{"id":179868,"date":"2026-03-04T12:49:00","date_gmt":"2026-03-04T10:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=179868"},"modified":"2026-03-04T07:49:13","modified_gmt":"2026-03-04T05:49:13","slug":"az-europai-bizottsag-beszamolt-a-biztonsagi-kollegium-irannal-foglalkozo-ulesenek-eredmenyeirol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=179868&lang=hu","title":{"rendered":"Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g besz\u00e1molt a Biztons\u00e1gi Koll\u00e9gium Ir\u00e1nnal foglalkoz\u00f3 \u00fcl\u00e9s\u00e9nek eredm\u00e9nyeir\u0151l"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g Biztons\u00e1gi Koll\u00e9gium\u00e1nak m\u00e1rcius 3-i rendk\u00edv\u00fcli, az ir\u00e1ni \u00e9s k\u00f6zel-keleti helyzettel foglalkoz\u00f3 \u00fcl\u00e9s\u00e9nek eredm\u00e9nyei alapj\u00e1n k\u00e9t priorit\u00e1st hat\u00e1rozott meg: az EU tag\u00e1llamainak \u00e9s polg\u00e1rainak t\u00e1mogat\u00e1sa ezen esem\u00e9nyek k\u00f6vetkezm\u00e9nyeinek lek\u00fczd\u00e9s\u00e9ben \u2013 sz\u00e1molt be az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g sz\u00f3viv\u0151je a Jevropejszka Pravda br\u00fcsszeli tud\u00f3s\u00edt\u00f3j\u00e1nak.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g az ir\u00e1ni helyzet kapcs\u00e1n meghat\u00e1rozta priorit\u00e1sait, amelyek els\u0151sorban az uni\u00f3s polg\u00e1rok t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1ra \u00f6sszpontos\u00edtanak.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"630\" height=\"360\" src=\"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f9df0e5-23bafe2-630-360-1521787373-1349.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-179745\" srcset=\"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f9df0e5-23bafe2-630-360-1521787373-1349.jpg 630w, https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f9df0e5-23bafe2-630-360-1521787373-1349-300x171.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eA Biztons\u00e1gi Koll\u00e9gium megvizsg\u00e1lta az Ir\u00e1nban \u00e9s a K\u00f6zel-Keleten kialakul\u00f3 helyzetet, valamint annak az Eur\u00f3pai Uni\u00f3ra gyakorolt hat\u00e1sait. A Bizotts\u00e1g munk\u00e1j\u00e1t k\u00e9t priorit\u00e1s vez\u00e9rli: a tag\u00e1llamok t\u00e1mogat\u00e1sa \u00e9s az uni\u00f3s polg\u00e1rok v\u00e9delme az esem\u00e9nyek negat\u00edv k\u00f6vetkezm\u00e9nyeit\u0151l\u201d \u2013 \u00e1ll a jelent\u00e9sben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g tev\u00e9kenys\u00e9ge t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt n\u00e9gy ter\u00fcletre fog \u00f6sszpontos\u00edtani:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>a tag\u00e1llamok azon er\u0151fesz\u00edt\u00e9seinek t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1nak meger\u0151s\u00edt\u00e9se, hogy evaku\u00e1lj\u00e1k \u00e9s hazatelep\u00edts\u00e9k az uni\u00f3s polg\u00e1rokat a r\u00e9gi\u00f3b\u00f3l; \u200b\u200b<\/li>\n\n\n\n<li>a k\u00f6zleked\u00e9si zavarok kock\u00e1zatai nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9nek meger\u0151s\u00edt\u00e9se, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a Hormuzi-szorosban \u00e9s a V\u00f6r\u00f6s-tengeren; intenz\u00edvebb koordin\u00e1ci\u00f3 a l\u00e9git\u00e1rsas\u00e1gokkal, haj\u00f3z\u00e1si t\u00e1rsas\u00e1gokkal \u00e9s hat\u00f3s\u00e1gokkal a k\u00f6zel-keleti r\u00e9gi\u00f3ban;<\/li>\n\n\n\n<li>szoros egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s az Europollal \u00e9s a tag\u00e1llamokkal a bels\u0151 biztons\u00e1got fenyeget\u0151 potenci\u00e1lis kock\u00e1zatok tekintet\u00e9ben;<\/li>\n\n\n\n<li>a trendek nyomon k\u00f6vet\u00e9se \u00e9s az egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s meger\u0151s\u00edt\u00e9se az illet\u00e9kes ENSZ-\u00fcgyn\u00f6ks\u00e9gekkel \u00e9s a partnerorsz\u00e1gokkal a migr\u00e1ci\u00f3s k\u00e9rd\u00e9sekben.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&lt;!&#8211;translatorid:ild5234 &#8211;&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g Biztons\u00e1gi Koll\u00e9gium\u00e1nak m\u00e1rcius 3-i rendk\u00edv\u00fcli, az ir\u00e1ni \u00e9s k\u00f6zel-keleti helyzettel foglalkoz\u00f3 \u00fcl\u00e9s\u00e9nek eredm\u00e9nyei alapj\u00e1n k\u00e9t priorit\u00e1st hat\u00e1rozott meg: az EU tag\u00e1llamainak \u00e9s polg\u00e1rainak t\u00e1mogat\u00e1sa ezen esem\u00e9nyek k\u00f6vetkezm\u00e9nyeinek lek\u00fczd\u00e9s\u00e9ben.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":179745,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,11,39],"tags":[2014482,581,2014483],"class_list":["post-179868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-kiemelt-tema","category-vilag","tag-europai-bizottsag-biztonsagi-kollegiuma","tag-iran","tag-prioritasok"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/179868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=179868"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/179868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":179869,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/179868\/revisions\/179869"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/179745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=179868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=179868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=179868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}