{"id":128319,"date":"2024-10-01T20:48:00","date_gmt":"2024-10-01T17:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=128319"},"modified":"2024-10-02T22:46:26","modified_gmt":"2024-10-02T19:46:26","slug":"torveny-keszul-az-ukran-nyelv-kotelezo-iskolai-hasznalatarol-a-szunetekben-es-a-tanorakon-kivul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/?p=128319&lang=hu","title":{"rendered":"T\u00f6rv\u00e9ny k\u00e9sz\u00fcl az ukr\u00e1n nyelv k\u00f6telez\u0151 iskolai haszn\u00e1lat\u00e1r\u00f3l a sz\u00fcnetekben \u00e9s a tan\u00f3r\u00e1kon k\u00edv\u00fcl"},"content":{"rendered":"\n

A Legfels\u0151 Tan\u00e1cs nyilv\u00e1ntart\u00e1sba vette az 12086. sz\u00e1m\u00fa t\u00f6rv\u00e9nytervezetet, amely k\u00f6telezi a di\u00e1kokat \u00e9s a tan\u00e1rokat, hogy az iskola eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ukr\u00e1nul besz\u00e9ljenek, nem csak az \u00f3r\u00e1kon \u2013 jelentette be kedden a t\u00f6rv\u00e9nytervezetet kezdem\u00e9nyez\u0151 Natalija Pipa parlamenti k\u00e9pvisel\u0151 \u00e9s pedag\u00f3gus, maga a jogszab\u00e1lytervezet pedig m\u00e1r megjelent a Legfels\u0151 Tan\u00e1cs honlapj\u00e1n, sz\u00e1molt be az Ukrajinszka Pravda<\/a> h\u00edrport\u00e1l.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A jelent\u00e9s szerint Pipa elmondta: \u201eMinden iskol\u00e1t k\u00f6telezt\u00fcnk arra, hogy ukr\u00e1n nyelv\u0171 oktat\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1st ny\u00fajtson, de a probl\u00e9ma az, hogy a gyerekek, s\u0151t n\u00e9ha a tan\u00e1rok is \u00e1t\u00e1llnak orosz nyelvre, amikor elhagyj\u00e1k az \u00f3r\u00e1t. Ennek megv\u00e1ltoztat\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben bejegyeztetek egy t\u00f6rv\u00e9nytervezetet, amely el\u0151\u00edrja, hogy a sz\u00fcnetekben, az iskola udvar\u00e1n, a sportp\u00e1ly\u00e1n \u00e9s az iskola eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n k\u00f6telez\u0151 ukr\u00e1nul besz\u00e9lni.\u201d<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

A beny\u00fajtott t\u00f6rv\u00e9nytervezet bevezeti az \u201eukr\u00e1n nyelv\u0171 k\u00f6rnyezet\u201d fogalmat az oktat\u00e1si t\u00f6rv\u00e9nyben, \u00e9s k\u00f6telezi az oktat\u00e1si int\u00e9zm\u00e9nyek alap\u00edt\u00f3it, vezet\u0151it \u00e9s alkalmazottait az ukr\u00e1n nyelv\u0171 k\u00f6rnyezet kialak\u00edt\u00e1s\u00e1ra \u00e9s fenntart\u00e1s\u00e1ra. \u201eNagyon fontos, hogy az ukr\u00e1n nyelv haszn\u00e1lata ne \u00e9rjen v\u00e9get a 45 perces \u00f3ra letelt\u00e9vel. Senki nem fogja megb\u00fcntetni a gyerekeket vagy szidni \u0151ket, ez a probl\u00e9ma rossz megk\u00f6zel\u00edt\u00e9se. De meg kell szabadulnunk ett\u0151l a felt\u00e9teles szab\u00e1lyt\u00f3l a pedag\u00f3gusok, a di\u00e1kok \u00e9s a sz\u00fcl\u0151k fej\u00e9ben: \u201eKicsengettek \u2013 b\u00e1rmilyen nyelven besz\u00e9lhet\u00fcnk, ami valami\u00e9rt az orosz\u201d \u2013 mutatott r\u00e1 a parlamenti k\u00e9pvisel\u0151.<\/p>\n\n\n\n

A 2023\u20132024-es vizsg\u00e1lati eredm\u00e9nyek szerint a tanul\u00f3k mind\u00f6ssze 41%-a kommunik\u00e1l egym\u00e1ssal kiz\u00e1r\u00f3lag ukr\u00e1n nyelven az \u00f3r\u00e1kon \u00e9s a sz\u00fcnetekben. A t\u00f6rv\u00e9ny kezdem\u00e9nyez\u0151je kifejtette, hogy els\u0151sorban az ukr\u00e1n ajk\u00fa gyerekekre nehezed\u0151 nyom\u00e1s, a nyelvi konfliktusok \u00e9s a zaklat\u00e1s miatt van sz\u00fcks\u00e9g v\u00e1ltoztat\u00e1sokra. A probl\u00e9ma az, hogy azok a gyerekek, akik nem besz\u00e9lnek ukr\u00e1nul, nehezebben tanulnak \u2013 tette hozz\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

\u201eAzok a gyerekek, akik nem tudnak j\u00f3l ukr\u00e1nul az els\u0151 oszt\u00e1lyban, m\u00e1r neh\u00e9zs\u00e9gekkel k\u00fczdenek az iskol\u00e1ban, lemaradnak az olvas\u00e1sban, rosszabbul tanulj\u00e1k meg a tananyagot. K\u00e9s\u0151bb rosszabbak lesznek a teszteredm\u00e9nyeik, a ZNO, rosszabbak a felv\u00e9teli \u00e9s j\u00f6v\u0151beli munkav\u00e1llal\u00e1si lehet\u0151s\u00e9geik. Term\u00e9szetesen a probl\u00e9ma az, hogy egyes csal\u00e1dokban a sz\u00fcl\u0151k \u00e9s a gyerekek oroszul besz\u00e9lnek. Arra biztatom az ilyen sz\u00fcl\u0151ket, hogy ukr\u00e1nul kommunik\u00e1ljanak gyermekeikkel\u201d \u2013 hangs\u00falyozta a parlamenti k\u00e9pvisel\u0151.<\/p>\n\n\n\n

A t\u00f6rv\u00e9nytervezet szerint a pedag\u00f3gusok nem v\u00e1lthatnak \u00e1t oroszra a sz\u00fcnetekben, az eb\u00e9dl\u0151ben, illetve az iskola ter\u00fclet\u00e9n folytatott mag\u00e1nbesz\u00e9lget\u00e9sek sor\u00e1n. A tan\u00e1rok \u00e9s az igazgat\u00f3k oktat\u00e1si rendezv\u00e9nyeket tarthatnak, \u00f6szt\u00f6n\u00f6zhetik a di\u00e1kokat az ukr\u00e1n nyelv\u0171 kommunik\u00e1ci\u00f3ra, \u00e9s megjegyz\u00e9seket tehetnek, amikor meghallj\u00e1k, hogy gyerekek oroszul besz\u00e9lnek. A t\u00f6rv\u00e9ny az iskol\u00e1sok sz\u00fcleinek is javasolja, hogy vegyenek r\u00e9szt az ukr\u00e1n nyelv\u0171 k\u00f6rnyezet kialak\u00edt\u00e1s\u00e1ban \u00e9s fenntart\u00e1s\u00e1ban az oktat\u00e1si int\u00e9zm\u00e9nyben. \u201eA t\u00f6rv\u00e9nytervezet ugyanakkor nem s\u00e9rti a nemzeti kisebbs\u00e9gek jogait\u201d\u2013 emelte ki Natalija Pipa.<\/p>\n\n\n\n

A korm\u00e1nynak \u00e9s a k\u00f6zponti v\u00e9grehajt\u00f3 hat\u00f3s\u00e1goknak hat\u00e9kony rendszert kell kidolgozniuk a gyermekek ukr\u00e1n besz\u00e9dkompetenci\u00e1j\u00e1nak m\u00e9r\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n\n\n\n

(vb\/pravda.com.ua)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<!– creatorid:bey5821 –><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Legfels\u0151 Tan\u00e1cs nyilv\u00e1ntart\u00e1sba vette az 12086. sz\u00e1m\u00fa t\u00f6rv\u00e9nytervezetet, amely k\u00f6telezi a di\u00e1kokat \u00e9s a tan\u00e1rokat, hogy az iskola eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ukr\u00e1nul besz\u00e9ljenek, nem csak az \u00f3r\u00e1kon \u2013 jelentette be kedden a t\u00f6rv\u00e9nytervezetet kezdem\u00e9nyez\u0151 Natalija Pipa.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":128320,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,2058,41,11,17,33],"tags":[47479,645521,418,645520],"class_list":["post-128319","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-nap-hirei","category-actual-hu","category-cikkek","category-kiemelt-tema","category-surgos","category-ukrajna","tag-beszelgetes","tag-natalija-pipa","tag-torvenytervezet","tag-ukran-nyelv-kotelezo-iskola-hasznalata"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/128319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=128319"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/128319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":128439,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/128319\/revisions\/128439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/128320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=128319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=128319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/politic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=128319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}