{"id":176961,"date":"2026-02-03T15:38:00","date_gmt":"2026-02-03T13:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=176961"},"modified":"2026-02-03T15:13:57","modified_gmt":"2026-02-03T13:13:57","slug":"iran-kulugyminisztere-egy-amerikai-tamadas-veszelye-ellenere-is-remenykedik-a-megallapodasban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=176961&lang=hu","title":{"rendered":"Ir\u00e1n k\u00fcl\u00fcgyminisztere egy amerikai t\u00e1mad\u00e1s vesz\u00e9lye ellen\u00e9re is rem\u00e9nykedik a meg\u00e1llapod\u00e1sban"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Egy amerikai t\u00e1mad\u00e1s vesz\u00e9ly\u00e9nek ellen\u00e9re Ir\u00e1n meg van gy\u0151z\u0151dve arr\u00f3l, hogy az Egyes\u00fclt \u00c1llamokkal m\u00e9g mindig l\u00e9trej\u00f6het meg\u00e1llapod\u00e1s, \u00e9s megel\u0151zhet\u0151 a fegyveres \u00f6sszecsap\u00e1s, jelentette ki Abb\u00e1sz Araghcsi k\u00fcl\u00fcgyminiszter a CNN-nek adott interj\u00faj\u00e1ban febru\u00e1r 1-j\u00e9n, vas\u00e1rnap.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Meggy\u0151z\u0151d\u00e9se, hogy a h\u00e1bor\u00fa nem elker\u00fclhetetlen, \u00e9s elker\u00fclhet\u0151. A miniszter hozz\u00e1tette, hogy Teher\u00e1n teljes m\u00e9rt\u00e9kben felk\u00e9sz\u00fclt r\u00e1, m\u00e9g jobban, mint a tizenk\u00e9t napos h\u00e1bor\u00fara.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"694\" src=\"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-1-1024x694.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-176815\" srcset=\"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-1-1024x694.png 1024w, https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-1-300x203.png 300w, https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-1-768x520.png 768w, https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-1-1536x1041.png 1536w, https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-1.png 1560w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eDe a felk\u00e9sz\u00fclts\u00e9g nem jelenti a h\u00e1bor\u00fa ir\u00e1nti v\u00e1gyat \u2013 meg akarjuk el\u0151zni\u201d \u2013 mondta Araghcsi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A miniszter \u201ebiztos abban, hogy Ir\u00e1n meg\u00e1llapod\u00e1sra tud jutni\u201d az Egyes\u00fclt \u00c1llamokkal, \u00e9s az Egyes\u00fclt \u00c1llamokkal folytatott t\u00e1rgyal\u00e1si folyamat f\u0151 probl\u00e9m\u00e1j\u00e1nak a bizalomhi\u00e1nyt nevezi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eSajnos elvesztett\u00fck az Egyes\u00fclt \u00c1llamok ir\u00e1nti bizalmunkat, mint t\u00e1rgyal\u00f3partnerben\u201d \u2013 mondta Araghchi, hozz\u00e1t\u00e9ve, hogy a r\u00e9gi\u00f3 bar\u00e1ti orsz\u00e1gain kereszt\u00fcli \u00fczenetv\u00e1lt\u00e1s hozz\u00e1j\u00e1rul az Egyes\u00fclt \u00c1llamokkal folytatott \u201egy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6z\u0151\u201d t\u00e1rgyal\u00e1sokhoz. Az ir\u00e1ni tisztvisel\u0151 hangs\u00falyozta, hogy az amerikai korm\u00e1nnyal val\u00f3 k\u00f6zvetlen p\u00e1rbesz\u00e9d csak akkor lehets\u00e9ges, ha legal\u00e1bb a minim\u00e1lis bizalom helyre\u00e1ll, de kijelentette annak lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t is, hogy r\u00f6vid t\u00e1von nukle\u00e1ris meg\u00e1llapod\u00e1st k\u00f6tnek az Egyes\u00fclt \u00c1llamokkal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eNe besz\u00e9lj\u00fcnk a lehetetlenr\u0151l. \u00c9s ne szalasszuk el a lehet\u0151s\u00e9get, hogy igazs\u00e1gos \u00e9s m\u00e9lt\u00e1nyos meg\u00e1llapod\u00e1st k\u00f6ss\u00fcnk az atomfegyverek teljes hi\u00e1ny\u00e1nak biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben. Ez, ahogy mondtam, m\u00e9g r\u00f6vid id\u0151n bel\u00fcl is el\u00e9rhet\u0151\u201d \u2013 mondta Araghchi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Megjegyezte azt is, hogy Teher\u00e1n a maga r\u00e9sz\u00e9r\u0151l az ir\u00e1ni gazdas\u00e1got t\u00f6bb mint 10 \u00e9ve terhel\u0151 amerikai szankci\u00f3k felold\u00e1s\u00e1t, valamint Ir\u00e1n azon jog\u00e1nak tiszteletben tart\u00e1s\u00e1t v\u00e1rja, hogy b\u00e9k\u00e9s c\u00e9lokra folytassa az ur\u00e1nd\u00fas\u00edt\u00e1st.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&lt;!&#8211;translatorid:ild5234 &#8211;&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Egy amerikai t\u00e1mad\u00e1s vesz\u00e9ly\u00e9nek ellen\u00e9re Ir\u00e1n meg van gy\u0151z\u0151dve arr\u00f3l, hogy az Egyes\u00fclt \u00c1llamokkal m\u00e9g mindig l\u00e9trej\u00f6het meg\u00e1llapod\u00e1s, \u00e9s megel\u0151zhet\u0151 a fegyveres \u00f6sszecsap\u00e1s, jelentette ki Abb\u00e1sz Araghcsi.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":176815,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,49,39],"tags":[581,404],"class_list":["post-176961","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-hirek","category-vilag","tag-iran","tag-usa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/176961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=176961"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/176961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176962,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/176961\/revisions\/176962"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/176815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=176961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=176961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=176961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}