Таліби в Афганістані висунули неприйнятні умови щодо своєї участі в Дохійській конференції щодо Афганістану, заявив у понеділок Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерріш.
За його словами, вимоги талібів включають, наприклад, вилучення представників афганського громадянського суспільства з переговорів і те, що вони повинні розглядатися як де-факто офіційно визнаними правителями країни.
„Я отримав листа (від талібів) із переліком неприйнятних умов щодо їхньої присутності на переговорах.
Ці умови позбавляють нас права говорити з іншими представниками афганського суспільства і вимагають поводження, яке багато в чому схоже на їхнє визнання”, – зазначив Гутерріш.
Хоча відсутність талібів не зашкодила переговорному процесу, він підкреслив, що було б корисно обговорити з ними висновки зустрічі. „Сьогодні цього не сталося. Але це станеться найближчим часом. Я думаю, що ми знайдемо рішення щодо участі талібів”, – додав він.
Дводенна зустріч, яка розпочалася в неділю під егідою ООН, була присвячена тому, як міжнародне співтовариство може виробити скоординовані і впорядковані відносини з радикальними ісламістами, які повернулися до влади в Південній Азії вже більше двох років тому.
Поки що жодна країна офіційно не визнала уряд Талібану, але в деяких країнах, таких як Китай, Росія, Пакистан та Іран, радикалам дозволили надіслати послів.
Ставлення талібів до жінок було ще одним пунктом розбіжностей. Радикали вважають це питання внутрішньою справою і відкидають іноземну критику як зовнішнє втручання. Однак, за словами Гутерріша, учасники конференції в Афганістані погодилися з тим, що необхідно зняти обмеження щодо жінок.
Після повернення до влади таліби суттєво обмежили права жінок, нав’язавши їм суворі правила ісламу, як вони його інтерпретують, виключивши їх із суспільного життя і, значною мірою, зі сфери освіти.
На конференції також обговорювалося питання призначення спеціального посланника ООН по Афганістану. Гутерріш заявив, що необхідні чіткі консультації з талібами з цього питання, щоб з’ясувати, якою має бути роль посланника, і вибрати відповідну особу, прийнятну для талібів.
Він також зазначив, що посол ООН міг би стати посередником між талібами в Афганістані та міжнародним співтовариством.
У Кабулі, столиці Афганістану, група жінок вийшла на вулицю із закликом до інших країн не визнавати уряд «Талібану». Протест відбувався напередодні саміту ООН, що планують провести наступного тижня.
Про це повідомляє Al Arabiya з посиланням на Agence France-Presse.
Близько 25 жінок пройшли маршем житловим районом Кабула. Протест тривав не більш як 10 хвилин і минувся без зіткнень із силами безпеки. Учасниці маршу скандували: «Визнання „Талібану” — порушення прав жінок», «Афганці — заручники „Талібану”» та «Ми боротимемося, ми помремо, ми заберемо свої права».
“We will fight, we will die, we will get our rights” chanted a group of brave Afghan women during a protest against Taliban regime in Kabul.
Among other restrictions, Taliban have banned female education almost altogether & placed severe restrictions on female employment. pic.twitter.com/jtTN6cTM9s
#Afghanwomen took to the street in Kabul today afternoon and asked the world not to recognize the Taliban while they were violently dispersed. The protesters chanted “recognition of the Taliban is a disgrace to the world”, and “Afghan people are hostages of the Taliban”. pic.twitter.com/5dvmMiC2dB
[type] => post
[excerpt] => У Кабулі, столиці Афганістану, група жінок вийшла на вулицю із закликом до інших країн не визнавати уряд «Талібану». Протест відбувався напередодні саміту ООН, що планують провести наступного тижня.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1682847660
[modified] => 1682814032
)
[title] => Афганські жінки напередодні саміту ООН вийшли на протест із закликом не визнавати уряд «Талібану»
[url] => https://politic.karpat.in.ua/?p=77474&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 77553
[uk] => 77474
)
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 77475
[image] => Array
(
[id] => 77475
[original] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/fu5ckzpxsayqjvu.jpg
[original_lng] => 67969
[original_w] => 679
[original_h] => 452
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/fu5ckzpxsayqjvu-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/fu5ckzpxsayqjvu-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/fu5ckzpxsayqjvu.jpg
[width] => 679
[height] => 452
)
[large] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/fu5ckzpxsayqjvu.jpg
[width] => 679
[height] => 452
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/fu5ckzpxsayqjvu.jpg
[width] => 679
[height] => 452
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/fu5ckzpxsayqjvu.jpg
[width] => 679
[height] => 452
)
[full] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/fu5ckzpxsayqjvu.jpg
[width] => 679
[height] => 452
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => politic
[color] => blue
[title] => Політика
)
[_edit_lock] => 1682803367:3
[_oembed_a2a8419c21e2d63d9dd1bed866c76696] =>
“We will fight, we will die, we will get our rights” chanted a group of brave Afghan women during a protest against Taliban regime in Kabul.
Among other restrictions, Taliban have banned female education almost altogether & placed severe restrictions on female employment. pic.twitter.com/jtTN6cTM9s
#Afghanwomen took to the street in Kabul today afternoon and asked the world not to recognize the Taliban while they were violently dispersed. The protesters chanted “recognition of the Taliban is a disgrace to the world”, and “Afghan people are hostages of the Taliban”. pic.twitter.com/5dvmMiC2dB
“We will fight, we will die, we will get our rights” chanted a group of brave Afghan women during a protest against Taliban regime in Kabul.
Among other restrictions, Taliban have banned female education almost altogether & placed severe restrictions on female employment. pic.twitter.com/jtTN6cTM9s
#Afghanwomen took to the street in Kabul today afternoon and asked the world not to recognize the Taliban while they were violently dispersed. The protesters chanted “recognition of the Taliban is a disgrace to the world”, and “Afghan people are hostages of the Taliban”. pic.twitter.com/5dvmMiC2dB
Радикальний ісламістський рух „Талібан” в Афганістані видав наказ, який забороняє місцевим жінкам-співробітницям ООН продовжувати роботу в установах організації.
Про це повідомив речник Генерального секретаря ООН Стефан Дюжаррік.
„Наші колеги з місії ООН в Афганістані отримали повідомлення про наказ від де-факто влади, який забороняє жінкам, що є співробітницями ООН, працювати там”, – заявив Стефан Дюжаррік.
За його словами, наразі працівники ООН з’ясовують, як такий розвиток подій вплине на місію організації в країні. Речник генсека ООН додав, що в Кабулі відбудеться кілька зустрічей з талібами, де представники організації спробують отримати пояснення.
Утім, як повідомив Дюжарріка, в офіційному повідомленні керівництва „Талібану” зазначено, що наказ поширюватиметься на всю країну.
„Ми сподіваємося, що почуємо рішучу позицію Ради Безпеки”, – додав він.
Речник генсека наголосив, що такі накази порушують фундаментальні права жінок і посягають на принцип недискримінації.
Близько 400 афганських жінок працюють в організації. Як наголосив речник генсека, вони мають важливе значення для забезпечення продовження місій ООН в Афганістані.
„Ми будемо продовжувати використовувати всі можливості, щоб забезпечити доступ до найбільш вразливих верств населення, особливо жінок і дівчат”, – наголосив Дюжаррік.
“We will fight, we will die, we will get our rights” chanted a group of brave Afghan women during a protest against Taliban regime in Kabul.
Among other restrictions, Taliban have banned female education almost altogether & placed severe restrictions on female employment. pic.twitter.com/jtTN6cTM9s
#Afghanwomen took to the street in Kabul today afternoon and asked the world not to recognize the Taliban while they were violently dispersed. The protesters chanted “recognition of the Taliban is a disgrace to the world”, and “Afghan people are hostages of the Taliban”. pic.twitter.com/5dvmMiC2dB
Humbled and honored to be chosen as the next Director General of @UNmigration. I am ready to work with ALL our member states and global partners to unleash the opportunities provided by effective, orderly and humane migration. ?︎ pic.twitter.com/cTpfjjlKHp
Жінки та дівчата мають бути почутими і брати участь у всіх аспектах життя Афганістану, заявив Верховний комісар ООН з прав людини Фолькер Тюрк.
Верховний комісар Організації Об’єднаних Націй (ООН) з прав людини Фолькер Тюрк у вівторок, 27 грудня засудив посилення обмежень прав жінок в Афганістані, а також закликав радикальний ісламістський рух „Талібан”, який захопив владу у країні, негайно їх скасувати.
„Я закликаю фактичну владу (Афганістану – Ред.) забезпечити повагу та захист прав усіх жінок і дівчат – бути поміченими, бути почутими, брати участь і робити внесок у всі аспекти соціального, політичного та економічного життя країни, відповідно до міжнародних зобов’язань Афганістану”, – цитує Тюрка офіс Верховного комісара ООН з прав людини.
За його словами, рішення талібів заборонити жінкам працювати у неурядових організаціях (НУО) матиме жахливі наслідки як для самих жінок, так і всього афганського народу. Тюрк наголосив, що НУО та гуманітарні організації надають життєво важливі послуги для багатьох людей в Афганістані: їжу, воду, притулок та медичне обслуговування. Крім того, багато співробітників цих НУО – жінки, і в багатьох організаціях вони займають керівні посади, зазначається у заяві Верховного комісара.
„Жодна країна не може розвиватися – якщо не виживати – соціально та економічно без половини її населення. Ці незбагненні обмеження, накладені на жінок і дівчат, не тільки посилять страждання всіх афганців, але, я боюся, створять ризик за межами кордонів Афганістану”, – наголосив Тюрк.
НУО зупиняють роботу в Афганістані
Представники „Талібану” обґрунтували заборону для НУО допускати на роботу жінок „численними скаргами” на те, що деякі з них нібито не дотримувались ісламського дрес-коду, встановленого талібами. Заборона стосується понад 180 організацій.
Нині вже щонайменше п’ять великих НУО оголосили про призупинення діяльності в Афганістані. А саме: Save the Children, яка займається захистом прав дітей по всьому світу, Міжнародний комітет порятунку (IRC), британська благодійна організація Christian Aid, норвезька рада у справах біженців (NRC) і CARE International.
Рішення талібів засудили офіційні представники ООН, Європейського Союзу та США. Зокрема державний секретар США Ентоні Блінкен заявив, що рішення талібів може мати „руйнівні наслідки для афганського народу” і „порушить надання життєво важливої, рятівної допомоги мільйонам людей”.
Обмеження прав жінок талібами в Афганістані
Рух „Талібан” захопив владу в Афганістані у серпні 2021 року. З того часу права жінок, гомосексуалів та інших меншин у країні зазнали різких обмежень. Зокрема, 20 грудня таліби оголосили про рішення позбавити жінок права здобувати вищу освіту. Дівчатка старші шостого класу перестали відвідувати школи ще у березні. Таліби стверджували, що діти повернуться до шкіл, коли там буде створено „відповідне ісламу середовище”.
Також жінкам не можна працювати на більшості робочих місць, заборонено відвідувати парки та спортзали. Крім того, вони зобов’язані носити в громадських місцях повністю закритий одяг.
Джерело: Українська служба DW
[type] => post
[excerpt] => Жінки та дівчата мають бути почутими і брати участь у всіх аспектах життя Афганістану, заявив Верховний комісар ООН з прав людини Фолькер Тюрк.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1672227960
[modified] => 1672224545
)
[title] => ООН закликала скасувати обмеження прав жінок в Афганістані
[url] => https://politic.karpat.in.ua/?p=66109&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 66114
[uk] => 66109
)
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 66110
[image] => Array
(
[id] => 66110
[original] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/2792821.jpg
[original_lng] => 64544
[original_w] => 610
[original_h] => 385
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/2792821-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/2792821-300x189.jpg
[width] => 300
[height] => 189
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/2792821.jpg
[width] => 610
[height] => 385
)
[large] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/2792821.jpg
[width] => 610
[height] => 385
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/2792821.jpg
[width] => 610
[height] => 385
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/2792821.jpg
[width] => 610
[height] => 385
)
[full] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/2792821.jpg
[width] => 610
[height] => 385
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => politic
[color] => blue
[title] => Політика
)
[_edit_lock] => 1672217348:3
[_thumbnail_id] => 66110
[_edit_last] => 3
[views_count] => 2917
[_oembed_1293c52da9d190a7c530de762e62166f] =>
6 bilionów 220 mld 609 mln zł - na tyle oszacowany został koszt, jaki poniosła Polska w wyniku agresji i okupacji niemieckiej w latach 1939-1945. #RaportStratWojennych został przedstawiony 1 września w Zamku Królewskim w Warszawie. ??
? Deputy FM @arekmularczyk during today's press conference on Poland's request to United Nations Secretary-General @antonioguterres and ?? representatives to support the efforts to compensate for losses caused by German aggression and occupation in 1939-1945 pic.twitter.com/L78SWt4KaF
— Ministry of Foreign Affairs ?? (@PolandMFA) January 3, 2023
??Ukrainian peace summit to be held on February 24 at the #UN headquarters in #NewYork
The summit will discuss #Ukraine's security, food and energy security, as well as the de-occupation of Ukrainian territories. pic.twitter.com/iyfJ5MaQnw
“We will fight, we will die, we will get our rights” chanted a group of brave Afghan women during a protest against Taliban regime in Kabul.
Among other restrictions, Taliban have banned female education almost altogether & placed severe restrictions on female employment. pic.twitter.com/jtTN6cTM9s
#Afghanwomen took to the street in Kabul today afternoon and asked the world not to recognize the Taliban while they were violently dispersed. The protesters chanted “recognition of the Taliban is a disgrace to the world”, and “Afghan people are hostages of the Taliban”. pic.twitter.com/5dvmMiC2dB
Humbled and honored to be chosen as the next Director General of @UNmigration. I am ready to work with ALL our member states and global partners to unleash the opportunities provided by effective, orderly and humane migration. ?︎ pic.twitter.com/cTpfjjlKHp
П’ять великих благодійних організацій призупинили свою роботу в Афганістані. Це сталося після того, як у неділю керівництво «Талібану» заявило про своє рішення, відповідно до якого жінкам не дозволяється працювати в таких неурядових організаціях (НУО), передає BBC.
Care International, Norwegian Refugee Council (NRC) та Save the Children повідомили, що не можуть продовжувати свою діяльність без жінок. Про повне призупинення роботи заявила також організація International Rescue Committee, а Islamic Relief – про часткове.
Через чотири дні після заборони жінкам навчатися в університетах ісламісти запровадили ще одне обмеження. Міністерство економіки «Талібану» заявило: якщо НУО не дотримуватимуться нового закону, їхні ліцензії на діяльність будуть анульовані. Влада мотивувала це рішення тим, що має серйозні претензії до того, як жінки одягаються.
За словами речника міністерства економіки Рахмана Хабіба, конкретна проблема полягає в тому, що вони не носять хіджаби. Генеральний секретар NRC Ян Егеланд повідомив, що з 1400 співробітників 500 – жінки і вони дотримуються всіх правил (включаючи дрес-код та окремі офіси).
В Афганістані, який бореться з економічною кризою, для багатьох сімей жінки, що працювали в гуманітарних організаціях, були єдиним надійним джерелом доходу.
“We will fight, we will die, we will get our rights” chanted a group of brave Afghan women during a protest against Taliban regime in Kabul.
Among other restrictions, Taliban have banned female education almost altogether & placed severe restrictions on female employment. pic.twitter.com/jtTN6cTM9s
#Afghanwomen took to the street in Kabul today afternoon and asked the world not to recognize the Taliban while they were violently dispersed. The protesters chanted “recognition of the Taliban is a disgrace to the world”, and “Afghan people are hostages of the Taliban”. pic.twitter.com/5dvmMiC2dB
Humbled and honored to be chosen as the next Director General of @UNmigration. I am ready to work with ALL our member states and global partners to unleash the opportunities provided by effective, orderly and humane migration. ?︎ pic.twitter.com/cTpfjjlKHp
?? has contributed almost 2 bn euros to ??. Our next defence materiel package is under preparation. ?? is our largest development partner. Finland and the EU will support #Ukraine for as long as needed. Freedom will prevail. Many thanks for hosting us in Kyiv, @DmytroKulebapic.twitter.com/B2nsjYicNi
🇱🇹🇺🇦 Lithuanian military aid-filled trucks have arrived in Ukraine. Continuing to enhance Ukraine’s military capabilities, we have delivered thousands of drones from Lithuanian manufacturers, as well as thermal cameras and five-ton telescopic handlers.#StandWithUkrainepic.twitter.com/as90gILkw3
Лідер «Талібану» Хібатулла Ахундзада наказав афганським суддям карати порушників за певні злочини згідно із законами шаріату. Як повідомляє ВВС, на практиці це може означати покарання за деякі правопорушення покаліченням і побиттям камінням.
Забіхуллах Муджахід
Про це речник «Талібану» Забіхуллах Муджахід написав у Twitter у неділю. У повідомленні йдеться, що пограбування, викрадення та участь у заворушеннях мають каратися відповідно до законів шаріату.
Прессекретар не уточнив, як саме каратимуть за ці злочини, але афганський релігійний лідер розповів BBC, що за згадані правопорушення людей піддаватимуть публічному покаліченню, бичуванню та побиттю камінням.
Таліби проводили публічні страти і в 1990-х роках. Після повернення до влади у 2021 році вони пообіцяли використовувати менш радикальні засоби. Однак протягом останніх місяців в Афганістані було ухвалено низку положень, які порушують основні права людини. Наприклад, минулого тижня жінкам навіть заборонили відвідувати парки розваг, спа-центри та спортзали, нагадує BBC.
“We will fight, we will die, we will get our rights” chanted a group of brave Afghan women during a protest against Taliban regime in Kabul.
Among other restrictions, Taliban have banned female education almost altogether & placed severe restrictions on female employment. pic.twitter.com/jtTN6cTM9s
#Afghanwomen took to the street in Kabul today afternoon and asked the world not to recognize the Taliban while they were violently dispersed. The protesters chanted “recognition of the Taliban is a disgrace to the world”, and “Afghan people are hostages of the Taliban”. pic.twitter.com/5dvmMiC2dB
Pleased to welcome back to Kyiv three Inspectors General from the Departments of Defense, State, and USAID: @DOD_IG, @StateOIG and @USAID_OIG. Their meetings with implementers, partners, & the Ukrainian government support oversight & accountability for U.S. assistance to Ukraine. pic.twitter.com/etejesazIA
I'm in #Afghanistan, with @WHOEMRO Director Ahmed Al Mandhari. Protecting the health of the Afghan people is of the utmost priority for @WHO. We will visit health facilities meet with @WHOAfghanistan staff, health workers, and Taliban leadership on these vital issues. pic.twitter.com/O62S9vfqrs
“We will fight, we will die, we will get our rights” chanted a group of brave Afghan women during a protest against Taliban regime in Kabul.
Among other restrictions, Taliban have banned female education almost altogether & placed severe restrictions on female employment. pic.twitter.com/jtTN6cTM9s
#Afghanwomen took to the street in Kabul today afternoon and asked the world not to recognize the Taliban while they were violently dispersed. The protesters chanted “recognition of the Taliban is a disgrace to the world”, and “Afghan people are hostages of the Taliban”. pic.twitter.com/5dvmMiC2dB
“We will fight, we will die, we will get our rights” chanted a group of brave Afghan women during a protest against Taliban regime in Kabul.
Among other restrictions, Taliban have banned female education almost altogether & placed severe restrictions on female employment. pic.twitter.com/jtTN6cTM9s
#Afghanwomen took to the street in Kabul today afternoon and asked the world not to recognize the Taliban while they were violently dispersed. The protesters chanted “recognition of the Taliban is a disgrace to the world”, and “Afghan people are hostages of the Taliban”. pic.twitter.com/5dvmMiC2dB
