Президент США Дональд Трамп офіційно повідомив Конгрес про початок нової військової операції проти Ірану. Це рішення дає американській адміністрації можливість ще протягом 60 днів застосовувати військову силу без окремого схвалення законодавців.
Про це повідомляє Politicо.
Як випливає з листа Трампа до Конгресу від 10 липня, який опинився у розпорядженні Politico, нова операція розпочалася 7 липня.
У документі президент США зазначив, що удари є «військовими діями, що відповідають моїм обов’язкам щодо захисту американців та інтересів Сполучених Штатів як у країні, так і за кордоном». Повідомлення законодавцям надійшло після того, як Трамп оголосив про завершення двомісячного перемир’я з Іраном.
Як зазначає Politico, ще у травні президент повідомив Конгрес, що війна, розпочата в лютому, завершилася. Таким чином адміністрація фактично призупинила відлік 60-денного терміну, визначеного Законом про воєнні повноваження, після якого військові операції без схвалення Конгресу мають бути припинені.
Перемир’я, яке набуло чинності на початку квітня, згодом продовжили на невизначений термін. У Білому домі стверджували, що це також призупинило відлік строку, встановленого законом.
Водночас противники військової кампанії в Конгресі не погоджувалися з такою позицією. Вони наголошували, що навіть під час перемир’я Військово-морські сили США продовжували морську блокаду Ірану, намагаючись змусити Тегеран піти на поступки.
На думку Politico, нове повідомлення Трампа може суттєво ускладнити спроби Конгресу обмежити подальшу військову кампанію проти Ірану. Минулого місяця Сенат підтримав резолюцію із закликом припинити бойові дії. Хоча документ мав переважно символічний характер, він став політичним сигналом про зменшення підтримки політики президента серед законодавців.
У листі до Конгресу Трамп також заявив, що американські військові готові й надалі застосовувати силу за необхідності.
«Збройні сили США залишаються готовими вжити подальших заходів, якщо це буде необхідно та доцільно, для протидії подальшим загрозам та атакам на Сполучені Штати або їхніх союзників і партнерів», – йдеться в документі.
[type] => post [excerpt] => Президент США Дональд Трамп офіційно повідомив Конгрес про початок нової військової операції проти Ірану. Це рішення дає американській адміністрації можливість ще протягом 60 днів застосовувати військову силу без окремого схвалення законодавців. [autID] => 2 [date] => Array ( [created] => 1784063760 [modified] => 1784058848 ) [title] => Трамп оголосив про нову військову операцію проти Ірану [url] => https://politic.karpat.in.ua/?p=192116&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 192240 [uk] => 192116 ) [aut] => zlata [lang] => uk [image_id] => 192117 [image] => Array ( [id] => 192117 [original] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/30-main-v1784035182.webp [original_lng] => 35124 [original_w] => 700 [original_h] => 467 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/30-main-v1784035182-150x150.webp [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/30-main-v1784035182-300x200.webp [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/30-main-v1784035182.webp [width] => 700 [height] => 467 ) [large] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/30-main-v1784035182.webp [width] => 700 [height] => 467 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/30-main-v1784035182.webp [width] => 700 [height] => 467 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/30-main-v1784035182.webp [width] => 700 [height] => 467 ) [full] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/30-main-v1784035182.webp [width] => 700 [height] => 467 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => politic [color] => blue [title] => Політика ) [_edit_lock] => 1784048542:2 [_thumbnail_id] => 192117 [_edit_last] => 2 [translation_required] => 1 [views_count] => 169 [translation_required_done] => 1 [_algolia_sync] => 193054069000 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 51 [1] => 37 [2] => 977086 [3] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => Новини [1] => Світ [2] => Світ [3] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 534104 [1] => 1762 [2] => 613 ) [tags_name] => Array ( [0] => військова операція [1] => Дональд Трамп [2] => Іран ) ) [1] => Array ( [id] => 192041 [content] =>
Президент США Дональд Трамп підписав укази про різке скорочення територій двох національних пам’яток у штаті Юта — Bears Ears та Grand Staircase-Escalante.
Поки адміністрація Трампа заявляє про необхідність доступу до мінеральних ресурсів і енергоресурсів, екологи готують судові оскарження. Нові укази відкривають великі території для буріння нафтових і газових свердловин, видобутку корисних копалин та інших видів економічної діяльності.
«Ми робимо щось дуже драматичне і дуже важливе для людей Юти та людей нашої країни», — заявив Трамп у Білому домі під час підписання указів.
Скорочення стало продовженням політики Трампа щодо зменшення природоохоронних територій. У 2017 році під час першого президентського терміну він уже зменшував площу цих національних пам’яток. Втім, у 2021 році його рішення скасував Джо Байден.
Bears Ears і Grand Staircase-Escalante були створені 42-м та 44-м президентами США Біллом Клінтоном і Бараком Обамою. Території отримали охоронний статус не лише через природні ландшафти, а й через важливі археологічні об’єкти.
Природоохоронна організація Earthjustice заявила, що дії Трампа можуть бути незаконними. На думку організації, президенти США мають повноваження створювати нові охоронні території, але не можуть самостійно скорочувати чи скасовувати їхній статус — це повноваження Конгресу. Водночас Міністерство юстиції США дотримується іншої позиції та вважає, що президент має такі повноваження. Earthjustice розглядає можливість судових позовів.
[type] => post [excerpt] => Президент США Дональд Трамп підписав укази про різке скорочення територій двох національних пам’яток у штаті Юта — Bears Ears та Grand Staircase-Escalante. [autID] => 8 [date] => Array ( [created] => 1784039760 [modified] => 1784034170 ) [title] => Дональд Трамп скоротив площу двох природних заповідників у США на 90% [url] => https://politic.karpat.in.ua/?p=192041&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 192179 [uk] => 192041 ) [aut] => ir4ik5 [lang] => uk [image_id] => 192042 [image] => Array ( [id] => 192042 [original] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/4492347.jpg [original_lng] => 67319 [original_w] => 610 [original_h] => 385 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/4492347-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/4492347-300x189.jpg [width] => 300 [height] => 189 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/4492347.jpg [width] => 610 [height] => 385 ) [large] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/4492347.jpg [width] => 610 [height] => 385 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/4492347.jpg [width] => 610 [height] => 385 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/4492347.jpg [width] => 610 [height] => 385 ) [full] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/4492347.jpg [width] => 610 [height] => 385 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => politic [color] => blue [title] => Політика ) [_edit_lock] => 1784023374:8 [_karpat_ai_import_snapshot] => a:11:{s:10:"source_url";s:84:"https://ua.korrespondent.net/world/4894091-tramp-skorotyv-dva-zapovidnyky-ssha-na-90";s:12:"source_plain";s:15279:"* [РУС](https://korrespondent.net/) * [УКР](https://ua.korrespondent.net/) * [ВІДЕО](https://ua.korrespondent.net/video/) * [ФОТО](https://ua.korrespondent.net/photo/) * [НАЙПОПУЛЯРНІШІ](https://ua.korrespondent.net/popular/most_viewed/) * [СПЕЦПРОЕКТИ](https://uasp.korrespondent.net/ua.html) [Київ](javascript:void(0)) * * [Вінниця**+14**](javascript:void(0)) * [Дніпро**+13**](javascript:void(0)) * [Донецьк**+14**](javascript:void(0)) * [Житомир**+13**](javascript:void(0)) * [Запоріжжя**+14**](javascript:void(0)) * [Івано - Франківськ**+15**](javascript:void(0)) * [Київ**+15**](javascript:void(0)) * [Кропивницкий**+13**](javascript:void(0)) * [Луганськ**+15**](javascript:void(0)) * [Луцьк**+16**](javascript:void(0)) * [Львів**+15**](javascript:void(0)) * [Миколаїв**+16**](javascript:void(0)) * [Одеса**+18**](javascript:void(0)) * [Полтава**+11**](javascript:void(0)) * [Рівне**+15**](javascript:void(0)) * [Севастополь**+20**](javascript:void(0)) * [Сімферополь**+17**](javascript:void(0)) * [Суми**+11**](javascript:void(0)) * [Тернопіль**+14**](javascript:void(0)) * [Ужгород**+18**](javascript:void(0)) * [Харків**+12**](javascript:void(0)) * [Херсон**+16**](javascript:void(0)) * [Хмельницький**+14**](javascript:void(0)) * [Черкаси**+13**](javascript:void(0)) * [Чернігів**+12**](javascript:void(0)) * [Чернівці**+15**](javascript:void(0))  +15° [USD](javascript:void(0)) * * [USD**44.3361**](javascript:void(0)) * [EUR**50.8030**](javascript:void(0)) * [Всі курси валют](https://ua.korrespondent.net/business/indexes/course_valjut/) 44.3361 [**Авторизація**](javascript:void(0)) [**Пошук**](javascript:void(0)) [RU](https://korrespondent.net/) [](https://ua.korrespondent.net/) * [**ВСІ РОЗДІЛИ**](https://ua.korrespondent.net/) * [Головна](https://ua.korrespondent.net/) * [Україна](https://ua.korrespondent.net/ukraine/) * [Місто](https://ua.korrespondent.net/city/) * [Світ](https://ua.korrespondent.net/world/) * [Всі новини розділу](https://ua.korrespondent.net/world/) * [Росія](https://ua.korrespondent.net/world/russia/) * [Бізнес](https://ua.korrespondent.net/business/) * [Наука](https://ua.korrespondent.net/tech/) * [Шоу-бізнес](https://ua.korrespondent.net/showbiz/) * [Спорт](https://ua.korrespondent.net/sport/) * [Lifestyle](https://ua.korrespondent.net/lifestyle/) * [БЛОГИ ЧИТАЧІВ](https://blogs.korrespondent.net/Default.aspx?page_id=118&lang=ua) [](javascript:void(0)) ПОШУК ПО САЙТУ [](javascript:void(0)) * ###### [Бізнес](https://ua.korrespondent.net/business/) * [Економіка](https://ua.korrespondent.net/business/economics/) * [Новини компаній](https://ua.korrespondent.net/business/companies/) * [Фінанси](https://ua.korrespondent.net/business/financial/) * [Інтернет та IT](https://ua.korrespondent.net/business/web/) * [Авто](https://ua.korrespondent.net/business/auto/) * [Нерухомість](https://ua.korrespondent.net/business/realestate/) * [ЗМІ та реклама](https://ua.korrespondent.net/business/mmedia_and_adv/) * [Кар'єра](https://ua.korrespondent.net/business/career/) * [Податки](https://ua.korrespondent.net/business/taxes/) * [Прес-релізи](https://ua.korrespondent.net/business/press_release/) * [Грошові перекази](http://pay.korrespondent.net/?lang=ua) * ###### [Світ](https://ua.korrespondent.net/world/) * [Росія](https://ua.korrespondent.net/world/russia/) * ###### [Шоу-бізнес](https://ua.korrespondent.net/showbiz/) * [Культура](https://ua.korrespondent.net/showbiz/culture/) * [Кіно](https://ua.korrespondent.net/showbiz/cinema/) * [Музика](https://ua.korrespondent.net/showbiz/music/) * [Оскар](https://ua.korrespondent.net/showbiz/oscar/) * ###### [Київ](https://ua.korrespondent.net/city/kiev/) * ###### [Огляд преси](https://ua.korrespondent.net/world/worldabus/) * ###### [Спорт](https://ua.korrespondent.net/sport/) * [Футбол](https://ua.korrespondent.net/sport/football/) * [Бокс](https://ua.korrespondent.net/sport/boks/) * [Баскетбол](https://ua.korrespondent.net/sport/basketball/) * [Теніс](https://ua.korrespondent.net/sport/tenis/) * [Формула-1](https://ua.korrespondent.net/sport/formula/) * [Хокей](https://ua.korrespondent.net/sport/hokey/) * [Шахи](https://ua.korrespondent.net/sport/chess/) * ###### [Чудасії](https://ua.korrespondent.net/strange/) * ###### [Хороші новини](https://ua.korrespondent.net/good_news/) * ###### [Україна](https://ua.korrespondent.net/ukraine/) * [Політика](https://ua.korrespondent.net/ukraine/politics/) * ###### [Наука](https://ua.korrespondent.net/tech/) * [Наука](https://ua.korrespondent.net/tech/science/) * [Медицина](https://ua.korrespondent.net/tech/medicine/) * [Космос](https://ua.korrespondent.net/tech/space/) * ###### [Lifestyle&Fashion](https://ua.korrespondent.net/lifestyle/) * [Fashion](https://ua.korrespondent.net/lifestyle/fashion/) * [Food&Drinks](https://ua.korrespondent.net/lifestyle/fooddrinks/) * [Мотори](https://ua.korrespondent.net/lifestyle/motors/) * [Гаджети](https://ua.korrespondent.net/lifestyle/gadgets/) * [Подорожі](https://ua.korrespondent.net/lifestyle/travel/) * [Інтер'єри](https://ua.korrespondent.net/lifestyle/interiors/) * [Тест-драйв](https://ua.korrespondent.net/tag/24778/) * [Афіша](https://ua.korrespondent.net/lifestyle/afisha/) * [ДОСЬЄ](http://files.korrespondent.net/) * [ФОТО](https://ua.korrespondent.net/photo/) * [ВІДЕО](https://ua.korrespondent.net/video/) * [ОПИТУВАННЯ](https://ua.korrespondent.net/votes/) * [ЦИТАТА ДНЯ](https://ua.korrespondent.net/all_quotations/) * [ПОПУЛЯРНІ](https://ua.korrespondent.net/popular/most_viewed/) * [Вибори 2014](https://ua.korrespondent.net/vibory2014/) * [СПЕЦПРОЕКТИ](https://uasp.korrespondent.net/ua.html) СПЕЦТЕМА: [Війна в Ірані[Новини Києва](https://ua.korrespondent.net/tag/60/)[Війна в Україні](https://korrespondent.net/ukraine/politics/4449636-vtorzhenye-rossyy-v-ukraynu-onlain)](https://ua.korrespondent.net/special/2120-viina-v-irani) [ВСІ ТЕМИ](javascript:void(0)) * [Вступ України в ЄС](https://ua.korrespondent.net/special/2113-vstup-ukrainy-v-yes) * [Теракт в Барселоні](https://ua.korrespondent.net/special/1959-terakt-v-barseloni) Трамп скоротив два заповідники США на 90% Текст:[Лиса Анна](https://ua.korrespondent.net/Default.aspx?page_id=800&lang=ua&id=66579898), 14 липня 2026, 12:27 [0](https://ua.korrespondent.net/social.hnd?lotid=10&id=4894091)[0](https://ua.korrespondent.net/social.hnd?lotid=10&id=4894091)[0](https://ua.korrespondent.net/social.hnd?lotid=10&id=4894091)[0](https://ua.korrespondent.net/social.hnd?lotid=10&id=4894091) [Читати новину російською](https://korrespondent.net/world/4894091-tramp-sokratyl-dva-zapovednyka-ssha-na-90) 0 457  Фото: Getty Images Дональд Трамп видав укази про різке скорочення площі природних заповідних територій Поки адміністрація Трампа заявляє про необхідність доступу до мінеральних ресурсів і енергоресурсів, екологи готують судові оскарження. Президент США Дональд Трамп підписав укази про різке скорочення територій двох національних пам’яток у штаті Юта - Bears Ears та Grand Staircase-Escalante. Про це [повідомляє](https://www.bild.de/politik/ausland-und-internationales/wir-tun-etwas-sehr-dramatisches-trump-rasiert-naturschutzgebiete-um-90-prozent-6a55c18a86a2f0846eaafc84)_Bild_ у вівторок, 14 липня. Відео дня [Video 5](https://membrana-cdn.media/video/ksp/custom-2264760-20260713-desktop.mp4?r=17757) Video Player is loading. Play Video Play Unmute Current Time 0:00 / Duration-:- Loaded: 0% Stream Type LIVE Seek to live, currently behind live LIVE Remaining Time-0:00 1x Playback Rate Chapters * Chapters Descriptions * descriptions off, selected Subtitles * subtitles settings, opens subtitles settings dialog * subtitles off, selected Audio Track Picture-in-Picture This is a modal window. Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window. Text Color Transparency Background Color Transparency Window Color Transparency Font Size Text Edge Style Font Family Reset restore all settings to the default values Done Close Modal Dialog End of dialog window. [Video 6](https://ua.korrespondent.net/) [Video 7](https://ua.korrespondent.net/) Advertisement След. видео Досмотреть Close ✕ Ad loading Після рішення адміністрації США площа природоохоронних територій становитиме близько 122 тисяч гектарів- менш ніж 10% від попередньої площі, котра перевищувала 1,3 млн гектарів. "Ми робимо щось дуже драматичне і дуже важливе для людей Юти та людей нашої країни", - заявив Трамп у Білому домі під час підписання указів. Нові укази відкривають великі території для буріння нафтових і газових свердловин, видобутку корисних копалин та інших видів економічної діяльності. В указах перелічено важливі мінеральні ресурси та запаси енергоресурсів, які, на думку Білого дому, мають вирішальне значення для незалежності та безпеки США. #### Повернення до політики першого терміну Трампа Скорочення стало продовженням політики Трампа щодо зменшення природоохоронних територій. У 2017 році під час першого президентського терміну він уже зменшував площу цих національних пам’яток. Втім, у 2021 році його рішення скасував Джо Байден. Bears Ears і Grand Staircase-Escalante були створені 42-м та 44-м президентами США Біллом Клінтоном і Бараком Обамою. Території отримали охоронний статус не лише через природні ландшафти, а й через важливі археологічні об’єкти. Зокрема, район Bears Ears, названий на честь двох гірських вершин, схожих на вуха ведмедя, містить культурні та археологічні пам’ятки, які мають особливе значення для корінних народів США. #### Екологи оскаржують рішення Природоохоронна організація Earthjustice заявила, що дії Трампа можуть бути незаконними. На думку організації, президенти США мають повноваження створювати нові охоронні території, але не можуть самостійно скорочувати чи скасовувати їхній статус - це повноваження Конгресу. Водночас Міністерство юстиції США дотримується іншої позиції та вважає, що президент має такі повноваження. Earthjustice розглядає можливість судових позовів. Раніше адміністрація Трампа також послабила правила охорони одного з найбільших морських заповідників світу поблизу Гаваїв, відкривши значну частину території для комерційного рибальства. Нагадаємо, президент США Дональд [Трамп хоче отримати 500 млрд доларів](https://ua.korrespondent.net/articles/4755682-nadra-na-500-mlrd-ukraina-maie-rozrakhuvatys-za-pidtrymku) з видобутку корисних копалин в Україні. **[Трамп розпорядився створити Національний сад американських героїв](https://ua.korrespondent.net/world/4318186-tramp-rozporiadyvsia-stvoryty-natsionalnyi-sad-amerykanskykh-heroiv)** _Новини від**Корреспондент.net**в Telegram та WhatsApp. Підписуйтесь на наші канали [https://t.me/korrespondentnet](https://t.me/korrespondentnet) та [WhatsApp](https://whatsapp.com/channel/0029Va8w6ki4dTnLYdcYww13)_ [Читайте Korrespondent.net в Google News](https://news.google.com/publications/CAAqLQgKIidDQklTRndnTWFoTUtFV3R2Y25KbGMzQnZibVJsYm5RdWJtVjBLQUFQAQ?hl=ru&gl=UA&ceid=UA%3Aru) ТЕГИ: [США](https://ua.korrespondent.net/tag/154/),[заповедник](https://ua.korrespondent.net/tag/1670/),[парк](https://ua.korrespondent.net/tag/1694/),[природные ресурсы](https://ua.korrespondent.net/tag/5672/),[ресурсы](https://ua.korrespondent.net/tag/40399/) Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ [Пасажира затягнуло у розбите вікно літака Ryanair 14720](https://ua.korresponden…";s:8:"ai_title";s:76:"Трамп скоротив два заповідники в США на 90%";s:10:"ai_excerpt";s:257:"Президент США Дональд Трамп підписав укази про різке скорочення територій двох національних пам’яток у штаті Юта — Bears Ears та Grand Staircase-Escalante.";s:16:"ai_content_plain";s:3023:"Президент США Дональд Трамп підписав укази про різке скорочення територій двох національних пам’яток у штаті Юта — Bears Ears та Grand Staircase-Escalante. Поки адміністрація Трампа заявляє про необхідність доступу до мінеральних ресурсів і енергоресурсів, екологи готують судові оскарження. Нові укази відкривають великі території для буріння нафтових і газових свердловин, видобутку корисних копалин та інших видів економічної діяльності. «Ми робимо щось дуже драматичне і дуже важливе для людей Юти та людей нашої країни», — заявив Трамп у Білому домі під час підписання указів. Скорочення стало продовженням політики Трампа щодо зменшення природоохоронних територій. У 2017 році під час першого президентського терміну він уже зменшував площу цих національних пам’яток. Втім, у 2021 році його рішення скасував Джо Байден. Bears Ears і Grand Staircase-Escalante були створені 42-м та 44-м президентами США Біллом Клінтоном і Бараком Обамою. Території отримали охоронний статус не лише через природні ландшафти, а й через важливі археологічні об’єкти. Природоохоронна організація Earthjustice заявила, що дії Трампа можуть бути незаконними. На думку організації, президенти США мають повноваження створювати нові охоронні території, але не можуть самостійно скорочувати чи скасовувати їхній статус — це повноваження Конгресу. Водночас Міністерство юстиції США дотримується іншої позиції та вважає, що президент має такі повноваження. Earthjustice розглядає можливість судових позовів. Раніше адміністрація Трампа також послабила правила охорони одного з найбільших морських заповідників світу поблизу Гаваїв, відкривши значну частину території для комерційного рибальства.";s:10:"applied_at";s:25:"2026-07-14T10:00:18+00:00";s:6:"status";s:8:"analyzed";s:7:"user_id";i:8;s:11:"compared_at";s:25:"2026-07-14T10:02:50+00:00";s:12:"diff_summary";a:3:{s:13:"title_changed";b:1;s:15:"excerpt_changed";b:0;s:15:"content_changed";b:1;}s:11:"analyzed_at";s:25:"2026-07-14T10:04:09+00:00";} [_thumbnail_id] => 192042 [_edit_last] => 8 [translation_required] => 1 [views_count] => 269 [_karpat_ai_import_feedback] => a:9:{s:7:"summary";s:291:"ШІ майже точно відтворив текст, але занадто спростив заголовок: втратив повне ім’я, уточнення про площу та ознаку «природних», через що зміст став менш точним.";s:5:"title";a:2:{s:7:"changed";b:1;s:5:"notes";s:233:"Додай повне ім’я «Дональд Трамп», уточни об’єкт як «площу двох природних заповідників» і збережи число 90% без спрощення сенсу.";}s:7:"excerpt";a:2:{s:7:"changed";b:0;s:5:"notes";s:154:"Врізка відповідає джерелу за змістом і тональністю, істотних правок не потребувала.";}s:7:"content";a:4:{s:11:"added_facts";a:0:{}s:15:"removed_or_lost";a:0:{}s:11:"style_fixes";a:2:{i:0;s:218:"У заголовку треба було уточнити, що йдеться саме про площу природоохоронних територій, а не просто про два заповідники.";i:1;s:207:"Краще називати Дональда Трампа повним іменем у заголовку, якщо джерело містить його в першому реченні матеріалу.";}s:5:"notes";s:220:"Основний текст передано без суттєвих втрат; не загублено фактів про Юту, Bears Ears, Grand Staircase-Escalante, буріння та можливі позови.";}s:11:"ai_mistakes";a:3:{i:0;s:219:"Занадто загальний заголовок: «два заповідники в США» замість точнішого формулювання про площу природних заповідників.";i:1;s:91:"Не додано повне ім’я Дональда Трампа в заголовок.";i:2;s:141:"Не збережено уточнення «природних», через що заголовок став менш конкретним.";}s:14:"prompt_lessons";a:5:{i:0;s:137:"У заголовку не спрощуй назву об’єкта, якщо джерело дає точніше визначення.";i:1;s:147:"Зберігай ключові уточнення масштабу: площа, відсоток, юрисдикція, тип території.";i:2;s:157:"Якщо джерело починає матеріал із повного імені посадовця, відтворюй його в заголовку.";i:3;s:145:"Не перетворюй точну подію на загальну фразу, коли це зменшує змістову точність.";i:4;s:181:"Перевіряй, чи заголовок не втратив головний модифікатор факту: наприклад, «природних» або «площу».";}s:11:"analyzed_at";s:25:"2026-07-14T10:04:09+00:00";s:7:"post_id";i:192041;s:10:"source_url";s:84:"https://ua.korrespondent.net/world/4894091-tramp-skorotyv-dva-zapovidnyky-ssha-na-90";} [translation_required_done] => 1 [_algolia_sync] => 192591610000 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 51 [1] => 37 [2] => 977086 ) [categories_name] => Array ( [0] => Новини [1] => Світ [2] => Світ ) [tags] => Array ( [0] => 1762 [1] => 2191482 [2] => 2191484 [3] => 401 [4] => 2191486 ) [tags_name] => Array ( [0] => Дональд Трамп [1] => заповідник [2] => природні ресурси [3] => США [4] => Юта ) ) [2] => Array ( [id] => 191655 [content] =>
Президент США Дональд Трамп змінив своє ставлення до Іспанії, коли дізнався, що вона суттєво збільшила внесок у діяльність НАТО. Попри це, є й інші проблеми.
З такою заявою виступив речник іспанського прем’єра Педро Санчеса, повідомляє РБК-Україна з посиланням на Reuters.
Під час саміту НАТО в Анкарі американський лідер публічно назвав Іспанію «жахливим партнером».
Ба більше, Трамп доручив невідкладно зупинити всю торгівлю з цією країною. Президент США оголосив своє рішення на тлі суперечок щодо витрат на оборону та війни з Іраном.
Однак минуло кілька годин і очільник Білого дому різко пом’якшив свою риторику щодо Іспанії.
«У мене дійсно були проблеми, і вони залишаються. Але Іспанія сьогодні повністю змінила свою позицію. Сьогодні Іспанія проявила велику щедрість», — заявив Трамп.
За словами американського лідера, Мадрид виконав прохання Вашингтона щодо «виплати значних сум».
Лише зараз речник іспанського прем’єра Педро Санчеса пояснив, про які саме суми йдеться.
«Мадрид виконав попередній цільовий показник НАТО щодо витрат на оборону в розмірі 2% ВВП», — наголосив він.
Іспанська влада порівнює цю суперечку з інсценованою сваркою, за якою насправді не стояло жодного серйозного конфлікту.
Також у Мадриді зауважили, що досі не зафіксовано жодних економічних наслідків або скорочення інвестицій в країну, попри гучні заяви Трампа.
[type] => post [excerpt] => Президент США Дональд Трамп змінив своє ставлення до Іспанії, коли дізнався, що вона суттєво збільшила внесок у діяльність НАТО. Попри це, є й інші проблеми. [autID] => 8 [date] => Array ( [created] => 1783695420 [modified] => 1783691018 ) [title] => Трамп змінив ставлення до Іспанії після збільшення її внеску в НАТО [url] => https://politic.karpat.in.ua/?p=191655&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 191789 [uk] => 191655 ) [aut] => ir4ik5 [lang] => uk [image_id] => 191656 [image] => Array ( [id] => 191656 [original] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/image-141.png [original_lng] => 354709 [original_w] => 650 [original_h] => 410 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/image-141-150x150.png [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/image-141-300x189.png [width] => 300 [height] => 189 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/image-141.png [width] => 650 [height] => 410 ) [large] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/image-141.png [width] => 650 [height] => 410 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/image-141.png [width] => 650 [height] => 410 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/image-141.png [width] => 650 [height] => 410 ) [full] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/image-141.png [width] => 650 [height] => 410 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => politic [color] => blue [title] => Політика ) [_edit_lock] => 1783680218:8 [_thumbnail_id] => 191656 [_edit_last] => 8 [translation_required] => 1 [views_count] => 283 [translation_required_done] => 1 [_algolia_sync] => 184350777000 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 51 [1] => 977086 ) [categories_name] => Array ( [0] => Новини [1] => Світ ) [tags] => Array ( [0] => 1762 [1] => 32995 [2] => 117 [3] => 2189418 ) [tags_name] => Array ( [0] => Дональд Трамп [1] => Іспанія [2] => НАТО [3] => Сполучені Штати Америки ) ) [3] => Array ( [id] => 191562 [content] =>
Саміт НАТО в Анкарі став важливим дипломатичним успіхом для президента Туреччини Реджепа Таїпа Ердогана. Анкара не лише змогла зміцнити свій авторитет в Альянсі, а й отримала шанс перезапустити відносини зі США після кількох років напруженості.
Про це повідомляє Reuters.
Як зазначає агентство, Туреччина доклала значних зусиль, щоб використати проведення саміту для покращення відносин із президентом США Дональдом Трампом. Ердоган особисто зустрів американського лідера в аеропорту, а під час саміту атмосфера між двома політиками була помітно дружньою.
Зокрема, Трамп заявив про готовність скасувати санкції, запроваджені проти Туреччини після закупівлі російських зенітних комплексів С-400, а також допустив можливість продажу Анкарі американських винищувачів F-35. Хоча остаточного рішення поки немає, самі ці заяви стали серйозним дипломатичним сигналом.
За інформацією Reuters, для багатьох дипломатів головним завданням було взагалі забезпечити участь Трампа в саміті. Сам президент США заявив, що прибув до Анкари саме через Ердогана, що стало додатковим політичним бонусом для турецького лідера.
Водночас агентство наголошує, що реалізація обіцянок Трампа може зіткнутися з опором у Конгресі США. Американське законодавство пов’язує можливе повернення Туреччини до програми F-35 із відмовою Анкари від російських комплексів С-400.
Попри це, Reuters вважає, що навіть такі політичні сигнали стали значним успіхом для Ердогана, який уже багато років намагається відновити повноцінне стратегічне партнерство зі Сполученими Штатами.
Вчорашня зустріч президента України Володимира Зеленського та президента США Дональда Трампа в Анкарі, можливо, була найкращою з усіх.
Про це в інтерв’ю розповів перший заступник голови Офісу президента України Сергій Кислиця.
“Це була одна з найкращих, а може і найкраща, зустріч. Два лідери пройшли важливий шлях від зустрічі в Овальному кабінеті до сьогоднішнього діалогу”, – сказав Кислиця.
За його словами, це була взаємно зацікавлена розмова. Лише одне спілкування за присутності журналістів тривало близько 45 хвилин.
Заступник глави ОП зазначив, що є суттєвий прогрес по ліцензіях на Patriot.
“Якщо на G7 ми ще просили про це, то вже сьогодні отримали чітку позитивну відповідь. Анкара – це потужний сигнал Москві. Як зустріч Україна-США, так і власне сам саміт, дискусія на ньому і заключна декларація”, – додав Кислиця.
У Американському Держдепартаменті вважають, що Президент США Дональд Трамп поки не закриває двері для візиту в Київ.
Про це в інтерв’ю розповів офіційний російськомовний представник Держдепартаменту США Ян Бейтсон.
За словами представника Держдепу, сам факт, що Трамп не відмовився від візиту, свідчить про те, що глава Білого дому обдумує цю ідею.
“Якщо Дональд Трамп не сказав ‘ні’, це означає, звичайно, що він думає про це, він сам це вирішує”, – зазначив Бейтсон.
Водночас у Держдепі визнають, що ключовим питанням для американського президента залишається безпека. Бейтсон нагадав, що це особливо чутлива тема для чинних президентів США.
“Він, звичайно, говорив про безпеку, він знає, що це може бути проблемою, особливо для чинних президентів Сполучених Штатів”, – зазначив представник Держдепу.
За словами Бейтсона, Трамп отримав запрошення до Києва під час “гарної зустрічі” і не відкинув цю можливість.
“Він отримав запрошення, це була гарна зустріч, і він не сказав ‘ні, я не буду’, він просто говорив про ситуацію, як вона є. Тому подивимось, як буде далі”, – зауважив Бейтсон.
Зустріч в Анкарі стала новою точкою у відносинах Києва та Вашингтона, а успіхи українських дронів у росії відкрили нові можливості для дипломатії.
Про це в інтерв’ю заявив представник Державного департаменту США Ян Бейтсон.
Коментуючи декларацію саміту в Анкарі, Бейтсон звернув увагу, що документ передбачає 70 млрд євро допомоги Україні цього року та щонайменше таку саму суму наступного року.
Водночас він уточнив, що конкретний внесок США до цього пакета поки не визначили.
“Багато людей боялися, що взагалі не буде новин, пов’язаних з Україною, або не буде позитивних новин. І це було в самій декларації. Конкретна частка (допомоги – ред.) Америки – ми побачимо, це поки що не ясно, але президент Трамп сказав, що сьогодні був новий початок”, – зазначив Бейтсон.
За його словами, відносини між Трампом і Зеленським зараз “зовсім інші”. Представник Держдепу додав, що лідери можуть відкрито обговорювати важливі питання.
“Ми знаємо, що президент Трамп, коли йому щось подобається, він це відразу скаже. Коли не подобається, він це теж дуже прямо скаже”, – пояснив він.
Під час зустрічі Трамп і державний секретар США Марко Рубіо також говорили про успіхи України, зокрема про удари українських безпілотників по території росії.
За словами Бейтсона, Рубіо побачив у цих успіхах нові можливості для дипломатії.
Президент США Дональд Трамп заявив, що хотів би припинення війни, оскільки перш за все гинуть люди, і для нього різниця між російськими і українськими людьми дуже мала.
Про це він сказав під час зустрічі з президентом Володимиром Зеленським в Анкарі на полях саміту НАТО.
Трамп зазначив, що росія є великою державою і великою військовою силою. Згадавши про війну, він зазначив, що все “постійно погано”.
“25 тисяч молодих людей було втрачено минулого місяця, і 35 тисяч – два місяці тому. Я б сказав, що більше росіян. Але ж людей, людей. Я б сказав, що дуже мала різниця між російськими і українськими людьми”, – сказав Трамп.
“Це жахлива війна, багато людей загинуло, здебільшого солдатів. І я думаю, президент Зеленський хоче її закінчення, і цього ж хоче президент Путін”, – заявив президент США.
[type] => post [excerpt] => Президент США Дональд Трамп заявив, що хотів би припинення війни, оскільки перш за все гинуть люди, і для нього різниця між російськими і українськими людьми дуже мала. [autID] => 2 [date] => Array ( [created] => 1783587540 [modified] => 1783552876 ) [title] => Трамп заявив про «дуже малу різницю» між російськими і українськими людьми [url] => https://politic.karpat.in.ua/?p=191495&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 191476 [uk] => 191495 ) [aut] => zlata [lang] => uk [image_id] => 189489 [image] => Array ( [id] => 189489 [original] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/trump-3.jpg [original_lng] => 28924 [original_w] => 650 [original_h] => 410 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/trump-3-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/trump-3-300x189.jpg [width] => 300 [height] => 189 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/trump-3.jpg [width] => 650 [height] => 410 ) [large] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/trump-3.jpg [width] => 650 [height] => 410 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/trump-3.jpg [width] => 650 [height] => 410 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/trump-3.jpg [width] => 650 [height] => 410 ) [full] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/trump-3.jpg [width] => 650 [height] => 410 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => politic [color] => blue [title] => Політика ) [views_count] => 337 [_thumbnail_id] => 189489 [_edit_lock] => 1783542077:2 [_edit_last] => 2 [_algolia_sync] => 1033906374001 [labels] => Array ( [0] => star_outline [1] => lightbulb_outline ) [categories] => Array ( [0] => 2060 [1] => 53447 [2] => 51 [3] => 13 [4] => 37 [5] => 977086 [6] => 9 [7] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Війна [2] => Новини [3] => Новини дня [4] => Світ [5] => Світ [6] => Спецтема [7] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 53343 [1] => 1762 ) [tags_name] => Array ( [0] => війна в Україні [1] => Дональд Трамп ) ) [8] => Array ( [id] => 191491 [content] =>
Українські далекобійні удари по території росії можуть призвести до завершення війни.
Про це президент США Дональд Трамп заявив на зустрічі з президентом України Володимиром Зеленським.
Під час зустрічі журналіст попросила Трампа прокоментувати далекобійні удари України по росії. У відповідь американський лідер дав слово держсекретареві США Марко Рубіо.
Рубіо зазначив, що Україна та США обговорюють українські можливості бити вглиб росії, щоб вона побачила, як складно захищати свій повітряний простір.
За словами держсекретаря, у Вашингтоні сподіваються, що такі дії відкриють простір для переговорів щодо завершення війни.
Після цього слово взяв Трамп:
“Це ескалація, але це ескалація, яка може призвести до завершення (війни – ред.)”.
Президент США Дональд Трамп заявив, що перемир’я з Іраном завершено. Про це він сказав на саміті НАТО в Анкарі.
«На мою думку, воно (перемир’я – ред.) закінчилося. Я не хочу мати з ними (іранцями – ред.) справи. Вони – мерзота. Знаєте, що таке мерзота? Це вони. Це хворі люди, ними керують хворі люди, вони жорстокі та агресивні. Якби вони мали ядерну зброю, вони б її застосували», – заявив Трамп під час зустрічі з генеральним секретарем НАТО Марком Рютте.
За його словами, для США режим припинення вогню з Іраном завершився, а меморандум про взаєморозуміння скасовано. І тепер американцям «доведеться зробити там те, що необхідно„, адже на Іран і так ”витратили надто багато часу».
«Вони – невдахи. Інакше вони давно уклали б із нами угоду. Ми вже ліквідували їхнє перше керівництво, а потім і друге. Це злі й хворі люди. Їх потрібно знищити під корінь, як ракову пухлину», – додав американський лідер.
