Пропозицію підтримали 586 депутатів, зокрема члени партії правлячої коаліції та опозиційний блок ХДС/ХСС. Проти проголосували 100, а семеро депутатів утрималися.
Ухваленню рішення передували годинні дебати.
Лідер парламентської групи зелених Брітта Хасельман зазначення, що рішення щодо таких поставок зброї не приймаються легковажно.
“Ми зважуємось, ми сумніваємося, так, ми сваримося, але ми вирішуємо, і це в кінцевому підсумку має значення. Потрібно на все зважати, щоб не стати учасником війни самому, з одного боку, і не залишити Україну беззахисною перед Росією-агресором, з іншого”, – сказала вона.
Вона додала, що “Україна має необмежене право на самооборону відповідно до Статуту ООН”.
Щодо імпорту газу та нафти з Росії вона також наголосила на необхідності “робити все можливе, щоб вийти з цієї шалено закріпленої залежності від викопного палива”.
Hallo Bundeswehrverband, militärische Hilfe für die angegriffene Ukraine als “Kannibalisierung der ??Truppe” zu bezeichnen? Was für abscheuliche Begriffe sind das? Sie sollten aus diesem Delirium erwachen. Mannomannhttps://t.co/kSB2RMUBHZpic.twitter.com/A8GXrxP0sv
#Russia's wild terror will not be stopped by any negotiations. Only air defense systems, tanks and long-range artillery can stop it. No more restrictions on arming #Ukraine. #ATACMS.
Following our honest and constructive discussion, we instructed our diplomatic teams to work on the next steps in our bilateral relations and peace efforts.
Brazilian representative will continue to take part in the Peace Formula meetings. pic.twitter.com/kC7f6MF0FZ
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) September 20, 2023
Hoje me reuni em Nova York com o presidente ucraniano Volodymyr Zelensky. Tivemos uma boa conversa sobre a importância dos caminhos para construção da paz e de mantermos sempre o diálogo aberto entre nossos países.
Великобританія надасть Україні більше артилерійського озброєння, оскільки війна з Росією переходить у нову фазу.
Про це заявив прем’єр-міністр Великобританії Борис Джонсон, виступаючи у парламенті, передає агентство Reuters.
„Це стане артилерійським протистоянням, їм потрібна підтримка артилерією, і це те, що ми їм надамо… на додачу до багатьох інших форм підтримки”, – цитує агентство британського прем’єра.
Раніше міністр оборони Великобританії Бен Воллес підтверджував, що допомога летальною зброєю Україні включатиме артилерію більшої дальності, боєприпаси та зенітну зброю.
We are preparing a NEW support shipment to ??. 20 M113 armored vehicles, 10 military trucks and 10 SUVs (for demining operations) will be delivered to ?? soon! ?? Stands together with ??! #РазомДоПеремоги
1.5 billion EUR announced at the #CopenhagenUkraine today. 26 countries have agreed to support the continued military assistance to Ukraine. Their fight is our fight. Read the full declaration here: https://t.co/gP6Vsa7Ece
— Forsvarsministeriet/Danish MoD (@Forsvarsmin) August 11, 2022
This funding will ensure financial support for vital military kit & training, helping Ukraine defend against Putin’s invasion. pic.twitter.com/fLFTIfcrpo
Великобританія наполягає на тому, щоб озброїти Україну протикорабельними ракетами, які допоможуть потопити російські військові кораблі. Це також допоможе уникнути обстрілу прибережних міст із моря.
Про це повідомляє РБК-Україна з посиланням на The Times.
Прем’єр-міністр Великобританії Борис Джонсон сказав міністрам, що хоче надати зброю Україні, щоб запобігти наступу російських військових на Одесу.
За його словами, це буде так само як британські протитанкові ракети використовувалися, щоб зупинити спроби Путіна захопити Київ.
[type] => post
[excerpt] => Великобританія наполягає на тому, щоб озброїти Україну протикорабельними ракетами, які допоможуть потопити російські військові кораблі. Це також допоможе уникнути обстрілу прибережних міст із моря.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1648999980
[modified] => 1648990678
)
[title] => Британія хоче озброїти Україну для захисту Одеси, – The Times
[url] => https://politic.karpat.in.ua/?p=45418&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 45415
[uk] => 45418
)
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 45416
[image] => Array
(
[id] => 45416
[original] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/ukran-katonak-1.jpg
[original_lng] => 72844
[original_w] => 650
[original_h] => 410
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/ukran-katonak-1-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/ukran-katonak-1-300x189.jpg
[width] => 300
[height] => 189
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/ukran-katonak-1.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[large] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/ukran-katonak-1.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/ukran-katonak-1.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/ukran-katonak-1.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[full] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/04/ukran-katonak-1.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => politic
[color] => blue
[title] => Політика
)
[views_count] => 2718
[_thumbnail_id] => 45416
[_edit_lock] => 1648979878:3
[_edit_last] => 3
[_oembed_6640a995be9da705b779ceb8161733c5] =>
?#Azov militants deserve execution, but death not by firing squad but by hanging, because they’re not real soldiers. They deserve a humiliating death.
Matt Hancock isn’t a ‘celebrity’, he’s the former health secretary who oversaw the UK having one of the highest death tolls in the world from Covid-19 whilst breaking his own lockdown rules.
1/5
— Covid-19 Bereaved Families for Justice UK (@CovidJusticeUK) November 1, 2022
The UK has so far sent over 195,000 winter kit items back with Ukrainian recruits after they completed training here - the @BritishArmy provided over 40 items per recruit.
Kit includes: ✅ Winter kit ✅ First aid kit ✅ Protective kit
As I get to work at @DefenceHQ I am looking forward to working with the brave men and women of our Armed Forces who defend our nation’s security. And continuing the UK’s support for Ukraine in their fight against Putin’s barbaric invasion.
Посол України в Німеччині Андрій Мельник перед візитом канцлера ФРН Олафа Шольца до Києва знову зажадав у Берліна важких озброєнь. Україні необхідні 12 тисяч протитанкових та 1000 зенітних ракет для захисту від вторгнення РФ, заявив Мельник в інтерв’ю телекомпанії Bild TV увечері в неділю, 13 лютого, пише Корреспондент.net.
Візити Шольца до Києва та Москви, заплановані відповідно на 14 та 15 лютого, український посол назвав „останнім шансом” врегулювати конфлікт навколо України засобами дипломатії. „У нас вже є відчуття, що війна стає все більш неминучою”, – наголосив Андрій Мельник. За його словами, уряд України готовий до „найгіршого сценарію”, за якого Київ „може зазнати бомбардування вже найближчими днями”.
Перевага Росії в повітрі та на морі
Мельник визнав, що Росія має перевагу над Україною у повітрі та на морі. „Тут ми справді легка здобич” для президента Росії Володимира Путіна, констатував український дипломат.
Глава МЗС ФРН Анналена Бербок в інтерв’ю медіакомпанії ARD увечері 13 лютого також попередила про „небезпечну ситуацію” у конфлікті навколо України. Водночас Бербок сказала, що поки що „немає ознак того, що збройне протистояння є вирішеною справою”.
За даними Заходу та України, Росія стягнула до кордону з Україною понад 100 тисяч військовослужбовців. США заявили, що Росія може атакувати Україну будь-якої миті. Москва заперечує наявність у неї агресивних планів щодо України та зі свого боку звинувачує НАТО в озброєнні України та проведенні маневрів біля російських кордонів. Україна вже неодноразово критикувала Німеччину за відмову від постачання озброєнь Києву.
[type] => post
[excerpt] => Посол України в Німеччині Андрій Мельник перед візитом канцлера ФРН Олафа Шольца до Києва знову зажадав у Берліна важких озброєнь. Україні необхідні 12 тисяч протитанкових та 1000 зенітних ракет для захисту від вторгнення РФ
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1644855480
[modified] => 1644847751
)
[title] => Посол України в Берліні вимагає у Німеччини важких озброєнь
[url] => https://politic.karpat.in.ua/?p=40880&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 40874
[uk] => 40880
)
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 40875
[image] => Array
(
[id] => 40875
[original] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/02/andrij-melnik.jpg
[original_lng] => 30844
[original_w] => 400
[original_h] => 253
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/02/andrij-melnik-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/02/andrij-melnik-300x190.jpg
[width] => 300
[height] => 190
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/02/andrij-melnik.jpg
[width] => 400
[height] => 253
)
[large] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/02/andrij-melnik.jpg
[width] => 400
[height] => 253
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/02/andrij-melnik.jpg
[width] => 400
[height] => 253
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/02/andrij-melnik.jpg
[width] => 400
[height] => 253
)
[full] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/02/andrij-melnik.jpg
[width] => 400
[height] => 253
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => politic
[color] => blue
[title] => Політика
)
[views_count] => 2507
[_thumbnail_id] => 40875
[_edit_lock] => 1644840827:8
[_edit_last] => 8
[_oembed_eaf9beb21ba9d5493fefc17f53964617] =>
1/3 Today’s news was all about Hungary vetoing financial assistance to #Ukraine. This is fake news. Hungary is ready to give financial assistance to Ukraine, on a bilateral basis. No #veto, no blackmailing.
Sometimes combining two proven solutions in a new concept can be revolutionary while avoiding significant risk. Boxer RCH155 production for Ukraine has commenced. pic.twitter.com/Vr45ZmXkMD
Ukraine's president Volodymyr Zelenskyy has told Sky News he is "very happy" and "thankful" that Germany has decided to supply 14 Leopard 2 tanks - but warned the quantity and delivery time of the vehicles is "critical".
‼️ U.S. announces additional $400 million weapons package for #Ukraine. It includes more ammo for HIMARS and howitzers, as well as ammo for Bradleys, Armored Vehicle Launched Bridges, demolitions munitions and equipment, and other maintenance, training, and support.
Україна отримає від Великобританії ракетне озброєння для кораблів. Воно дозволить протистояти Росії в чорному і Азовських морях.
Про це йдеться в інтерв’ю посла України у Великій Британії Вадима Пристайка Радіо НВ.
„Британія шукає друзів, і Україна на цю роль в принципі підходить. Незважаючи на багаж проблем, які тягне дружба з нашою державою, а це перш за все протистояння з РФ, Британія готова до такого кроку”, – сказав Пристайко.
За його словами, демонстрацією підтримки України з боку Британії є постачання озброєнь. Посол зазначив, що вже підписано військових угод на 2 млрд доларів.
Пристайко уточнив, що угоди передбачають реалізацію чотирьох конкретних проєктів. Один з них – споруда в Шотландії двох кораблів, які переобладнуються під потреби українських військових. Крім того, це споруда кораблів спочатку на Британських, а потім на українських верфях.
„І це ракетне озброєння. Вперше наші Збройні сили отримають реальну зброю, ракети, які нам дозволять що-небудь протиставити Росії в чорному і Азовському морях”, – додав дипломат.
Російські окупаційні сили намагаються захопити #Чорнобильську_АЕС. Наші захисники віддають життя, щоб трагедія 86-го року не повторилася. Повідомив про це @SwedishPM. Це оголошення війни всій Європі.
We are preparing a NEW support shipment to ??. 20 M113 armored vehicles, 10 military trucks and 10 SUVs (for demining operations) will be delivered to ?? soon! ?? Stands together with ??! #РазомДоПеремоги
1.5 billion EUR announced at the #CopenhagenUkraine today. 26 countries have agreed to support the continued military assistance to Ukraine. Their fight is our fight. Read the full declaration here: https://t.co/gP6Vsa7Ece
— Forsvarsministeriet/Danish MoD (@Forsvarsmin) August 11, 2022
This funding will ensure financial support for vital military kit & training, helping Ukraine defend against Putin’s invasion. pic.twitter.com/fLFTIfcrpo
Following our honest and constructive discussion, we instructed our diplomatic teams to work on the next steps in our bilateral relations and peace efforts.
Brazilian representative will continue to take part in the Peace Formula meetings. pic.twitter.com/kC7f6MF0FZ
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) September 20, 2023
Hoje me reuni em Nova York com o presidente ucraniano Volodymyr Zelensky. Tivemos uma boa conversa sobre a importância dos caminhos para construção da paz e de mantermos sempre o diálogo aberto entre nossos países.
Посольство України направило офіційний лист уряду Німеччини, в якому просить надати Києву оборонне озброєння. У документі детально перераховано оборонне озброєння, яке Україна розраховує отримати від Німеччини.
Про це повідомляє на Süddeutsche Zeitung.
„Тепер в уряду є список бажань, який починається словами” Боєприпаси протиповітряної і протиракетної оборони „і закінчується” боєприпаси для кулеметів (калібр 23 мм, 30 мм)”, – йдеться в матеріалі.
Також, за даними видання, уряд України просить допомогу в терміновому придбанні зенітно-ракетних комплексів середньої дальності, антидронової зброї, переносних зенітно-ракетних комплексів, електронних систем стеження, а також приладів нічного бачення і камер спостереження.
У списку також згадуються транспортні засоби з підвищеним протимінним захистом і роботи для знешкодження вибухових пристроїв, а також системи дистанційного підриву.
Також Україна просить цифрові радіостанції, радіолокаційні та розвідувальні станції, а також підводні локатори.
Згідно з інформацією видання, Київ також просить машини швидкої допомоги і протиснайперських систем, і протимінних систем.
Danke für den freundlichen Empfang in Hanoi, Premier Chinh! #Vietnam ist ein wichtiger Partner für ??: Als eine Konsequenz der #Zeitenwende müssen wir unsere Absatzmärkte, Rohstoff-Quellen und Produktionsstandorte erweitern. Das macht uns unabhängiger von einzelnen Staaten. pic.twitter.com/BFL9Lnyb3R
Ще одна найочікуваніша Перемога Збройних Сил ?? – звільнення Херсона! Сподіваюся, що свою відпустку влітку 2023-го проведу на Херсонщині. Увесь світ віддає гідну шану тим, хто мужньо боронить і звільняє рідну землю. Вічна пам'ять полеглим! ? Херсонський річковий порт 2019 р. pic.twitter.com/qf4ToTMTs5
#BREAKING Germany plans to permanently station an additional 4,000 soldiers in NATO ally Lithuania to help secure the alliance's eastern flank, German Defence Minister Boris Pistorius says pic.twitter.com/KEuAn9DeYw
In Sachen PzH2000 & RCH155 #Ukraine. Ein KNDS-Sprecher mir gegenüber: ?bis heute kein Vertrag zu den 100 PzH2000, welche die Ukraine im Sommer 2022 anvisierte u. deren Produktion von der Bundesregierung genehmigt ist ?Produktionsstraße RCH155 wird zurzeit errichtet
Kurz vor dem Jahreswechsel bringt Russland erneut Terror über die ganze #Ukraine. Mehr als 100 Raketen & Drohnen haben u.a. eine Geburtsklinik zerstört, Menschen aus dem Alltag in den Tod gerissen. Auch 2024 rücken wir keinen Zentimeter von der Seite der 🇺🇦. #StandWithUkraine
Колишній канцлер Німеччини Ангела Меркель могла особисто блокувати поставку оборонного озброєння в Україну через НАТО. Посол Андрій Мельник закликає новий уряд країни переосмислити свій підхід.
Про це пише Bild.
Згідно з даними видання, починаючи з травня поточного року, Німеччина заважає іншим членам НАТО продавати зброю Україні. Загалом країна блокувала продажі:
90 великокаліберних снайперських гвинтівок Barrett M82 зі США;
20 комплексів протидії дронам EDM4S-UA з Литви.
Україна, зі свого боку, вже оплатила обидві системи озброєння через Агентство НАТО з підтримки та постачання (NSPA) ще на початку 2021 року, втім у травні Німеччина та Нідерланди виступили проти продажу та заблокували його.
„Кожне рішення про надання Україні летальної підтримки через NSPA залежить від консенсусу союзників в окремих випадках”, – повідомило виданню джерело.
Водночас Нідерланди стали на бік Німеччини саме через прохання Берліну, оскільки уряд не мав бажання бути єдиною країною, яка виступила проти продажу.
Ще в серпні 2021 року, президент України Володимир Зеленський просив Меркель припинити блокаду поставки зброї, однак канцлер відзначила, що це виключено.
Лише за декілька днів до закінчення терміну повноважень, Меркель почала частково відмовлятися від вето через ескалацію біля кордонів України з боку Російської Федерації.
Наприклад, вже в грудні 2021 року Україна отримає першу партію протидронної зброї EDM4S-UA
Втім, блокада на поставку гвинтівок зі США – досі не переглядалася.
Millî Savunma Bakanı Hulusi Akar, ülkemize resmî bir ziyaret gerçekleştiren Finlandiya Savunma Bakanı Antti Kaikkonen ile heyetler arası görüşmelere başkanlık etti. Görüşme sonrası her iki Bakan ortak basın toplantısı düzenledi.https://t.co/C12kox8xB8#MSB#HulusiAkarpic.twitter.com/sFdWienDOB
Zelenskyy and Johnson discussed the "peace formula" and NATO membership
"One of the points of the peace formula is security guarantees for Ukraine," said Volodymyr Zelenskyy. He noted that the best guarantee would be #Ukraine's membership in #NATO. pic.twitter.com/WPa6Tf5KL9
Polska wyśle na Litwę kontyngent Wojsk Specjalnych do ochrony Szczytu NATO.
Decyzja uzgodniona przez Prezydenta @AndrzejDuda, Premiera oraz Szefa MON jest też efektem uzgodnień prezydentów Polski i Litwy dotyczących szerszej współpracy wojskowej - Szef BBN @JacekSiewierapic.twitter.com/xtrSPl9gFS
Grateful to @jensstoltenberg and @Mircea_Geoana for holding this crucial meeting of #Ukraine-#NATO Council. We welcome сlear and unequivocal condemnation by the Alliance of Russia's withdrawal from the grain deal.
Established only 2 weeks ago in Vilnius, the Council has already…
The AWACS surveillance jets will fly missions to monitor Russian military activity near the Alliance’s borders and can detect aircraft and missiles hundreds of kilometres away, making them a key early warning capability for NATO
Ready and willing. That’s my take from today’s meeting in Paris. Europe is ready and willing to step up. To lead in providing security guarantees for Ukraine. Ready and willing to invest a lot more in our security. The details will need to be decided but the commitment is clear. pic.twitter.com/Y4ClrX94Qe
