{"id":159368,"date":"2025-08-13T14:57:00","date_gmt":"2025-08-13T11:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=159368"},"modified":"2025-08-13T10:09:17","modified_gmt":"2025-08-13T07:09:17","slug":"azerbajdzsan-es-ormenyorszag-lemond-teruleti-koveteleseirol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=159368&lang=hu","title":{"rendered":"Azerbajdzs\u00e1n \u00e9s \u00d6rm\u00e9nyorsz\u00e1g lemond ter\u00fcleti k\u00f6vetel\u00e9seir\u0151l"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A felek meg\u00e1llapodtak abban, hogy elismerik \u00e9s tiszteletben tartj\u00e1k egym\u00e1s szuverenit\u00e1s\u00e1t, ter\u00fcleti integrit\u00e1s\u00e1t, a nemzetk\u00f6zi hat\u00e1rok s\u00e9rthetetlens\u00e9g\u00e9t \u00e9s politikai f\u00fcggetlens\u00e9g\u00e9t. Azerbajdzs\u00e1n \u00e9s \u00d6rm\u00e9nyorsz\u00e1g k\u00fcl\u00fcgyminiszt\u00e9riuma k\u00f6zz\u00e9tette a b\u00e9kemeg\u00e1llapod\u00e1s sz\u00f6veg\u00e9t, amelyet az orsz\u00e1gok vezet\u0151i Donald Trump amerikai eln\u00f6k k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel \u00edrtak al\u00e1 Washingtonban, sz\u00e1molt be az azerbajdzs\u00e1ni k\u00fcl\u00fcgyminiszt\u00e9rium sajt\u00f3szolg\u00e1lata.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A dokumentum a k\u00e9t orsz\u00e1g k\u00f6z\u00f6tti kapcsolatok rendez\u00e9s\u00e9t ir\u00e1nyozza el\u0151 \u00e9vtizedekig tart\u00f3 konfliktus ut\u00e1n.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"610\" height=\"385\" src=\"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4343469.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-159231\" srcset=\"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4343469.jpeg 610w, https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4343469-300x189.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A meg\u00e1llapod\u00e1s r\u00f6gz\u00edti a szuverenit\u00e1s, a ter\u00fcleti integrit\u00e1s \u00e9s a hat\u00e1rok s\u00e9rthetetlens\u00e9g\u00e9nek k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s elismer\u00e9s\u00e9t, a ter\u00fcleti ig\u00e9nyekr\u0151l val\u00f3 lemond\u00e1st, az er\u0151szak alkalmaz\u00e1s\u00e1t\u00f3l val\u00f3 tart\u00f3zkod\u00e1st \u00e9s a bel\u00fcgyekbe val\u00f3 be nem avatkoz\u00e1st.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A meg\u00e1llapod\u00e1s egy\u00e9b rendelkez\u00e9sei k\u00f6z\u00f6tt szerepel:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>diplom\u00e1ciai kapcsolatok felv\u00e9tele a ratifik\u00e1ci\u00f3t k\u00f6vet\u0151 meghat\u00e1rozott id\u0151n bel\u00fcl; bizotts\u00e1gok l\u00e9trehoz\u00e1sa a hat\u00e1rok kijel\u00f6l\u00e9s\u00e9re \u00e9s demilitariz\u00e1ci\u00f3j\u00e1ra;<\/li>\n\n\n\n<li>harmadik orsz\u00e1gok csapatainak k\u00f6z\u00f6s hat\u00e1ron val\u00f3 \u00e1llom\u00e1soztat\u00e1s\u00e1nak tilalma; k\u00f6z\u00f6s k\u00fczdelem a terrorizmus, a sz\u00e9ls\u0151s\u00e9gess\u00e9g \u00e9s az intolerancia megnyilv\u00e1nul\u00e1sai ellen;<\/li>\n\n\n\n<li>az elt\u0171nt szem\u00e9lyekkel \u00e9s humanit\u00e1rius probl\u00e9m\u00e1kkal kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9sek rendez\u00e9se;<\/li>\n\n\n\n<li>egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s fejleszt\u00e9se gazdas\u00e1gi, k\u00f6zleked\u00e9si, humanit\u00e1rius \u00e9s kultur\u00e1lis ter\u00fcleteken.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A felek \u00edg\u00e9retet tettek arra, hogy visszavonj\u00e1k \u00e9s rendezik az \u00f6sszes kor\u00e1bbi \u00e1llamk\u00f6zi k\u00f6vetel\u00e9seiket, ker\u00fclik az ellens\u00e9ges l\u00e9p\u00e9sek b\u00e1rmilyen form\u00e1j\u00e1t. A meg\u00e1llapod\u00e1s az orsz\u00e1gok bels\u0151 elj\u00e1r\u00e1sainak befejez\u00e9se ut\u00e1n l\u00e9p hat\u00e1lyba, \u00e9s az ENSZ-ben is nyilv\u00e1ntart\u00e1sba veszik.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ezenk\u00edv\u00fcl mindk\u00e9t \u00e1llam k\u00fcl\u00fcgyminisztere felsz\u00f3l\u00edtotta az EBESZ soros eln\u00f6k\u00e9t a minszki folyamat \u00e9s a kapcsol\u00f3d\u00f3 strukt\u00far\u00e1k lez\u00e1r\u00e1s\u00e1ra, bele\u00e9rtve az EBESZ soros eln\u00f6k\u00e9nek szem\u00e9lyes k\u00e9pvisel\u0151j\u00e9nek int\u00e9zm\u00e9ny\u00e9t \u00e9s a Magas Szint\u0171 Tervez\u0151 Csoportot. Augusztus 11-\u00e9n a Miniszteri Tan\u00e1cs lez\u00e1r\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 hat\u00e1rozattervezet\u00e9t elk\u00fcldt\u00e9k az EBESZ tag\u00e1llamainak, \u00e9s felsz\u00f3l\u00edtott\u00e1k \u0151ket, hogy t\u00e1mogass\u00e1k az elfogad\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges elj\u00e1r\u00e1sokat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ilham Alijev azerbajdzs\u00e1ni eln\u00f6k \u00e9s Nikol Pasinyan \u00f6rm\u00e9ny minisztereln\u00f6k augusztus 8-\u00e1n Donald Trump amerikai eln\u00f6k jelenl\u00e9t\u00e9ben k\u00f6z\u00f6s nyilatkozatot \u00edrt al\u00e1 a b\u00e9k\u00e9s kapcsolatokr\u00f3l. Ez nem b\u00e9keszerz\u0151d\u00e9s az orsz\u00e1gok k\u00f6z\u00f6tt, de az eur\u00f3pai politikusok szerint egy \u201efontos esem\u00e9ny\u201d, amely utat nyit az \u201eer\u0151s \u00e9s fenntarthat\u00f3 b\u00e9ke\u201d el\u0151tt a r\u00e9gi\u00f3ban. A nyilatkozat t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt el\u0151ir\u00e1nyozza \u00d6rm\u00e9nyorsz\u00e1g egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t az Egyes\u00fclt \u00c1llamokkal \u00e9s harmadik orsz\u00e1gokkal egy TRIP tranzit\u00fatvonal megszervez\u00e9s\u00e9ben az \u00d6rm\u00e9nyorsz\u00e1g ter\u00fclet\u00e9n. Jerev\u00e1n 99 \u00e9vre \u00e1tadja az amerikai f\u00e9lnek a folyos\u00f3 kezel\u00e9s\u00e9nek jog\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&lt;!&#8211;translatorid:ild5234 &#8211;&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A felek meg\u00e1llapodtak abban, hogy elismerik \u00e9s tiszteletben tartj\u00e1k egym\u00e1s szuverenit\u00e1s\u00e1t, ter\u00fcleti integrit\u00e1s\u00e1t, a nemzetk\u00f6zi hat\u00e1rok s\u00e9rthetetlens\u00e9g\u00e9t \u00e9s politikai f\u00fcggetlens\u00e9g\u00e9t. <\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":159231,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,11,39],"tags":[12172,11311],"class_list":["post-159368","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-kiemelt-tema","category-vilag","tag-azerbajdzsan","tag-ormenyorszag"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/159368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=159368"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/159368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":159369,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/159368\/revisions\/159369"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/159231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=159368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=159368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=159368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}