{"id":1371,"date":"2020-01-21T11:33:17","date_gmt":"2020-01-21T09:33:17","guid":{"rendered":"http:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=1371"},"modified":"2020-01-21T11:33:18","modified_gmt":"2020-01-21T09:33:18","slug":"oszig-ukran-nyelvuekke-kepezik-at-az-orosz-iskolak-tanarait-novoszad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=1371&lang=hu","title":{"rendered":"\u0150szig ukr\u00e1n nyelv\u0171ekk\u00e9 k\u00e9pezik \u00e1t az orosz iskol\u00e1k tan\u00e1rait \u2013 Novoszad"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az oktat\u00e1si t\u00f6rv\u00e9ny rendelkez\u00e9s\u00e9nek megfelel\u0151en id\u00e9n szeptember 1-t\u0151l teljes eg\u00e9sz\u00e9ben ukr\u00e1n oktat\u00e1si nyelvre \u00e1llnak \u00e1t Ukrajna orosz tannyelv\u0171 iskol\u00e1i, az als\u00f3 tagozatos oszt\u00e1lyok kiv\u00e9tel\u00e9vel, aminek a biztos\u00edt\u00e1s\u00e1hoz ezeknek a tanint\u00e9zeteknek a tan\u00e1rait tanfolyamokon \u00e9s ny\u00e1ri iskol\u00e1kban ukr\u00e1n nyelv\u0171ekk\u00e9 k\u00e9pezik \u00e1t \u2013 jelezte Hanna Novoszad, oktat\u00e1si miniszter az Interfax-Ukrajina h\u00edr\u00fcgyn\u00f6ks\u00e9gnek adott, h\u00e9tf\u0151n megjelent nagyinterj\u00faj\u00e1ban.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"653\" src=\"http:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/novoszad-3-1024x653.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1372\" srcset=\"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/novoszad-3-1024x653.jpg 1024w, https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/novoszad-3-300x191.jpg 300w, https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/novoszad-3-768x490.jpg 768w, https:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/novoszad-3.jpg 1300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A t\u00e1rcavezet\u0151 elmondta,\naz orosz kisebbs\u00e9ghez tartoz\u00f3 gyermekek \u00e1t\u00e1ll\u00e1sa ukr\u00e1n nyelv\u0171 oktat\u00e1sra a k\u00e9t\nnyelv k\u00f6zels\u00e9ge miatt kev\u00e9sb\u00e9 lesz f\u00e1jdalmas \u00e9s bonyolult, mint p\u00e9ld\u00e1ul a\nmagyar tanul\u00f3k eset\u00e9ben. Ez\u00e9rt sz\u00fcletett a d\u00f6nt\u00e9s arr\u00f3l, hogy az orosz tannyelv\u0171\niskol\u00e1kban 5. oszt\u00e1lyt\u00f3l felfel\u00e9 kiz\u00e1r\u00f3lag \u00e1llamnyelven folyik majd az oktat\u00e1s.\n\u201eDe az anyanyelv \u00e9s nemzeti irodalom tan\u00edt\u00e1sa tov\u00e1bbra is orosz nyelven\nt\u00f6rt\u00e9nik majd\u201d \u2013 nyugtatott meg mindenkit a szakminiszter, aki egyetem vagy\nf\u0151iskola helyett k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 fejleszt\u0151 tanfolyamokat v\u00e9gzett Soros Gy\u00f6rgy\nalap\u00edtv\u00e1nyainak a t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00e9rd\u00e9sre v\u00e1laszolva, hogy\nmi lesz a szakterminol\u00f3gia elsaj\u00e1t\u00edt\u00e1s\u00e1val a fels\u0151 tagozatos oszt\u00e1lyokban,\nNovoszad k\u00f6z\u00f6lte, hogy minden bizonnyal lesz adapt\u00e1ci\u00f3s id\u0151szak, az els\u0151 \u00e9v\ntapasztalatai alapj\u00e1n m\u00f3dos\u00edtani lehet a tanterveken, de \u2013 al\u00e1h\u00fazta \u2013 a nyelvi\n\u00e1t\u00e1ll\u00e1sr\u00f3l hozott d\u00f6nt\u00e9st aligha fogj\u00e1k megv\u00e1ltoztatni. \u00dagy v\u00e9lte, jelenleg a\nlegfontosabb a tan\u00e1rok ukr\u00e1n szaknyelvi ismeret\u00e9nek a fejleszt\u00e9se. Sz\u00e1mukra m\u00e9g\n\u0151szig felz\u00e1rk\u00f3ztat\u00f3 tanfolyamokat \u00e9s ny\u00e1ri iskol\u00e1kat szerveznek \u2013 v\u00e1zolta az\nidei \u00e9v reformfeladatait a miniszter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">(<strong>vb<\/strong>\/<a href=\"https:\/\/interfax.com.ua\/news\/interview\/636505.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"interfax.com.ua (\u00faj f\u00fcl\u00f6n nyitja meg)\">interfax.com.ua<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Az oktat\u00e1si t\u00f6rv\u00e9ny rendelkez\u00e9s\u00e9nek megfelel\u0151en id\u00e9n szeptember 1-t\u0151l teljes eg\u00e9sz\u00e9ben ukr\u00e1n oktat\u00e1si nyelvre \u00e1llnak \u00e1t Ukrajna orosz tannyelv\u0171 iskol\u00e1i, az als\u00f3 tagozatos oszt\u00e1lyok kiv\u00e9tel\u00e9vel, aminek a biztos\u00edt\u00e1s\u00e1hoz ezeknek a tanint\u00e9zeteknek a tan\u00e1rait tanfolyamokon \u00e9s ny\u00e1ri iskol\u00e1kban ukr\u00e1n nyelv\u0171ekk\u00e9 k\u00e9pezik \u00e1t \u2013 jelezte Hanna Novoszad.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1372,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,41,49,55,33],"tags":[128,76,667],"class_list":["post-1371","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-nap-hirei","category-cikkek","category-hirek","category-interju","category-ukrajna","tag-hanna-novoszad-hu","tag-oktatas","tag-ukranositas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1371"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1371\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}