Президент США Дональд Трамп підписав укази про різке скорочення територій двох національних пам’яток у штаті Юта — Bears Ears та Grand Staircase-Escalante.
Поки адміністрація Трампа заявляє про необхідність доступу до мінеральних ресурсів і енергоресурсів, екологи готують судові оскарження. Нові укази відкривають великі території для буріння нафтових і газових свердловин, видобутку корисних копалин та інших видів економічної діяльності.
«Ми робимо щось дуже драматичне і дуже важливе для людей Юти та людей нашої країни», — заявив Трамп у Білому домі під час підписання указів.
Скорочення стало продовженням політики Трампа щодо зменшення природоохоронних територій. У 2017 році під час першого президентського терміну він уже зменшував площу цих національних пам’яток. Втім, у 2021 році його рішення скасував Джо Байден.
Bears Ears і Grand Staircase-Escalante були створені 42-м та 44-м президентами США Біллом Клінтоном і Бараком Обамою. Території отримали охоронний статус не лише через природні ландшафти, а й через важливі археологічні об’єкти.
Природоохоронна організація Earthjustice заявила, що дії Трампа можуть бути незаконними. На думку організації, президенти США мають повноваження створювати нові охоронні території, але не можуть самостійно скорочувати чи скасовувати їхній статус — це повноваження Конгресу. Водночас Міністерство юстиції США дотримується іншої позиції та вважає, що президент має такі повноваження. Earthjustice розглядає можливість судових позовів.
[type] => post [excerpt] => Президент США Дональд Трамп підписав укази про різке скорочення територій двох національних пам’яток у штаті Юта — Bears Ears та Grand Staircase-Escalante. [autID] => 8 [date] => Array ( [created] => 1784039760 [modified] => 1784034170 ) [title] => Дональд Трамп скоротив площу двох природних заповідників у США на 90% [url] => https://politic.karpat.in.ua/?p=192041&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [uk] => 192041 ) [aut] => ir4ik5 [lang] => uk [image_id] => 192042 [image] => Array ( [id] => 192042 [original] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/4492347.jpg [original_lng] => 67319 [original_w] => 610 [original_h] => 385 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/4492347-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/4492347-300x189.jpg [width] => 300 [height] => 189 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/4492347.jpg [width] => 610 [height] => 385 ) [large] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/4492347.jpg [width] => 610 [height] => 385 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/4492347.jpg [width] => 610 [height] => 385 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/4492347.jpg [width] => 610 [height] => 385 ) [full] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/4492347.jpg [width] => 610 [height] => 385 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => politic [color] => blue [title] => Політика ) [_edit_lock] => 1784023374:8 [_karpat_ai_import_snapshot] => a:11:{s:10:"source_url";s:84:"https://ua.korrespondent.net/world/4894091-tramp-skorotyv-dva-zapovidnyky-ssha-na-90";s:12:"source_plain";s:15279:"* [РУС](https://korrespondent.net/) * [УКР](https://ua.korrespondent.net/) * [ВІДЕО](https://ua.korrespondent.net/video/) * [ФОТО](https://ua.korrespondent.net/photo/) * [НАЙПОПУЛЯРНІШІ](https://ua.korrespondent.net/popular/most_viewed/) * [СПЕЦПРОЕКТИ](https://uasp.korrespondent.net/ua.html) [Київ](javascript:void(0)) * * [Вінниця**+14**](javascript:void(0)) * [Дніпро**+13**](javascript:void(0)) * [Донецьк**+14**](javascript:void(0)) * [Житомир**+13**](javascript:void(0)) * [Запоріжжя**+14**](javascript:void(0)) * [Івано - Франківськ**+15**](javascript:void(0)) * [Київ**+15**](javascript:void(0)) * [Кропивницкий**+13**](javascript:void(0)) * [Луганськ**+15**](javascript:void(0)) * [Луцьк**+16**](javascript:void(0)) * [Львів**+15**](javascript:void(0)) * [Миколаїв**+16**](javascript:void(0)) * [Одеса**+18**](javascript:void(0)) * [Полтава**+11**](javascript:void(0)) * [Рівне**+15**](javascript:void(0)) * [Севастополь**+20**](javascript:void(0)) * [Сімферополь**+17**](javascript:void(0)) * [Суми**+11**](javascript:void(0)) * [Тернопіль**+14**](javascript:void(0)) * [Ужгород**+18**](javascript:void(0)) * [Харків**+12**](javascript:void(0)) * [Херсон**+16**](javascript:void(0)) * [Хмельницький**+14**](javascript:void(0)) * [Черкаси**+13**](javascript:void(0)) * [Чернігів**+12**](javascript:void(0)) * [Чернівці**+15**](javascript:void(0))  +15° [USD](javascript:void(0)) * * [USD**44.3361**](javascript:void(0)) * [EUR**50.8030**](javascript:void(0)) * [Всі курси валют](https://ua.korrespondent.net/business/indexes/course_valjut/) 44.3361 [**Авторизація**](javascript:void(0)) [**Пошук**](javascript:void(0)) [RU](https://korrespondent.net/) [](https://ua.korrespondent.net/) * [**ВСІ РОЗДІЛИ**](https://ua.korrespondent.net/) * [Головна](https://ua.korrespondent.net/) * [Україна](https://ua.korrespondent.net/ukraine/) * [Місто](https://ua.korrespondent.net/city/) * [Світ](https://ua.korrespondent.net/world/) * [Всі новини розділу](https://ua.korrespondent.net/world/) * [Росія](https://ua.korrespondent.net/world/russia/) * [Бізнес](https://ua.korrespondent.net/business/) * [Наука](https://ua.korrespondent.net/tech/) * [Шоу-бізнес](https://ua.korrespondent.net/showbiz/) * [Спорт](https://ua.korrespondent.net/sport/) * [Lifestyle](https://ua.korrespondent.net/lifestyle/) * [БЛОГИ ЧИТАЧІВ](https://blogs.korrespondent.net/Default.aspx?page_id=118&lang=ua) [](javascript:void(0)) ПОШУК ПО САЙТУ [](javascript:void(0)) * ###### [Бізнес](https://ua.korrespondent.net/business/) * [Економіка](https://ua.korrespondent.net/business/economics/) * [Новини компаній](https://ua.korrespondent.net/business/companies/) * [Фінанси](https://ua.korrespondent.net/business/financial/) * [Інтернет та IT](https://ua.korrespondent.net/business/web/) * [Авто](https://ua.korrespondent.net/business/auto/) * [Нерухомість](https://ua.korrespondent.net/business/realestate/) * [ЗМІ та реклама](https://ua.korrespondent.net/business/mmedia_and_adv/) * [Кар'єра](https://ua.korrespondent.net/business/career/) * [Податки](https://ua.korrespondent.net/business/taxes/) * [Прес-релізи](https://ua.korrespondent.net/business/press_release/) * [Грошові перекази](http://pay.korrespondent.net/?lang=ua) * ###### [Світ](https://ua.korrespondent.net/world/) * [Росія](https://ua.korrespondent.net/world/russia/) * ###### [Шоу-бізнес](https://ua.korrespondent.net/showbiz/) * [Культура](https://ua.korrespondent.net/showbiz/culture/) * [Кіно](https://ua.korrespondent.net/showbiz/cinema/) * [Музика](https://ua.korrespondent.net/showbiz/music/) * [Оскар](https://ua.korrespondent.net/showbiz/oscar/) * ###### [Київ](https://ua.korrespondent.net/city/kiev/) * ###### [Огляд преси](https://ua.korrespondent.net/world/worldabus/) * ###### [Спорт](https://ua.korrespondent.net/sport/) * [Футбол](https://ua.korrespondent.net/sport/football/) * [Бокс](https://ua.korrespondent.net/sport/boks/) * [Баскетбол](https://ua.korrespondent.net/sport/basketball/) * [Теніс](https://ua.korrespondent.net/sport/tenis/) * [Формула-1](https://ua.korrespondent.net/sport/formula/) * [Хокей](https://ua.korrespondent.net/sport/hokey/) * [Шахи](https://ua.korrespondent.net/sport/chess/) * ###### [Чудасії](https://ua.korrespondent.net/strange/) * ###### [Хороші новини](https://ua.korrespondent.net/good_news/) * ###### [Україна](https://ua.korrespondent.net/ukraine/) * [Політика](https://ua.korrespondent.net/ukraine/politics/) * ###### [Наука](https://ua.korrespondent.net/tech/) * [Наука](https://ua.korrespondent.net/tech/science/) * [Медицина](https://ua.korrespondent.net/tech/medicine/) * [Космос](https://ua.korrespondent.net/tech/space/) * ###### [Lifestyle&Fashion](https://ua.korrespondent.net/lifestyle/) * [Fashion](https://ua.korrespondent.net/lifestyle/fashion/) * [Food&Drinks](https://ua.korrespondent.net/lifestyle/fooddrinks/) * [Мотори](https://ua.korrespondent.net/lifestyle/motors/) * [Гаджети](https://ua.korrespondent.net/lifestyle/gadgets/) * [Подорожі](https://ua.korrespondent.net/lifestyle/travel/) * [Інтер'єри](https://ua.korrespondent.net/lifestyle/interiors/) * [Тест-драйв](https://ua.korrespondent.net/tag/24778/) * [Афіша](https://ua.korrespondent.net/lifestyle/afisha/) * [ДОСЬЄ](http://files.korrespondent.net/) * [ФОТО](https://ua.korrespondent.net/photo/) * [ВІДЕО](https://ua.korrespondent.net/video/) * [ОПИТУВАННЯ](https://ua.korrespondent.net/votes/) * [ЦИТАТА ДНЯ](https://ua.korrespondent.net/all_quotations/) * [ПОПУЛЯРНІ](https://ua.korrespondent.net/popular/most_viewed/) * [Вибори 2014](https://ua.korrespondent.net/vibory2014/) * [СПЕЦПРОЕКТИ](https://uasp.korrespondent.net/ua.html) СПЕЦТЕМА: [Війна в Ірані[Новини Києва](https://ua.korrespondent.net/tag/60/)[Війна в Україні](https://korrespondent.net/ukraine/politics/4449636-vtorzhenye-rossyy-v-ukraynu-onlain)](https://ua.korrespondent.net/special/2120-viina-v-irani) [ВСІ ТЕМИ](javascript:void(0)) * [Вступ України в ЄС](https://ua.korrespondent.net/special/2113-vstup-ukrainy-v-yes) * [Теракт в Барселоні](https://ua.korrespondent.net/special/1959-terakt-v-barseloni) Трамп скоротив два заповідники США на 90% Текст:[Лиса Анна](https://ua.korrespondent.net/Default.aspx?page_id=800&lang=ua&id=66579898), 14 липня 2026, 12:27 [0](https://ua.korrespondent.net/social.hnd?lotid=10&id=4894091)[0](https://ua.korrespondent.net/social.hnd?lotid=10&id=4894091)[0](https://ua.korrespondent.net/social.hnd?lotid=10&id=4894091)[0](https://ua.korrespondent.net/social.hnd?lotid=10&id=4894091) [Читати новину російською](https://korrespondent.net/world/4894091-tramp-sokratyl-dva-zapovednyka-ssha-na-90) 0 457  Фото: Getty Images Дональд Трамп видав укази про різке скорочення площі природних заповідних територій Поки адміністрація Трампа заявляє про необхідність доступу до мінеральних ресурсів і енергоресурсів, екологи готують судові оскарження. Президент США Дональд Трамп підписав укази про різке скорочення територій двох національних пам’яток у штаті Юта - Bears Ears та Grand Staircase-Escalante. Про це [повідомляє](https://www.bild.de/politik/ausland-und-internationales/wir-tun-etwas-sehr-dramatisches-trump-rasiert-naturschutzgebiete-um-90-prozent-6a55c18a86a2f0846eaafc84)_Bild_ у вівторок, 14 липня. Відео дня [Video 5](https://membrana-cdn.media/video/ksp/custom-2264760-20260713-desktop.mp4?r=17757) Video Player is loading. Play Video Play Unmute Current Time 0:00 / Duration-:- Loaded: 0% Stream Type LIVE Seek to live, currently behind live LIVE Remaining Time-0:00 1x Playback Rate Chapters * Chapters Descriptions * descriptions off, selected Subtitles * subtitles settings, opens subtitles settings dialog * subtitles off, selected Audio Track Picture-in-Picture This is a modal window. Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window. Text Color Transparency Background Color Transparency Window Color Transparency Font Size Text Edge Style Font Family Reset restore all settings to the default values Done Close Modal Dialog End of dialog window. [Video 6](https://ua.korrespondent.net/) [Video 7](https://ua.korrespondent.net/) Advertisement След. видео Досмотреть Close ✕ Ad loading Після рішення адміністрації США площа природоохоронних територій становитиме близько 122 тисяч гектарів- менш ніж 10% від попередньої площі, котра перевищувала 1,3 млн гектарів. "Ми робимо щось дуже драматичне і дуже важливе для людей Юти та людей нашої країни", - заявив Трамп у Білому домі під час підписання указів. Нові укази відкривають великі території для буріння нафтових і газових свердловин, видобутку корисних копалин та інших видів економічної діяльності. В указах перелічено важливі мінеральні ресурси та запаси енергоресурсів, які, на думку Білого дому, мають вирішальне значення для незалежності та безпеки США. #### Повернення до політики першого терміну Трампа Скорочення стало продовженням політики Трампа щодо зменшення природоохоронних територій. У 2017 році під час першого президентського терміну він уже зменшував площу цих національних пам’яток. Втім, у 2021 році його рішення скасував Джо Байден. Bears Ears і Grand Staircase-Escalante були створені 42-м та 44-м президентами США Біллом Клінтоном і Бараком Обамою. Території отримали охоронний статус не лише через природні ландшафти, а й через важливі археологічні об’єкти. Зокрема, район Bears Ears, названий на честь двох гірських вершин, схожих на вуха ведмедя, містить культурні та археологічні пам’ятки, які мають особливе значення для корінних народів США. #### Екологи оскаржують рішення Природоохоронна організація Earthjustice заявила, що дії Трампа можуть бути незаконними. На думку організації, президенти США мають повноваження створювати нові охоронні території, але не можуть самостійно скорочувати чи скасовувати їхній статус - це повноваження Конгресу. Водночас Міністерство юстиції США дотримується іншої позиції та вважає, що президент має такі повноваження. Earthjustice розглядає можливість судових позовів. Раніше адміністрація Трампа також послабила правила охорони одного з найбільших морських заповідників світу поблизу Гаваїв, відкривши значну частину території для комерційного рибальства. Нагадаємо, президент США Дональд [Трамп хоче отримати 500 млрд доларів](https://ua.korrespondent.net/articles/4755682-nadra-na-500-mlrd-ukraina-maie-rozrakhuvatys-za-pidtrymku) з видобутку корисних копалин в Україні. **[Трамп розпорядився створити Національний сад американських героїв](https://ua.korrespondent.net/world/4318186-tramp-rozporiadyvsia-stvoryty-natsionalnyi-sad-amerykanskykh-heroiv)** _Новини від**Корреспондент.net**в Telegram та WhatsApp. Підписуйтесь на наші канали [https://t.me/korrespondentnet](https://t.me/korrespondentnet) та [WhatsApp](https://whatsapp.com/channel/0029Va8w6ki4dTnLYdcYww13)_ [Читайте Korrespondent.net в Google News](https://news.google.com/publications/CAAqLQgKIidDQklTRndnTWFoTUtFV3R2Y25KbGMzQnZibVJsYm5RdWJtVjBLQUFQAQ?hl=ru&gl=UA&ceid=UA%3Aru) ТЕГИ: [США](https://ua.korrespondent.net/tag/154/),[заповедник](https://ua.korrespondent.net/tag/1670/),[парк](https://ua.korrespondent.net/tag/1694/),[природные ресурсы](https://ua.korrespondent.net/tag/5672/),[ресурсы](https://ua.korrespondent.net/tag/40399/) Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ [Пасажира затягнуло у розбите вікно літака Ryanair 14720](https://ua.korresponden…";s:8:"ai_title";s:76:"Трамп скоротив два заповідники в США на 90%";s:10:"ai_excerpt";s:257:"Президент США Дональд Трамп підписав укази про різке скорочення територій двох національних пам’яток у штаті Юта — Bears Ears та Grand Staircase-Escalante.";s:16:"ai_content_plain";s:3023:"Президент США Дональд Трамп підписав укази про різке скорочення територій двох національних пам’яток у штаті Юта — Bears Ears та Grand Staircase-Escalante. Поки адміністрація Трампа заявляє про необхідність доступу до мінеральних ресурсів і енергоресурсів, екологи готують судові оскарження. Нові укази відкривають великі території для буріння нафтових і газових свердловин, видобутку корисних копалин та інших видів економічної діяльності. «Ми робимо щось дуже драматичне і дуже важливе для людей Юти та людей нашої країни», — заявив Трамп у Білому домі під час підписання указів. Скорочення стало продовженням політики Трампа щодо зменшення природоохоронних територій. У 2017 році під час першого президентського терміну він уже зменшував площу цих національних пам’яток. Втім, у 2021 році його рішення скасував Джо Байден. Bears Ears і Grand Staircase-Escalante були створені 42-м та 44-м президентами США Біллом Клінтоном і Бараком Обамою. Території отримали охоронний статус не лише через природні ландшафти, а й через важливі археологічні об’єкти. Природоохоронна організація Earthjustice заявила, що дії Трампа можуть бути незаконними. На думку організації, президенти США мають повноваження створювати нові охоронні території, але не можуть самостійно скорочувати чи скасовувати їхній статус — це повноваження Конгресу. Водночас Міністерство юстиції США дотримується іншої позиції та вважає, що президент має такі повноваження. Earthjustice розглядає можливість судових позовів. Раніше адміністрація Трампа також послабила правила охорони одного з найбільших морських заповідників світу поблизу Гаваїв, відкривши значну частину території для комерційного рибальства.";s:10:"applied_at";s:25:"2026-07-14T10:00:18+00:00";s:6:"status";s:8:"analyzed";s:7:"user_id";i:8;s:11:"compared_at";s:25:"2026-07-14T10:02:50+00:00";s:12:"diff_summary";a:3:{s:13:"title_changed";b:1;s:15:"excerpt_changed";b:0;s:15:"content_changed";b:1;}s:11:"analyzed_at";s:25:"2026-07-14T10:04:09+00:00";} [_thumbnail_id] => 192042 [_edit_last] => 8 [translation_required] => 1 [views_count] => 27 [_karpat_ai_import_feedback] => a:9:{s:7:"summary";s:291:"ШІ майже точно відтворив текст, але занадто спростив заголовок: втратив повне ім’я, уточнення про площу та ознаку «природних», через що зміст став менш точним.";s:5:"title";a:2:{s:7:"changed";b:1;s:5:"notes";s:233:"Додай повне ім’я «Дональд Трамп», уточни об’єкт як «площу двох природних заповідників» і збережи число 90% без спрощення сенсу.";}s:7:"excerpt";a:2:{s:7:"changed";b:0;s:5:"notes";s:154:"Врізка відповідає джерелу за змістом і тональністю, істотних правок не потребувала.";}s:7:"content";a:4:{s:11:"added_facts";a:0:{}s:15:"removed_or_lost";a:0:{}s:11:"style_fixes";a:2:{i:0;s:218:"У заголовку треба було уточнити, що йдеться саме про площу природоохоронних територій, а не просто про два заповідники.";i:1;s:207:"Краще називати Дональда Трампа повним іменем у заголовку, якщо джерело містить його в першому реченні матеріалу.";}s:5:"notes";s:220:"Основний текст передано без суттєвих втрат; не загублено фактів про Юту, Bears Ears, Grand Staircase-Escalante, буріння та можливі позови.";}s:11:"ai_mistakes";a:3:{i:0;s:219:"Занадто загальний заголовок: «два заповідники в США» замість точнішого формулювання про площу природних заповідників.";i:1;s:91:"Не додано повне ім’я Дональда Трампа в заголовок.";i:2;s:141:"Не збережено уточнення «природних», через що заголовок став менш конкретним.";}s:14:"prompt_lessons";a:5:{i:0;s:137:"У заголовку не спрощуй назву об’єкта, якщо джерело дає точніше визначення.";i:1;s:147:"Зберігай ключові уточнення масштабу: площа, відсоток, юрисдикція, тип території.";i:2;s:157:"Якщо джерело починає матеріал із повного імені посадовця, відтворюй його в заголовку.";i:3;s:145:"Не перетворюй точну подію на загальну фразу, коли це зменшує змістову точність.";i:4;s:181:"Перевіряй, чи заголовок не втратив головний модифікатор факту: наприклад, «природних» або «площу».";}s:11:"analyzed_at";s:25:"2026-07-14T10:04:09+00:00";s:7:"post_id";i:192041;s:10:"source_url";s:84:"https://ua.korrespondent.net/world/4894091-tramp-skorotyv-dva-zapovidnyky-ssha-na-90";} [translation_required_done] => 1 [_algolia_sync] => 192591610000 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 51 [1] => 37 [2] => 977086 ) [categories_name] => Array ( [0] => Новини [1] => Світ [2] => Світ ) [tags] => Array ( [0] => 1762 [1] => 2191482 [2] => 2191484 [3] => 401 [4] => 2191486 ) [tags_name] => Array ( [0] => Дональд Трамп [1] => заповідник [2] => природні ресурси [3] => США [4] => Юта ) ) ) [model] => Array ( [lang] => uk [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 2191482 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => uk [domains] => Array ( [0] => politic ) [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 2191482 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => politic ) [_domains] => Array ( [politic] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )
