Україна засудила ракетні удари Ірану по танкерах ОАЕ в Ормузькій протоці, внаслідок яких постраждали двоє українців. Дипломати працюють над наданням їм допомоги.
Про це повідомляє РБК-Україна з посиланням на допис глави МЗС України Андрія Сибіги у X.
«Рішуче засуджуємо ракетні удари Ірану по нафтових танкерах ОАЕ в Ормузькій протоці, внаслідок яких постраждали двоє громадян України», — наголосив Сибіга.
За його словами, дипломатичні представництва України в ОАЕ та Омані вже тісно співпрацюють із відповідними органами влади, щоб поранені українці отримали всю необхідну допомогу.
На цьому тлі Сибіга нагадав, що атаки на комерційне судноплавство є серйозною загрозою для регіональної стабільності, свободи судноплавства та глобальної енергетичної безпеки.
«Ми закликаємо до негайного припинення бойових дій і повного відновлення судноплавства через Ормузьку протоку», — підсумував глава МЗС України.
Уночі 14 липня Іран атакував крилатими ракетами два танкери ОАЕ в Ормузькій протоці.
[type] => post [excerpt] => Україна засудила ракетні удари Ірану по танкерах ОАЕ в Ормузькій протоці, внаслідок яких постраждали двоє українців. Дипломати працюють над наданням їм допомоги. [autID] => 8 [date] => Array ( [created] => 1784049120 [modified] => 1784038698 ) [title] => МЗС відреагувало на поранення українців в Ормузькій протоці [url] => https://politic.karpat.in.ua/?p=192070&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [uk] => 192070 ) [aut] => ir4ik5 [lang] => uk [image_id] => 192071 [image] => Array ( [id] => 192071 [original] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/sibiga-foto-vitaliy-nosach-rbk-ukrayina-dscf1040-2b6fdb23f2fbaa573b7912e633f97ba0-1300x820-1.jpg [original_lng] => 77694 [original_w] => 1300 [original_h] => 820 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/sibiga-foto-vitaliy-nosach-rbk-ukrayina-dscf1040-2b6fdb23f2fbaa573b7912e633f97ba0-1300x820-1-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/sibiga-foto-vitaliy-nosach-rbk-ukrayina-dscf1040-2b6fdb23f2fbaa573b7912e633f97ba0-1300x820-1-300x189.jpg [width] => 300 [height] => 189 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/sibiga-foto-vitaliy-nosach-rbk-ukrayina-dscf1040-2b6fdb23f2fbaa573b7912e633f97ba0-1300x820-1-768x484.jpg [width] => 768 [height] => 484 ) [large] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/sibiga-foto-vitaliy-nosach-rbk-ukrayina-dscf1040-2b6fdb23f2fbaa573b7912e633f97ba0-1300x820-1-1024x646.jpg [width] => 1024 [height] => 646 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/sibiga-foto-vitaliy-nosach-rbk-ukrayina-dscf1040-2b6fdb23f2fbaa573b7912e633f97ba0-1300x820-1.jpg [width] => 1300 [height] => 820 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/sibiga-foto-vitaliy-nosach-rbk-ukrayina-dscf1040-2b6fdb23f2fbaa573b7912e633f97ba0-1300x820-1.jpg [width] => 1300 [height] => 820 ) [full] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/sibiga-foto-vitaliy-nosach-rbk-ukrayina-dscf1040-2b6fdb23f2fbaa573b7912e633f97ba0-1300x820-1.jpg [width] => 1300 [height] => 820 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => politic [color] => blue [title] => Політика ) [_edit_lock] => 1784027898:8 [_karpat_ai_import_snapshot] => a:11:{s:10:"source_url";s:88:"https://www.rbc.ua/rus/news/poranennya-ukrayintsiv-ormuzkiy-prototsi-1784019362.html/amp";s:12:"source_plain";s:4277:"✖ Новини+- Новини України Війна в Україні Економіка Світ Надзвичайні події Аналітика+- Аналітика Статті Інтерв'ю Точка зору Політика Бізнес+- Бізнес Економіка Фінанси Авто Tech Енергетика Біла економіка Життя+- Життя Гроші Зміни Освіта Суспільство Розваги+- Розваги Шоу бізнес Поради Гороскопи Свята Цікаве Спорт Lifestyle+- Lifestyle Психологія Їжа Подорожі Здорове життя Мода та краса Оновлення Кабміну Drone Deals Ормузька протока Війна в Україні Поранення українців в Ормузькій протоці: з’явилася перша реакція МЗС 11:56 14.07.2026 Вт 2 хв Сибіга публічно звернувся до Ірану Юлія Капітонова Фото: Андрій Сибіга, глава МЗС України (Віталій Носач, РБК-Україна) Україна засуджує атаки Ірану на нафтові танкери ОАЕ в Ормузькій протоці, через які дістали поранення двоє її громадян. З такою заявою виступив глава МЗС України Андрій Сибіга, повідомляє РБК-Україна з посиланням на його допис у Х. "Рішуче засуджуємо ракетні удари Ірану по нафтових танкерах ОАЕ в Ормузькій протоці, внаслідок яких постраждали двоє громадян України", - наголосив Сибіга. За його словами, українські дипломатичні представництва в ОАЕ та Омані вже тісно співпрацюють із відповідними органами влади, щоб поранені українці отримали всю необхідну допомогу. На цьому тлі Сибіга нагадав, що атаки на комерційне судноплавство є серйозною загрозою для регіональної стабільності, свободи судноплавства та глобальної енергетичної безпеки. "Ми закликаємо до негайного припинення бойових дій і повного відновлення судноплавства через Ормузьку протоку", - підсумував глава МЗС України. Нагадаємо, вночі 14 липня Іран атакував крилатими ракетами два танкери ОАЕ в Ормузькій протоці. Згідно з останніми даними, один член екіпажу загинув, серед поранених - двоє громадян України. В ОАЕ наголосили, що вважають атаку "відвертим нападом" і заявили про право відповісти на ескалацію. Раніше РБК-Україна писало, що Вашингтон та Тегеран все ще намагаються домовитися, попри те, що ситуація на Близькому Сході стрімко загострюється. На тлі останніх подій у США оголосили, що не дозволять Ірану реалізувати свій план щодо ядерної зброї. Окрім того, стало відомо, що Трамп збрехав про завершення переговорів з Тегераном. Не пропустіть головне! Підпишіться на наші оновлення в Google! Або читайте нас там, де вам зручно! Більше по темі: ІранАндрій СибігаБлизький СхідОрмузька протока";s:8:"ai_title";s:111:"МЗС відреагувало на поранення українців в Ормузькій протоці";s:10:"ai_excerpt";s:298:"Україна засудила ракетні удари Ірану по танкерах ОАЕ в Ормузькій протоці, внаслідок яких постраждали двоє українців. Дипломати працюють над наданням їм допомоги.";s:16:"ai_content_plain";s:2204:"Україна засудила ракетні удари Ірану по танкерах ОАЕ в Ормузькій протоці, внаслідок яких постраждали двоє українців. Дипломати працюють над наданням їм допомоги. Про це повідомляє РБК-Україна з посиланням на допис глави МЗС України Андрія Сибіги у X. «Рішуче засуджуємо ракетні удари Ірану по нафтових танкерах ОАЕ в Ормузькій протоці, внаслідок яких постраждали двоє громадян України», — наголосив Сибіга. За його словами, дипломатичні представництва України в ОАЕ та Омані вже тісно співпрацюють із відповідними органами влади,щоб поранені українці отримали всю необхідну допомогу. На цьому тлі Сибіга нагадав, що атаки на комерційне судноплавство є серйозною загрозою для регіональної стабільності, свободи судноплавства та глобальної енергетичної безпеки. «Ми закликаємо до негайного припинення бойових дійі повного відновлення судноплавства через Ормузьку протоку», — підсумував глава МЗС України. Уночі 14 липня Іран атакував крилатими ракетами два танкери ОАЕ в Ормузькій протоці. Згідно з останніми даними,один член екіпажу загинув, серед поранених — двоє громадян України. В ОАЕ наголосили, що вважають атаку «відвертим нападом» ізаявили про право відповісти на ескалацію.";s:10:"applied_at";s:25:"2026-07-14T11:17:03+00:00";s:6:"status";s:8:"analyzed";s:7:"user_id";i:8;s:11:"compared_at";s:25:"2026-07-14T11:18:17+00:00";s:12:"diff_summary";a:3:{s:13:"title_changed";b:0;s:15:"excerpt_changed";b:0;s:15:"content_changed";b:1;}s:11:"analyzed_at";s:25:"2026-07-14T11:19:08+00:00";} [_thumbnail_id] => 192071 [_edit_last] => 8 [translation_required] => 2 [views_count] => 145 [_karpat_ai_import_feedback] => a:9:{s:7:"summary";s:258:"ШІ коректно зберіг заголовок і врізку, але в основному тексті не відсік зайві післяновинні абзаци та залишив стилістичні огріхи з пробілами.";s:5:"title";a:2:{s:7:"changed";b:0;s:5:"notes";s:151:"Заголовок збігається з редакторським: смисл, акцент і форма не потребували правок.";}s:7:"excerpt";a:2:{s:7:"changed";b:0;s:5:"notes";s:129:"Врізка передана точно: збережено суть заяви МЗС і допомогу дипломатів.";}s:7:"content";a:4:{s:11:"added_facts";a:0:{}s:15:"removed_or_lost";a:2:{i:0;s:204:"Фінальний блок із додатковою довідкою про наслідки атаки: загиблого члена екіпажу та двох поранених українців.";i:1;s:138:"Останнє речення про позицію ОАЕ щодо атаки й намір відповісти на ескалацію.";}s:11:"style_fixes";a:2:{i:0;s:157:"Потрібно було прибрати зайві пробіли після ком і перед сполучником у середині речень.";i:1;s:157:"Потрібно було розбити та вичитати злиплі фрагменти на кшталт «допомоги,щоб» і «дійі».";}s:5:"notes";s:247:"ШІ не звузив текст до тієї межі, яку задає новина з першою реакцією МЗС, і залишив другорядні абзаци, що перевантажують коротку замітку.";}s:11:"ai_mistakes";a:3:{i:0;s:191:"Не відсік другорядні абзаци про деталі атаки та реакцію ОАЕ, хоча новина вже вичерпувалася реакцією МЗС.";i:1;s:188:"Залишив стилістичні помилки верстки/імпорту: злиплі слова й відсутні пробіли після розділових знаків.";i:2;s:231:"Не адаптував обсяг тексту до формату короткої новини: контент вийшов довшим і менш сфокусованим, ніж потрібно для цієї подачі.";}s:14:"prompt_lessons";a:5:{i:0;s:149:"Відсікай довідкові й реакційні абзаци, якщо вони не потрібні для короткої новини.";i:1;s:142:"Після імпорту перевіряй пробіли, злиплі слова й пунктуацію в кожному реченні.";i:2;s:166:"Не додавай другорядні наслідки події, якщо заголовок і перший абзац уже вичерпують новину.";i:3;s:144:"Залишай у тексті лише ті деталі, що підтримують основний інформаційний акцент.";i:4;s:173:"Після реакції посадовця не тягни в матеріал зайві цитати й коментарі інших сторін без потреби.";}s:11:"analyzed_at";s:25:"2026-07-14T11:19:08+00:00";s:7:"post_id";i:192070;s:10:"source_url";s:88:"https://www.rbc.ua/rus/news/poranennya-ukrayintsiv-ormuzkiy-prototsi-1784019362.html/amp";} [translation_required_done] => 1 [_algolia_sync] => 1005338386002 [labels] => Array ( [0] => star_outline ) [categories] => Array ( [0] => 51 [1] => 13 [2] => 977086 [3] => 35 ) [categories_name] => Array ( [0] => Новини [1] => Новини дня [2] => Світ [3] => Україна ) [tags] => Array ( [0] => 606004 [1] => 613 [2] => 2191554 [3] => 2191556 [4] => 8666 [5] => 1999120 [6] => 1068458 [7] => 32597 ) [tags_name] => Array ( [0] => Андрій Сибіга [1] => Іран [2] => МЗС України [3] => нафтові танкери [4] => ОАЕ [5] => Оман [6] => ормузька протока [7] => українці ) ) [1] => Array ( [id] => 189002 [content] =>
Обʼєднані Арабські Емірати погодилися розблокувати для Ірану щонайменше $10 млрд як крок до ескалації ситуації в регіоні.
Два співрозмовники агентства розповіли, що ОАЕ погодилися розблокувати для іранців щонайменше $10 млрд: понад $3 млрд із них уже було надано.
Водночас інші два джерела стверджують, що йдеться про суму $20 млрд. За їхніми словами, цей крок ОАЕ погодили в обмін на припинення атак із боку Ірану.
Зазначено, що таке ймовірне розблокування коштів збігається з етапами більш широких перемовин Тегерана й Вашингтона стосовно закінчення війни. Дипломати припускають, що цей діалог може дозволити розморозити нафтові доходи Ірану, які раніше заблокували США.
Україна предметно співпрацює з низкою країн Близького Сходу і розширює контакти за рахунок інших держав.
Про це повідомив президент Володимир Зеленський в Телеграм у середу, 1 квітня.
“Станом на сьогодні ми вже предметно співпрацюємо із Саудівською Аравією, Еміратами, Катаром. Триває робота з Йорданією. Ми в комунікації також із Бахрейном, Кувейтом та Іраком. Рустем Умєров сьогодні доповів ще про заплановану роботу з країнами поза Близьким Сходом, а саме – з Туреччиною та деякими іншими, які мають вагомий потенціал”, – написав він.
За словами Зеленського, Умєров продовжує контактувати на політичному рівні з партнерами, які перебувають під ударами іранського режиму.
Президент подякував усім у світі, хто об’єднує зусилля для захисту людей та критичної інфраструктури.
“Наша військова експертиза вже дає результати. Наші перехоплювачі вже дають результати. Ми вже маємо кілька довгострокових домовленостей про співпрацю та взаємне посилення і готуємо нові рішення”, – наголосив Зеленський.
Він нагадав, що іранські “шахеди” й ракети — фактично така сама загроза, якій “ми протистоїмо у Європі, коли захищаємося від російських “шахедів” і ракет”.
“Блокування нормального мореплавства в Ормузькій протоці – це фактично такий же виклик, з яким ми в Україні стикнулися у 2022 році, коли Росія спробувала заблокувати наші порти та доступ до моря, тільки в більш небезпечному масштабі. Жоден народ не має залишитися сам на сам із терористичними ударами”, – резюмував Зеленський.
Президент Володимир Зеленський прибув з візитом до держави Катар. Вже підписано оборонну угоду, повідомив український лідер у Телеграм в суботу, 28 березня.
“Прибув до Катару. Реальна безпека будується на партнерстві, і ми цінуємо кожного та відкриті до підтримки всіх, хто готовий працювати разом заради цього”, – написав він.
Через деякий час стало відомо, що президент зустрівся з еміром Катару шейхом Тамімом бін Хамадом Аль Тані в Досі. Також на зустрічі був присутній прем’єр-міністр Мухаммад бін Абдулрахман Аль Тані.
“Обговорили питання, як забезпечити більше захисту життя в наших країнах, і домовилися про взаємовигідне партнерство в оборонній сфері щонайменше на 10 років. Після закінчення зустрічі начальники наших генеральних штабів підписали відповідну угоду, яка передбачає спільні проєкти в оборонній індустрії, створення співвиробництв і технологічні партнерства між компаніями”, – зазначив Зеленський.
Президент поінформував піврозмовників про безпекову ситуацію в Україні та постійні атаки Росії і її тісну співпрацю з іранським режимом.
“Нам важливо посилювати ППО, і ми розраховуємо на відповідну підтримку з боку партнерів. Дякую Його Високості за прийом, готовність працювати разом і конкретні домовленості”, – додав Зеленський.
Володимир Зеленський зустрівся з президентом ОАЕ Мухаммадом бін Заїдом Аль Нагаяном. Лідери держав обговорили співробітництво у сфері оборони та безпеки.
Про це президент Зеленський повідомив у своєму телеграм-каналі.
Під час зустрічі президент ОАЕ подякував за роботу української команди в Еміратах. “Для України це теж принципово важливо: терор ніде у світі не повинен брати гору. Захисту повинно бути достатньо всюди. Тому ми відкриті до спільної роботи, яка в стратегічній перспективі точно посилить наші народи та захист життя в наших державах”, – наголошує президент України.
Лідери держав обговорили безпекову ситуацію в Еміратах, удари з боку Ірану та блокування Ормузької протоки, що прямо впливає на світовий ринок нафти.
“Для всіх нормальних держав важливо забезпечити стабільність та захистити життя в умовах сучасних загроз. Україна в цьому має відповідну експертизу: наші міста, на жаль, щодня під ударами вже впродовж чотирьох років повномасштабної війни. Українці напрацювали відповідну систему захисту, яка дає значний відсоток збиття ворожих дронів і ракет. Саме такий системний підхід та інтеграцію досвіду ми пропонуємо нашим партнерам”, – додає Володимир Зеленський.
Президент України подякував за зустріч та готовність працювати разом. Лідери домовились про співробітництво у сфері безпеки і оборони. Команди фіналізують деталі.
Голова комітету з питань оборони, внутрішніх справ і зовнішньої політики федеральної національної ради Об’єднаних Арабських Еміратів Алі Аль-Нуаймі заперечив інформацію про те, що 8 березня країна нібито вперше завдала удару по Ірану.
Про це він написав у соцмережі X.
Аль-Нуаймі відповів на пост відомого ізраїльського журналіста Аміхая Штайна про нібито першу атаку ОАЕ на Іран.
«Це фейкові новини. Коли ми щось робимо, ми маємо сміливість про це оголосити», – заявив Аль-Нуаймі.
Відзначимо, що журналіст, який писав про атаку, вже видалив повідомлення.
Нагадаємо, відоме ізраїльське видання Ynet писало, що Об’єднані Арабські Емірати 8 березня вперше завдали удару по території Ірану. Ціллю нібито став іранський опріснювальний завод. Писали, що цей удар мав радше демонстративний характер.
Президент Володимир Зеленський провів розмову з президентом Об’єднаних Арабських Еміратів Мухаммадом бін Заїдом Аль Нагаяном.
Про це український лідер повідомив у Телеграм у вівторок, 3 березня.
За його словами, обговорювалися ключові аспекти ситуації на Близькому Сході та в регіоні Перської затоки.
“Я висловив йому співчуття через загибель людей від божевільних ударів з Ірану. Пан президент зазначив, що іранський режим завдає ударів не тільки по військових об’єктах, а буквально по всьому – по будинках, молах, навіть мечетях. Ми обговорили, як можемо допомогти в цій ситуації та підтримати захист життя. Домовилися, що команди працюватимуть над цим”, – написав Зеленський за підсумками переговорів.
Другий раунд тристоронніх переговорів між Україною, США та Росією в Абу-Дабі свідчить про серйозність сторін у просуванні дипломатичних зусиль і є “позитивним сигналом”.
Про це повідомив міністр закордонних справ ОАЕ Шейх Абдулла бін Заїд Аль Нагаян, передає пресслужба відомства.
“Два раунди переговорів, проведені в Абу-Дабі, призвели до продуктивних та конструктивних обговорень, які виявили спільні позиції, що можуть слугувати основою для подальшого прогресу”, – заявив він.
За словами міністра, ОАЕ продовжують підтримувати зусилля щодо досягнення комплексного політичного врегулювання “кризи” та наголошують на важливості співпраці та солідарності у складні часи.
Новий раунд тристоронніх переговорів між Україною, США та Росією стосовно потенційного завершення війни закінчився в Об’єднаних Арабських Еміратах в суботу.
Про це повідомила журналістам речниця секретаря РНБО Рустема Умєрова Діана Давітян, пише “Європейська правда”.
Радник президента України Дмитро Литвин зазначив, що далі очікується звіт делегації президенту стосовно перебігу переговорів.
Ці переговори є частиною рідкісних тристоронніх перемовин, спрямованих на припинення майже чотирирічної війни.
Переговори розпочались у столиці Об’єднаних Арабських Еміратах у п’ятницю. Планувалось, що вони продовжаться і в суботу.
За словами секретаря РНБО Рустема Умєрова, на зустрічі у п’ятницю йшлося про параметри закінчення війни та “подальшу логіку” переговорного процесу.
Перед початком переговорів прессекретар правителя РФ Дмитро Пєсков заявив, що Кремль наполягає на виведенні Збройних сил України з Донбасу, бо це наче є важливою умовою переговорів щодо закінчення війни.
Президент Володимир Зеленський повідомив, що отримав доповідь від української делегації за підсумками переговорів між Україною, США та РФ в Абу-Дабі.
Про це він розповів у своїх соцмережах, повідомляє “Європейська правда”.
Президент зазначив, що це перший такий формат за доволі довгий час – дводенні тристоронні зустрічі: “Багато встигли обговорити, і важливо, що розмови були конструктивними”.
За його словами, головне, на чому зосередились обговорення, – це можливі параметри закінчення війни.
“Дуже ціную, що є усвідомлення необхідності американського моніторингу та контролю за процесом закінчення війни й дотриманням реальної безпеки. Американська сторона піднімала питання можливих форматів утвердження параметрів закінчення війни та необхідних для цього безпекових обставин”, – написав Зеленський.
За підсумками зустрічей цими днями, додав глава держави, усі сторони домовились доповісти у своїх столицях щодо кожного з аспектів перемовин і узгодити з лідерами подальші кроки.
“Військові визначили перелік питань на можливу наступну зустріч. За умови готовності рухатись далі – а Україна готова – відбудуться наступні зустрічі, і потенційно – наступного тижня. Очікую на особисту доповідь делегації по її поверненню”, – написав Зеленський.
Президент розповів, що переговори тривали зокрема за участі військових трьох сторін. З українського боку були Рустем Умєров, Кирило Буданов, Андрій Гнатов, Давид Арахамія, Сергій Кислиця, Вадим Скібіцький.
З американського боку були Стів Віткофф, Джаред Кушнер, Ден Дрісколл, Алекс Гринкевич, Джош Грюнбаум. З російського боку були представники воєнної розвідки та їхньої армії.
