{"id":1284,"date":"2020-01-19T08:28:59","date_gmt":"2020-01-19T06:28:59","guid":{"rendered":"http:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=1284"},"modified":"2020-01-19T09:01:51","modified_gmt":"2020-01-19T07:01:51","slug":"ukrajnaban-elfogadtak-a-kozepfoku-oktatasrol-szolo-torvenyt-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=1284&lang=hu","title":{"rendered":"Ukrajn\u00e1ban elfogadt\u00e1k a k\u00f6z\u00e9pfok\u00fa oktat\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9nyt (vide\u00f3)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az ukr\u00e1n parlament elfogadta a nemzeti kisebbs\u00e9geket is \u00e9rint\u0151, k\u00f6z\u00e9pfok\u00fa oktat\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9nyt. A jogszab\u00e1ly h\u00e1romf\u00e9le modellt tartalmaz az ukr\u00e1n nyelv k\u00f6z\u00e9pfok\u00fa szinten t\u00f6rt\u00e9n\u0151 oktat\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3an a nemzetis\u00e9gi iskol\u00e1kban. Ennek \u00e9rtelm\u00e9ben a magyar tanint\u00e9zm\u00e9nyek \u00f6t\u00f6dik oszt\u00e1ly\u00e1ban az \u00e9ves \u00f3rasz\u00e1mok 20 sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1n\u00e1l el kell \u00e9rni, hogy ukr\u00e1n nyelven folyjon az oktat\u00e1s, \u00e9s ezt folyamatosan n\u00f6velni kell. A kilencedik oszt\u00e1lyig ennek az ar\u00e1nynak a tant\u00e1rgyak 40 sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1ig kell eljutnia, a fels\u0151bb oszt\u00e1lyokban pedig legal\u00e1bb a 60 sz\u00e1zal\u00e9kot el kell \u00e9rnie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/youtu.be\/WQqKM8dvsVQ\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Folytat\u00f3dik a kett\u0151s m\u00e9rce az ukr\u00e1n jogalkot\u00e1sban, v\u00e9lik a k\u00e1rp\u00e1taljai magyars\u00e1g vezet\u0151i. Az ukr\u00e1n parlament ugyanis v\u00e9gs\u0151 olvasatban is elfogadta a k\u00f6z\u00e9pfok\u00fa oktat\u00e1st szab\u00e1lyoz\u00f3, kisebbs\u00e9geket is \u00e9rint\u0151 t\u00f6rv\u00e9nyjavaslatot. A t\u00f6rv\u00e9ny h\u00e1rom csoportba sorolja az Ukrajn\u00e1ban \u00e9l\u0151 kisebbs\u00e9geket, \u00e9s eszerint \u00edr el\u0151 sz\u00e1mukra megfelel\u0151nek tartott oktat\u00e1st. Az els\u0151 az \u00fagynevezett \u0151shonos n\u00e9pek, amelybe f\u0151k\u00e9nt a kr\u00edmi tat\u00e1rok tartoznak: sz\u00e1mukra a t\u00f6rv\u00e9ny biztos\u00edtja az anyanyelven t\u00f6rt\u00e9n\u0151 oktat\u00e1st az ukr\u00e1n nyelv tanul\u00e1sa mellett az els\u0151t\u0151l a tizenkettedik oszt\u00e1lyig. A m\u00e1sodik csoportba az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 valamely tag\u00e1llam\u00e1nak nyelv\u00e9t besz\u00e9l\u0151 kisebbs\u00e9gek ker\u00fcltek. Sz\u00e1mukra az \u00f6t\u00f6dik oszt\u00e1lyig biztos\u00edtott az anyanyelven t\u00f6rt\u00e9n\u0151 oktat\u00e1s. Ezt k\u00f6vet\u0151en az \u00e9ves \u00f3rasz\u00e1mok 20 sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1n\u00e1l el kell \u00e9rni, hogy ukr\u00e1n nyelven folyjon az oktat\u00e1s, \u00e9s ezt folyamatosan n\u00f6velni kell. A kilencedik oszt\u00e1lyig ennek az ar\u00e1nynak a tant\u00e1rgyak 40 sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1ig kell eljutnia, a fels\u0151bb oszt\u00e1lyokban pedig legal\u00e1bb a 60 sz\u00e1zal\u00e9kot el kell \u00e9rnie. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az oktat\u00e1si miniszt\u00e9rium \u00e1ltal kiadott sajt\u00f3k\u00f6zlem\u00e9ny szerint azonban a t\u00f6rv\u00e9ny nyelvi cikkelye a nemzeti kisebbs\u00e9gek k\u00e9pvisel\u0151ivel folytatott konzult\u00e1ci\u00f3t k\u00f6vet\u0151en, az Eur\u00f3pa Tan\u00e1cs Velencei Bizotts\u00e1ga \u00e1ltal k\u00e9sz\u00edtett aj\u00e1nl\u00e1sok figyelembev\u00e9tel\u00e9vel k\u00e9sz\u00fclt. A KMPSZ eln\u00f6ke szerint azonban nem vett\u00e9k figyelembe az \u00e9szrev\u00e9teleket. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> A harmadik modellt a marad\u00e9k, az ukr\u00e1nhoz k\u00f6zel \u00e1ll\u00f3 nyelvet besz\u00e9l\u0151knek, els\u0151sorban az orosz ajk\u00faak sz\u00e1m\u00e1ra dolgozt\u00e1k ki. Sz\u00e1mukra az \u00f6t\u00f6dik oszt\u00e1lyig szint\u00e9n biztos\u00edtott az anyanyelven t\u00f6rt\u00e9n\u0151 oktat\u00e1s. Az \u00f6t\u00f6dik oszt\u00e1lyban \u00e9s att\u00f3l felfel\u00e9 viszont legal\u00e1bb a tan\u00f3r\u00e1k 80 sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1ban \u00e1t kell t\u00e9rni\u00fck az ukr\u00e1n nyelv\u0171 oktat\u00e1sra. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A t\u00f6rv\u00e9ny aj\u00e1nl\u00e1sok n\u00e9lk\u00fcli elfogad\u00e1sa az\u00e9rt is \u00e9rdekes, mert Volodimir Zelenszkij \u00e1llamf\u0151 \u00faj\u00e9vi besz\u00e9d\u00e9ben megsz\u00f3lalt az orsz\u00e1gban \u00e9l\u0151 kisebbs\u00e9gek nyelvein, \u00edgy magyarul is. A besz\u00e9d pozit\u00edvan csap\u00f3dott le a nemzetis\u00e9gek k\u00f6r\u00e9ben.  \u00dagy l\u00e1tszik azonban, hogy Zelenszkij kisebbs\u00e9gbar\u00e1t megnyilv\u00e1nul\u00e1sai egyel\u0151re nincsenek egyeztetve a v\u00e9grehajt\u00f3 hatalommal. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A k\u00f6z\u00e9pfok\u00fa oktat\u00e1sr\u00f3l most elfogadott jogszab\u00e1lyt ellenz\u00e9ki k\u00e9pvisel\u0151k egy csoportja Alkotm\u00e1nyb\u00edr\u00f3s\u00e1gra adja. Mint indokl\u00e1sukban fogalmaznak: a hatalom od\u00e1ig jutott, hogy szelekt\u00e1lva min\u0151s\u00edti az ukr\u00e1n gyermekeket a szerint, hogy ukr\u00e1n ajk\u00faak, nemzetis\u00e9gi kisebbs\u00e9ghez tartoznak, az EU-ban haszn\u00e1lt vagy m\u00e1s nyelveket besz\u00e9lnek-e. Az elfogadott t\u00f6rv\u00e9ny szerint\u00fck s\u00e9rti az ukr\u00e1n alkotm\u00e1ny t\u00f6bb cikkely\u00e9t is, amelyek a nyelvi jogokat \u00e9s a kisebbs\u00e9gek \u00f6nazonoss\u00e1g\u00e1nak fejl\u0151d\u00e9s\u00e9t garant\u00e1lj\u00e1k Ukrajn\u00e1ban.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elfogadt\u00e1k a k\u00f6z\u00e9pfok\u00fa oktat\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9nyt. A jogszab\u00e1ly h\u00e1romf\u00e9le modellt tartalmaz az ukr\u00e1n nyelv k\u00f6z\u00e9pfok\u00fa szinten t\u00f6rt\u00e9n\u0151 oktat\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3an a nemzetis\u00e9gi iskol\u00e1kban.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":1285,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,33,25],"tags":[76,549],"class_list":["post-1284","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-ukrajna","category-videok","tag-oktatas","tag-torveny"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1284"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1284\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}