![\"\"](\"http:\/\/politic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/okt-torv.jpg\")
<\/figure><\/div>\n\n\n\n2019. \u00e1prilis 25-\u00e9n a kijevi parlament az \u00e1llamnyelvr\u0151l fogadott el t\u00f6rv\u00e9nyt (\u0417\u0430\u043a\u043e\u043d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u044f\u043a \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457\u00bb), amelynek 21. cikke gyakorlatilag megism\u00e9telte az oktat\u00e1si t\u00f6rv\u00e9ny 7. cikk\u00e9ben foglaltakat.<\/p>\n\n\n\n
Az Eur\u00f3pa Tan\u00e1cs Jog a Demokr\u00e1ci\u00e1\u00e9rt Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1ga, ismertebb nev\u00e9n a Velencei Bizotts\u00e1g hat\u00e1rozott kritik\u00e1val illette hivatalos v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9ben mind az oktat\u00e1si t\u00f6rv\u00e9nyt, mind pedig az \u00e1llamnyelvi t\u00f6rv\u00e9nyt, s e k\u00e9t jogszab\u00e1lyon bel\u00fcl az oktat\u00e1s nyelv\u00e9t szab\u00e1lyoz\u00f3 r\u00e9szeket.<\/p>\n\n\n\n
A kijevi korm\u00e1nyzat azt \u00edg\u00e9rte, hogy \u2013 figyelembe v\u00e9ve a nemzetk\u00f6zi test\u00fclet aj\u00e1nl\u00e1sait \u2013 az oktat\u00e1s nyelv\u00e9nek k\u00e9rd\u00e9s\u00e9t a k\u00f6z\u00e9pfok\u00fa oktat\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny speci\u00e1lis t\u00f6rv\u00e9nyben r\u00e9szleteiben szab\u00e1lyozza \u00e9s rendezi.<\/p>\n\n\n\n
Nos, ezek ut\u00e1n n\u00e9zz\u00fck, hogyan szab\u00e1lyozza a ma, azaz 2019. janu\u00e1r 16-\u00e1n elfogadott t\u00f6rv\u00e9ny az oktat\u00e1s nyelv\u00e9t!<\/p>\n\n\n\n
A t\u00f6rv\u00e9ny \u00e9rtelm\u00e9ben Ukrajna \u00e1llampolg\u00e1rait etnolingvisztikai alapon n\u00e9gy nagy csoportra oszthatja fel a jogalkot\u00f3. Az els\u0151 csoportba a t\u00f6bbs\u00e9gi nemzet k\u00e9pvisel\u0151i (vagyis az ukr\u00e1nok) tartoznak: \u0151k az 1. oszt\u00e1lyt\u00f3l az \u00e9retts\u00e9giig v\u00e9gig anyanyelv\u00fck\u00f6n tanulhatnak.<\/p>\n\n\n\n
A m\u00e1sodik csoportba az \u0151shonos n\u00e9pek (voltak\u00e9ppen a kr\u00edmi tat\u00e1rok) k\u00e9pvisel\u0151i tartoznak, akik az \u00e1llamnyelv alapos oktat\u00e1sa mellett szint\u00e9n v\u00e9gig anyanyelv\u00fck\u00f6n folytathatj\u00e1k tanulm\u00e1nyaikat.<\/p>\n\n\n\n
Az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 valamely hivatalos nyelv\u00e9t anya\u00adnyelvk\u00e9nt haszn\u00e1l\u00f3 nemzeti kisebbs\u00e9gek k\u00e9p\u00advi\u00adsel\u0151i (magyarok, rom\u00e1nok, lengyelek, bol\u00adg\u00e1rok) tartoznak a harmadik kateg\u00f3ri\u00e1ba. \u0150k az elemi iskol\u00e1k (vagyis 1\u20134. oszt\u00e1ly) szintj\u00e9n saj\u00e1t nyelv\u00fck\u00f6n tanulhatnak, \u00e1m az 5. oszt\u00e1lyt\u00f3l ez megv\u00e1ltozik. Az 5. oszt\u00e1lyban az \u00e9ves \u00f3rasz\u00e1m minimum 20%-\u00e1t m\u00e1r \u00e1llamnyelven fogj\u00e1k tanulni, \u00e9s a 9. oszt\u00e1lyra ennek az ar\u00e1nynak el kell \u00e9rnie minimum a 40%-ot. A 10\u201312. oszt\u00e1lyban pedig m\u00e1r az \u00e9ves \u00f3rasz\u00e1m legal\u00e1bb 60%-\u00e1t ukr\u00e1nul kell tanulniuk.<\/p>\n\n\n\n
A nem EU-s nyelvet besz\u00e9l\u0151 nemzeti kisebbs\u00e9gek (oroszok, belaruszok) ker\u00fcltek a negyedik kasztba. \u0150k az 5. oszt\u00e1lyt\u00f3l kezdve az \u00e9ves \u00f3rasz\u00e1m legal\u00e1bb 80%-\u00e1t \u00e1llamnyelven tanulj\u00e1k.<\/p>\n\n\n\n
A k\u00e1rp\u00e1taljai magyars\u00e1g k\u00e9pvisel\u0151i a 2017-es oktat\u00e1si kerett\u00f6rv\u00e9ny elfogad\u00e1sa \u00f3ta tiltakoznak az anyanyelven foly\u00f3 oktat\u00e1s visszaszor\u00edt\u00e1sa ellen, \u00e9s Magyarorsz\u00e1g is ki\u00e1llt a k\u00e1rp\u00e1taljai magyar k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g jogainak meg\u0151rz\u00e9se mellett. Amikor 2019 sor\u00e1n Ukrajn\u00e1nak \u00faj eln\u00f6ke, parlamentje \u00e9s korm\u00e1nya lett, felcsillant a rem\u00e9ny, hogy siker\u00fcl megold\u00e1st tal\u00e1lni a vit\u00e1s k\u00e9rd\u00e9sekre, \u00e9s az anyanyelvi oktat\u00e1s jog\u00e1nak megnyirb\u00e1l\u00e1sa helyett a korm\u00e1ny v\u00e9gre az \u00e1llamnyelv oktat\u00e1s\u00e1nak hat\u00e9konys\u00e1g\u00e1t fogja n\u00f6velni, m\u00e9gpedig az anyanyelvi oktat\u00e1s keretein bel\u00fcl, megtal\u00e1lva a sz\u00ednvonalas nyelvoktat\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges megfelel\u0151 modellt. Ehelyett azonban az \u00faj politikai hatalom is folytatja az el\u0151dei \u00e1ltal elkezdett utat, melynek egyik \u00e1llom\u00e1sa a magyar nyelven foly\u00f3 oktat\u00e1s visszaszor\u00edt\u00e1sa, az ukr\u00e1n nyelven foly\u00f3 k\u00e9pz\u00e9s k\u00f6telez\u0151 er\u0151ltet\u00e9se.<\/p>\n\n\n\n
A t\u00f6rv\u00e9ny m\u00e9g nem l\u00e9pett hat\u00e1lyba: ahhoz, hogy t\u00f6rv\u00e9nyer\u0151re emelkedjen, az h\u00e1zeln\u00f6knek \u00e9s \u00e1llamf\u0151nek is el kell l\u00e1tnia k\u00e9zjegy\u00e9vel, illetve a megfelel\u0151 m\u00f3don ki kell hirdetni azt.<\/p>\n\n\n\n