India nevet változtathat: a G20-as díszvacsorán már a régi néven említik magukat

A G20 résztvevőinek küldött meghívóban Droupadi Murmu indiai elnököt „Bharat elnökeként” említik „India elnöke” helyett.

Szanszkrit szóra cserélte az India elnevezést Narendra Modi miniszterelnök kormánya. A G20-csoport eheti találkozóján részt vevő vendégeknek küldött vacsorameghívókon már a Bharat szó szerepel:

A lépés a hindu nacionalista párt erőfeszítéseit tükrözi, amelynek célja felszámolni mindazt, ami az ország gyarmati múltjára utal. A több mint 1,4 milliárd lakosú nemzetet hivatalosan kétféleképp, India és Bharat néven is ismerik, de leggyakrabban az előbbit használják belföldön és nemzetközi szinten is.

A bharat ősi szanszkrit szó, amelyről sok történész úgy gondolja, hogy a korai hindu szövegekből származik. A szó hindi nyelven Indiát is jelent.

Narendra Modi Bharatiya Janata pártjának tisztségviselői azzal érvelnek a változás mellett, hogy az India nevet a brit gyarmattartók vezették be, ami a rabszolgaság jelképe. A britek körülbelül 200 évig uralták Indiát, míg az ország 1947-ben elnyerte függetlenségét.

Forrás