Volodimir Zelenszkij ukrán államfő a hagyományokhoz híven éjfél előtt videóban köszöntötte az országot az új év alkalmából.
„Február 24-én felébredtünk. Mások lettünk. Más nép. Más ukránok. Az első rakéták végleg elpusztították az illúziók labirintusát. Megláttuk, hogy ki kicsoda. Mire képesek a barátok, az ellenségek, és ami a legfontosabb – mi magunk. Február 24-én több millióan döntöttünk. Nem fehér zászló, hanem kék-sárga zászló. Nem menekülés, hanem találkozás. Találkozás az ellenséggel. Ellenállás és küzdelem” – mondta az elnök.
„A február 24-i robbanások megsüketítettek bennünket. Azóta nem mindent hallunk. És nem hallgatunk mindenkire. Azt mondták nekünk, hogy nincs más választásunk, mint megadni magunkat. Mi azt mondjuk: nincs más lehetőségünk, mint a győzelem. Február 24-én megkezdtük a győzelmünk megteremtését. Sok kicsi téglából több száz győzelmet. Legyőztük a pánikot. Nem futottunk el, hanem összegyűltünk. Leküzdöttük a kétségeket, a kétségbeesést, a félelmet. Bíztunk önmagunkban és az erőnkben. Ukrajna Fegyveres Erőiben. A hírszerzésben. A Nemzeti Gárdában. Az SZBU-ban. A SZSZO-ban. A határőrségben. A területvédelmi alakulatban. A légvédelemben. A rendőrségben. A DSZNSZ-ben. Minden védelmi és biztonsági erőben. Büszke vagyok rátok, harcosainkra!” – folytatta.
„Ez az év a veszteségek évének nevezhető Ukrajna, egész Európa és az egész világ számára. De ez a kifejezés helytelen. Nem nevezhetjük így. Nem vesztettünk el semmit. Elvették tőlünk. Ukrajna nem veszítette el fiait és lányait – gyilkosok vették el őket. Az ukránok nem veszítették el otthonaikat – terroristák pusztították el azokat. Földjeinket sem veszítettük el – betolakodók támadták meg. A világ nem veszítette el a békét – Oroszország pusztította el azt. Ez az év megsebesített minket a szívünkben. Minden könnyünket elsírtuk. Minden imát elkiáltottunk. 311 napja. Minden percről van mondanivalónk. De a legtöbb szó felesleges. Nincs rájuk szükség. Nincs szükség magyarázatra, díszekre. Csendre van szükség. Hogy halljunk. Szünetekre van szükség. Hogy megértsük” – szögezte le.
Ezt követően visszatekintetést vetítettek le a háború kitörésének napjáról és a legsötétebb napokról: az első rakétacsapsokról, gyermekáldozatokról, az Azovsztalról. Majd az elnök felsorolta a kisebb-nagyobb győzelmeket, melyek átsegítették az országot ezen a nehéz éven.
„Abban a pillanatban, amikor úgy érzik, hogy már nem bírnak tovább menni, emlékezzenek vissza arra, amin eddig keresztülmentünk. Szeretném a következőt üzenni mindannyiuknak: ukránok, hihetetlenek vagytok! Nézzétek meg, mit tettünk eddig és mit csinálunk! Hogyan győzik le katonáink ezt az ún. „világ második hadseregét” az első napok óta. Hogyan állították meg embereink felszereléseik konvojait. Hogyan állította meg egy nagypapa a kezével a tankot. Hogyan lőtt le egy nő egy drónt egy paradicsomkonzervvel. Hogyan lopták el embereink a megszállás alatt az ellenséges tankokat, páncélozott járműveket, helikoptereket, lőszereket. Hogyan gyűltek össze órák alatt a Sahid-vadászok, a haditengerészeti drónok, a páncélozott járművek, a mentők és a Bayraktarok. Hogyan álltak ellen minden fenyegetésnek, ágyúzásnak, kazettás bombának, cirkáló rakétának, sötétségnek és hidegnek. Hogyan támogatták egymást és az államot. A háborúban mindenki fontos. Aki fegyvert, egy autó kormányát, egy hajó vagy repülő kormányát, szikét vagy mutatót tart a kezében. Mindenki, aki laptop mögött van, aki kombájnt, vonatot vezet. Aki az ellenőrzőpontoknál áll és az erőműveknél. Az újságírók és diplomaták, közszolgáltatók és mentőalaklatok. Mindenki. Aki dolgozik. Aki egyetemen vagy iskolában tanul. Sőt, azok is, akik még csak most tanulnak járni. Mindez az ő érdekükben történtik. Gyermekeink. Embereink. Országunk érdekében” – hangsúlyozta.
Beszéde végén köszönetet mondott minden megyének és nemzetközi partnernek a segítségért, s győzelmet kívánt Ukrajnának a 2023-as évre, valamint azt, hogy visszaszerezzék mind a 603 628 négyzetkilométert. „Készek vagyunk küzdeni ezért. Ezért vagyunk itt. Itt vagyok. Itt vagyunk. Itt vagytok. Mi együtt vagyunk Ukrajna” – zárta köszöntőjét.
Remember – what exactly allows us to be united now, united for justice. Every person matters. That is, every person is important, every life is important. Glory to all those who protect ?? and the international order on the legal front! Glory to all who are now fighting for ??! pic.twitter.com/MSEgYOpYNJ
Our actions will be powerful. We’re preparing the soldiers. We’re very much looking forward to the delivery of weapons. We are bringing ?? victory as close as possible. We are ensuring the spirit of unity to the maximum. Efficiency - to the maximum. Preparation - to the maximum. pic.twitter.com/3SplwZQBw9
"Russia should be grateful if Ukraine is in NATO. Since Ukraine will never come to their territory in the future," Zelenskyi said.
"Russia says it is fighting NATO on the territory of Ukraine to justify their actions to the Russian society. But in truth it is because they don't… pic.twitter.com/9e8CNm9ZUD
I spoke with UK Prime Minister @RishiSunak on Russia’s continued air terror against Ukrainian cities. Over the previous five days, the enemy has launched at least 500 missiles and drones toward Ukraine.
Az elődjeitől eltérően, magyar szavakat is szőtt első, államfőként elmondott újévi köszöntő beszédébe Volodimir Zelenszkij ukrán elnök, amelyben összefogásra biztatta honfitársait a köztük lévő különbségek ellenére is. Az ország különböző nyelveken beszélő állampolgárait említvén, példaként hozta fel Beregszász lakóját, aki – mint magyarul mondta -, „őrzi anyanyelvét”.
https://youtu.be/V8cKWEhNNzg
Rendhagyó, mintegy negyedórás, modern filmes technológiával készített újévi elnöki köszöntőt láthattak az ukránok szilveszter éjjel. Volodimir Zelenszkij államfő, elődjeitől eltérően, nem a megszokott mantrát hangoztatta, mely szerint „nehéz éven van túl Ukrajna, de a következő már a felvirágzás esztendeje lesz”, hanem arra kérte az állampolgárokat: indítsák 2020-at a „ki vagyok én” kérdéssel. Zelenszkij a videóban hangsúlyozta, hogy az állampolgárok nem egyformák, hiszen megkülönbözteti őket a hivatásuk, a nyelvük, a politikai és a felekezeti hovatartozásuk, valamint a szociális hátterük is. Egy dolog azonban összeköthet mindenkit: a család és a haza szeretete.
Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter fontos és szép gesztusnak tartja, hogy az ukrán elnök magyarul is beszélt újévi köszöntőjében, egyben reméli, hogy szavait mihamarabb tettek is követik és visszaadják a kárpátaljai magyaroktól korábban elvett jogokat. Mint közleményükben fogalmaznak: A magyar kormány az Ukrajnával való jószomszédi kapcsolatok helyreállításában érdekelt, ez pedig Magyarországnak, Ukrajnának és a kárpátaljai magyar közösségnek is jó lenne. A kárpátaljai magyarság is ebben reménykedik.
Az ukrán politikára azonban egyelőre a kettősség jellemző, hiszen míg Zelenszkij elnök az egység megteremtéséről beszélt és a különböző nyelvek tiszteletére szólított fel, addig Dmitro Kuleba európai integrációért felelős miniszterelnök-helyettes egy interjúban, a Porosenko-féle retorikát használva, úgy fogalmazott, hogy: a jó kapcsolatokban érdekeltek a két ország között, viszont a magyaroknak tudomásul kell venniük, hogy már nem lesz úgy, mint az oktatási törvény elfogadása előtt volt, nem lesz visszatérés a múltba. A kérdés már csak az, hogy a kettő közül melyik a valós üzenet a kisebbségek számára? Illetve, hogy az ilyen nyilatkozatokkal a kormány tagjai szándékosan teszik hiteltelenné az ukrán államfő újévi üzenetét?
?Na conferência de imprensa após a reunião com Volodymyr Zelensky, António Costa disponibilizou o apoio técnico de Portugal na adesão da Ucrânia à UE mas lembra que pode ser processo moroso. https://t.co/H3H7QIkldY
Провів виїзну Ставку. Ситуація на фронті, перебіг наших наступальних та оборонних дій, дані розвідки. Як і завжди, пильна увага до забезпечення військ боєприпасами. Результативність використання наявних систем ППО та підсилення повітряного… pic.twitter.com/xA4HHUJvdi
Thanks to Ukrainian bravery, we are de facto pushing the Russian navy out to the eastern part of the Black Sea. Russia can no longer use our sea to expand its aggression to other parts of the world, as it did in the past with Syria. Russia contributed to the humanitarian… pic.twitter.com/fMXe9bDtJT
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) October 31, 2023
I am grateful to @POTUS Joe Biden, Congress, and the American people for the new military aid package announced today.
This timely and vital U.S. assistance will help save civilian lives and strengthen Ukrainian warriors on the frontlines. It will also allow us to better protect…
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) May 10, 2024
Ireland's neutrality does not imply disregard for justice and the restoration of peace. During our call, Ireland's Taoiseach @SimonHarrisTD confirmed his participation in the Peace Summit.
I am grateful to Ireland for its humanitarian and logistical support. We also discussed… pic.twitter.com/A0CgYJ243x
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) May 9, 2024
