u00e9lyezteti.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u201eBizalmi v\u00e1ls\u00e1g\u201d a miniszt\u00e9riumban<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A legfrissebb fejlem\u00e9ny, hogy Alessandro Giuli kultur\u00e1lis miniszter ny\u00edltan nekit\u00e1madt Tamara Gregorettinek, a Bienn\u00e1l\u00e9 igazgat\u00f3tan\u00e1csi tagj\u00e1nak, akit kor\u00e1bban \u00e9ppen \u0151 deleg\u00e1lt a test\u00fcletbe. A konfliktus akkor v\u00e1lt hivataloss\u00e1, amikor a Kultur\u00e1lis Miniszt\u00e9rium kiadta a k\u00f6zlem\u00e9ny\u00e9t: ebben a t\u00e1rca feket\u00e9n-feh\u00e9ren r\u00f6gz\u00edti, hogy a miniszter bizalomhi\u00e1ny miatt lemond\u00e1sra k\u00e9rte a Bienn\u00e1l\u00e9 igazgat\u00f3tan\u00e1cs\u00e1ban a MiC k\u00e9pvisel\u0151j\u00e9t, Tamara Gregorettit.<\/p>\n\n\n\n

Gregoretti, akit 2024. m\u00e1rcius 13-\u00e1n neveztek ki a Velencei Alap\u00edtv\u00e1ny igazgat\u00f3tan\u00e1cs\u00e1ba, nem tartotta sz\u00fcks\u00e9gesnek bejelenteni az Oroszorsz\u00e1gi F\u00f6der\u00e1ci\u00f3 lehets\u00e9ges jelenl\u00e9t\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151 Bienn\u00e1l\u00e9n, \u00e9s k\u00e9s\u0151bb sem ellenezte a r\u00e9szv\u00e9telt, annak ellen\u00e9re, hogy tiszt\u00e1ban volt a k\u00e9rd\u00e9s nemzetk\u00f6zi \u00e9rz\u00e9kenys\u00e9g\u00e9vel. Emiatt a bizalmi viszony helyrehozhatatlanul megszakadt \u2013 \u00e1ll a miniszt\u00e9rium k\u00f6zlem\u00e9ny\u00e9ben, amely egy\u00fattal Gregoretti lemond\u00e1s\u00e1t k\u00f6veteli. \u0150 azonban nem h\u00e1tr\u00e1l meg.<\/p>\n\n\n\n

Nyugodt vagyok, nem mondok le. A Bienn\u00e1l\u00e9 alapszab\u00e1ly\u00e1nak \u00e9s auton\u00f3mi\u00e1j\u00e1nak megfelel\u0151en j\u00e1rtam el \u2013 olvashat\u00f3 a v\u00e9lem\u00e9nye az ANSA has\u00e1bjain, eml\u00e9keztetve a minisztert, hogy az igazgat\u00f3tan\u00e1cs tagjai nem az \u0151ket kinevez\u0151 politikusok b\u00e1bjai.<\/p>\n\n\n\n

A vita m\u00e1r r\u00e9g t\u00fall\u00e9pett az olasz belpolitik\u00e1n. Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g vil\u00e1goss\u00e1 tette: ha Moszkva megjelenik Velenc\u00e9ben, a Bienn\u00e1l\u00e9 b\u00facs\u00fat mondhat az uni\u00f3s forr\u00e1soknak. Thomas Regnier, az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g sz\u00f3viv\u0151je kijelentette, hogy vannak etikai standardok, amelyeket be kell tartani. \u201eAz eur\u00f3pai kult\u00far\u00e1nak a demokratikus \u00e9rt\u00e9keket, a nyitott p\u00e1rbesz\u00e9det \u00e9s a v\u00e9lem\u00e9nynyilv\u00e1n\u00edt\u00e1s szabads\u00e1g\u00e1t kellene v\u00e9delmeznie. Ezeket az \u00e9rt\u00e9keket a mai Oroszorsz\u00e1gban nem tartj\u00e1k tiszteletben. Ha szerz\u0151d\u00e9sszeg\u00e9st tapasztalunk, a Bizotts\u00e1g felmondja vagy felf\u00fcggeszti a t\u00e1mogat\u00e1st.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Tr\u00fckk\u00f6z\u00e9s az orosz m\u0171v\u00e9szekkel?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A La Repubblica \u00e9rtes\u00fcl\u00e9sei szerint Buttafuoco egyfajta \u201eadminisztrat\u00edv csellel\u201d pr\u00f3b\u00e1lja kij\u00e1tszani az uni\u00f3s szankci\u00f3kat. A terv szerint az orosz m\u0171v\u00e9szek nem lenn\u00e9nek jelen a teljes ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s alatt, csup\u00e1n a megnyit\u00f3 el\u0151tti h\u00e1rom napban (2026. m\u00e1jus 6-8. k\u00f6z\u00f6tt). Ekkor r\u00f6gz\u00edten\u00e9k a The Tree is rooted in the Sky (A fa az \u00e9gben gy\u00f6kerezik) c\u00edm\u0171 hanginstall\u00e1ci\u00f3juk anyagait, amely azt\u00e1n loopolva menne a pavilonban. Ezzel elker\u00fclhet\u0151 lenne az \u00e9l\u0151 rendezv\u00e9nyekhez sz\u00fcks\u00e9ges hat\u00f3s\u00e1gi enged\u00e9lyek (SCIA) beszerz\u00e9se, amibe a korm\u00e1ny val\u00f3sz\u00edn\u0171leg azonnal belek\u00f6tne.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

A botr\u00e1ny az olasz korm\u00e1nykoal\u00edci\u00f3n bel\u00fcli reped\u00e9seket is felsz\u00ednre hozta.<\/p>\n\n\n\n

M\u00edg Giuli miniszter \u00e9s a Fratelli d’Italia (Olaszorsz\u00e1g Testv\u00e9rei) kem\u00e9nyvonalas elutas\u00edt\u00e1st k\u00e9pvisel, Matteo Salvini minisztereln\u00f6k-helyettes m\u00e1s v\u00e9lem\u00e9nyen van. \u201eAhogy a Paralimpi\u00e1n, itt is mindenkit be kell vonni, senkit sem szabad kiz\u00e1rni\u201d \u2013 jelentette ki Salvini, meger\u0151s\u00edtve, hogy \u0151 szem\u00e9lyesen is ott lesz Velenc\u00e9ben. Hasonl\u00f3an v\u00e9lekedik az ellenz\u00e9ki \u00d6t Csillag Mozgalom is.<\/p>\n\n\n\n

Az m\u0171v\u00e9szetet nem lehet cenz\u00far\u00e1zni. T\u00e1mogatjuk Buttafuoco t\u00f6rekv\u00e9s\u00e9t, hogy a Bienn\u00e1l\u00e9 a dial\u00f3gus helysz\u00edne legyen mindenki sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n

Federico Mollicone, a k\u00e9pvisel\u0151h\u00e1z kultur\u00e1lis bizotts\u00e1g\u00e1nak eln\u00f6ke szerint Buttafuoco hib\u00e1t k\u00f6vetett el, mert nem vette figyelembe a realit\u00e1sokat. \u201eEz m\u00e1r nem kultur\u00e1lis k\u00e9rd\u00e9s, hanem geopolitika. Huszonk\u00e9t uni\u00f3s tag\u00e1llam tiltakoz\u00e1sa olyan im\u00e1zsvesztes\u00e9g, amely t\u00falmutat az int\u00e9zm\u00e9nyi auton\u00f3mi\u00e1n. Kih\u00edvom Oroszorsz\u00e1got: adjanak teret a disszidens m\u0171v\u00e9szeknek, akik Putyin \u00e9s a h\u00e1bor\u00fa ellen besz\u00e9lnek! Egy ukr\u00e1n pavilon mellett egy moszkvai ebben a helyzetben nem a b\u00e9ke \u00fczenete\u201d \u2013 fogalmazott Mollicone.<\/p>\n\n\n\n

A Palazzo Chigi, az olasz minisztereln\u00f6ks\u00e9g most neh\u00e9z helyzetbe ker\u00fclt: egyens\u00falyoznia kell a Bienn\u00e1l\u00e9 \u2013 t\u00f6rv\u00e9nyileg garant\u00e1lt \u2013 auton\u00f3mi\u00e1ja \u00e9s az orsz\u00e1g nemzetk\u00f6zi sz\u00f6vets\u00e9gesi k\u00f6telezetts\u00e9gei k\u00f6z\u00f6tt. A korm\u00e1nyf\u0151i hivatalb\u00f3l \u00e9rkez\u0151 jelz\u00e9sek szerint Meloni\u00e9k \u201erendk\u00edv\u00fcl inger\u00fcltek\u201d, ami\u00e9rt egy kultur\u00e1lis kinevezett ilyen s\u00falyos diplom\u00e1ciai k\u00e9nyszerp\u00e1ly\u00e1ra vitte a korm\u00e1nyt.<\/p>\n\n\n\n

A Bienn\u00e1l\u00e9 m\u00e1jusban nyit, de az m\u00e1r most l\u00e1tszik, hogy a 2026-os \u00e9v nem a m\u0171v\u00e9szeti alkot\u00e1sokr\u00f3l, hanem a diplom\u00e1ciai \u00e9s ideol\u00f3giai l\u00f6v\u00e9sz\u00e1rkokr\u00f3l marad eml\u00e9kezetes.<\/p>\n\n\n\n

Megkerest\u00fck a Velencei Bienn\u00e1l\u00e9 magyar pavilonj\u00e1nak szervez\u00e9s\u00e9\u00e9rt felel\u0151s Ludwig M\u00fazeumot is, de a PR \u00e9s sajt\u00f3oszt\u00e1lyt\u00f3l azt a v\u00e1laszt kaptuk, hogy ebben az \u00fcgyben \u201ea nyilatkozat nem aktu\u00e1lis jelen pillanatban\u201d.<\/p>\n\n\n\n

(index.hu)<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

P\u00e9ld\u00e1tlan kultur\u00e1lis \u00e9s diplom\u00e1ciai vihar r\u00e1zza meg Olaszorsz\u00e1got: Alessandro Giuli kultur\u00e1lis miniszter lemond\u00e1sra sz\u00f3l\u00edtotta fel saj\u00e1t deleg\u00e1ltj\u00e1t, miut\u00e1n a Velencei Bienn\u00e1l\u00e9 vezet\u00e9se \u2013 a korm\u00e1ny akarata ellen\u00e9re \u2013 z\u00f6ld utat adott az oroszok visszat\u00e9r\u00e9s\u00e9nek. <\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":181515,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,11,39],"tags":[136,804,2031898,2025366],"class_list":["post-181513","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-kiemelt-tema","category-vilag","tag-botrany","tag-olaszorszag","tag-orosz-pavilon","tag-velencei-biennale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/181513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=181513"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/181513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":181516,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/181513\/revisions\/181516"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/181515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=181513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=181513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=181513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}