ukrán helységnevek - Karpat.in.ua

Array
(
    [count_posts] => 1
    [cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo3OiJwb2xpdGljIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjIxODY1MDU7fX19czoxMToiYWZ0ZXJMb2NrZXIiO2k6MDt9
    [has_result] => 1
    [posts] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [id] => 191112
                    [content] => 
A svéd külügyminisztérium úgy döntött, hogy megváltoztatja az ukrán földrajzi objektumok írásmódját, számolt be a svédországi ukrán nagykövetség.



Mostantól a tárca Ukrajna fővárosának Kyjiv megnevezését fogja használni Kiev helyett.







A svéd külügyminisztérium bevezeti az Odessa helyett Odesa, Donbas lesz Donbass helyett, és Tjernobil helyett Tjornobil írásmódot.



Ukrajna svédországi nagykövetsége már megköszönte az országnak ezt a döntést. Az ukrán diplomaták hangsúlyozták, hogy ez nem csupán betűmódosítás, hanem az ukrán identitás, kultúra és történelem támogatása, mert „az ukrán városoknak ukrán nevekkel kell rendelkezniük”.





                    [type] => post
                    [excerpt] => A svéd külügyminisztérium úgy döntött, hogy megváltoztatja az ukrán földrajzi objektumok írásmódját, számolt be a svédországi ukrán nagykövetség.
                    [autID] => 12
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1783333140
                            [modified] => 1783279317
                        )

                    [title] => A svéd külügyminisztérium hivatalosan is átállt az ukrán földrajzi objektumok svéd nyelvű írásmódjára
                    [url] => https://politic.karpat.in.ua/?p=191112&lang=hu
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [hu] => 191112
                            [uk] => 190809
                        )

                    [trid] => ild5234
                    [aut] => totinviktoria
                    [lang] => hu
                    [image_id] => 190811
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 190811
                            [original] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/image-27.png
                            [original_lng] => 293630
                            [original_w] => 720
                            [original_h] => 450
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/image-27-150x150.png
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/image-27-300x188.png
                                            [width] => 300
                                            [height] => 188
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/image-27.png
                                            [width] => 720
                                            [height] => 450
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/image-27.png
                                            [width] => 720
                                            [height] => 450
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/image-27.png
                                            [width] => 720
                                            [height] => 450
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/image-27.png
                                            [width] => 720
                                            [height] => 450
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/image-27.png
                                            [width] => 720
                                            [height] => 450
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => politic
                            [color] => blue
                            [title] => Політика
                        )

                    [_edit_lock] => 1783268519:12
                    [_thumbnail_id] => 190811
                    [_edit_last] => 12
                    [views_count] => 327
                    [_hipstart_feed_include] => 1
                    [_algolia_sync] => 988857496002
                    [labels] => Array
                        (
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 41
                            [1] => 49
                            [2] => 39
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Cikkek
                            [1] => Hírek
                            [2] => Világ
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 2186506
                            [1] => 709
                            [2] => 2186505
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => svéd helyesírás
                            [1] => Svédország
                            [2] => ukrán helységnevek
                        )

                )

        )

    [model] => Array
        (
            [lang] => hu
            [offset] => 0
            [tax_query] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [taxonomy] => post_tag
                            [field] => id
                            [terms] => Array
                                (
                                    [0] => 2186505
                                )

                        )

                )

            [afterLocker] => 0
        )

    [_model] => Array
        (
            [lang] => hu
            [domains] => Array
                (
                    [0] => politic
                )

            [offset] => 0
            [tax_query] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [taxonomy] => post_tag
                            [field] => id
                            [terms] => Array
                                (
                                    [0] => 2186505
                                )

                        )

                )

            [afterLocker] => 0
        )

    [domains] => Array
        (
            [0] => politic
        )

    [_domains] => Array
        (
            [politic] => 1
        )

    [status] => 1
    [from_cache] => 
)

190811

A svéd külügyminisztérium hivatalosan is átállt az ukrán földrajzi objektumok svéd nyelvű írásmódjára

A svéd külügyminisztérium úgy döntött, hogy megváltoztatja az ukrán földrajzi objektumok írásmódját, számolt be a svédországi ukrán nagykövetség.

10:19 Július 6, 2026

Politika 327 1 хвилина