Президент США Дональд Трамп підписав закон про бюджетні витрати, що поклав край чотириденній частковій зупинці роботи федерального уряду. Документ відновлює фінансування ключових державних відомств і дає Конгресу час для переговорів щодо можливих обмежень імміграційної політики адміністрації.
Згідно з ухваленим законом, фінансування оборони, охорони здоров’я, освіти, праці та житлових програм відновлено в повному обсязі, тоді як фінансування Міністерства внутрішньої безпеки продовжено тимчасово – до 13 лютого.
Угоду було досягнуто після переговорів Трампа з демократами в Сенаті, які наполягають на посиленні контролю за діями імміграційних служб. Вимоги демократів посилилися після інциденту в Міннеаполісі, де федеральні агенти застрелили двох громадян США.
Закон підтримала широка двопартійна коаліція в Сенаті, тоді як у Палаті представників його ухвалили мінімальною більшістю.
Компромісний документ гарантує повернення на роботу працівників, звільнених упродовж шатдауну, із виплатою заробітної плати за цей період.
Конгрес Сполучених Штатів схвалив законопроєкт для завершення шатдауну, відновлюючи роботу американського уряду, яка була паралізована впродовж 43 днів. За даними кореспондента Укрінформу, законодавча ініціатива направлена на підпис президенту Дональду Трампу.
Проєкт отримав підтримку 222 членів Палати представників, тоді як 209 проголосували проти. Серед прихильників було шестеро демократів, а двоє республіканців виступили із запереченнями.
Цей компромісний документ забезпечує фінансування урядових структур до січня, а також передбачає три окремі бюджетні закони, що охоплюють програми у сферах сільського господарства, будівництва військової інфраструктури, підтримки ветеранів і діяльності законодавчих органів на більшу частину 2026 року.
Закон також гарантує повернення на роботу працівників, звільнених упродовж шатдауну, із виплатою заробітної плати за цей період.
Сенат США схвалив законопроєкт для припинення найдовшого шатдауну в історії країни. Документ подано до Палати представників для остаточного ухвалення, після чого він буде переданий Дональду Трампу на підпис.
Законопроєкт підтримали 60 сенаторів: майже всі республіканці та 8 демократів. Проти було 40 голосів.
Законопроєкт відновить фінансування федеральних агентств, припинене 1 жовтня, і зупинить кампанію президента Трампа зі скорочення федерального персоналу, запобігаючи будь-яким звільненням до 30 січня.
Далі угода надійде до контрольованої республіканцями Палати представників, де спікер Майк Джонсон заявив, що хотів би прийняти її вже в середу і надіслати Трампу для підписання. Трамп назвав угоду про відновлення роботи уряду „дуже хорошою”.
Угода продовжить фінансування до 30 січня 2026 року, залишаючи федеральний уряд на шляху до збільшення загального боргу в розмірі 38 трильйонів доларів і річним дефіцитом в 1,8 трильйона доларів.
Шатдаун – це стан, коли частина американського уряду не працює через те, що не був ухвалений новий бюджет, у який закладена та сума грошей, які необхідні для роботи урядових установ. У результаті такої зупинки державні установи залишаються без фінансування, частина чиновників йде у неоплачувану відпустку, хоча критично важливі служби продовжують роботу без оплати до відновлення фінансування.
Найтриваліший шатдаун в історії США тривав 35 днів з 22 грудня 2018 року до 25 січня 2019 року, під час першого президентського терміну Дональда Трампа. Цей урядовий шатдаун був викликаний розбіжностями між Демократичною та Республіканською партіями щодо фінансування будівництва стіни на кордоні з Мексикою.
Більшість федеральних службовців було відправлено у неоплачувану відпустку, а працівники критично важливих галузей продовжували працювати без зарплати.
За підрахунками аналітиків, кожен тиждень шатдауну коштуватиме економіці Сполучених Штатів до 15 млрд доларів.
Сенат США 13-й раз не зміг проголосувати за законопроєкт Республіканської партії про тимчасове фінансування роботи уряду. Шатдаун в країні триває вже 27 днів.
Про це повідомляють The Hill та NBC News.
Для ухвалення потрібно 60 голосів, а Сенат проголосував 54 голосами проти 45. Голосування переважно пройшло за партіями: республіканці за, демократи проти. Винятки: сенатори Кетрін Кортес Масто (Демократична партія, Невада), Джон Феттерман (Демократична партія, Пенсільванія) і Ангус Кінг (незалежний, Мен), які проголосували за, а також республіканець, сенатор від Кентуккі Ренд Пол, що віддав голос проти законопроєкту.
Через припинення роботи уряду вперше без зарплати лишилися федеральні службовці, які обслуговують аеропорти країни: авіадиспетчери та працівники Адміністрації безпеки транспорту.
Віцепрезидент США Джей Ді Венс заявив журналістам, що, на його думку, влада може продовжувати виплачувати зарплату військовим. Хоча напередодні міністр фінансів США Скотт Бессент заявив, що з другої половини листопада уряд не зможе виплачувати заробітну плату армійцям, якщо шатдаун продовжиться.
Ще одна проблема — за кілька днів закінчаться виплати за Програмою додаткової допомоги з харчуванням (SNAP), тож найбільша федеральна профспілка працівників закликала Сенат домовитися.
У Вашингтоні виникли побоювання, що можливий «шатдаун» федерального уряду США призведе до затримок у відправленні озброєнь Україні. За інформацією The Telegraph, зустрічі з українською делегацією опинилися під загрозою зриву після того, як багатьох урядових співробітників відправили у вимушену відпустку.
Закриття державних установ у США створює невизначеність у виконанні зобов’язань перед Києвом, зокрема щодо графіків поставок військової допомоги. Експерти наголошують, що навіть коротка затримка може негативно позначитися на плануванні оборони України напередодні зимового періоду.
[type] => post [excerpt] => У Вашингтоні виникли побоювання, що можливий «шатдаун» федерального уряду США призведе до затримок у відправленні озброєнь Україні. За інформацією The Telegraph, зустрічі з українською делегацією опинилися під загрозою зриву після того, як багатьо... [autID] => 2 [date] => Array ( [created] => 1759660260 [modified] => 1759610321 ) [title] => Зупинка роботи уряду США може затримати постачання зброї Україні [url] => https://politic.karpat.in.ua/?p=164799&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 164747 [uk] => 164799 ) [aut] => zlata [lang] => uk [image_id] => 164748 [image] => Array ( [id] => 164748 [original] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/kormanyzati-leallas-az-usa-ban-optimizmus-a-kriptopiacon-1200x630-crop.jpg [original_lng] => 290307 [original_w] => 1200 [original_h] => 630 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/kormanyzati-leallas-az-usa-ban-optimizmus-a-kriptopiacon-1200x630-crop-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/kormanyzati-leallas-az-usa-ban-optimizmus-a-kriptopiacon-1200x630-crop-300x158.jpg [width] => 300 [height] => 158 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/kormanyzati-leallas-az-usa-ban-optimizmus-a-kriptopiacon-1200x630-crop-768x403.jpg [width] => 768 [height] => 403 ) [large] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/kormanyzati-leallas-az-usa-ban-optimizmus-a-kriptopiacon-1200x630-crop-1024x538.jpg [width] => 1024 [height] => 538 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/kormanyzati-leallas-az-usa-ban-optimizmus-a-kriptopiacon-1200x630-crop.jpg [width] => 1200 [height] => 630 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/kormanyzati-leallas-az-usa-ban-optimizmus-a-kriptopiacon-1200x630-crop.jpg [width] => 1200 [height] => 630 ) [full] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/kormanyzati-leallas-az-usa-ban-optimizmus-a-kriptopiacon-1200x630-crop.jpg [width] => 1200 [height] => 630 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => politic [color] => blue [title] => Політика ) [translation_required] => 1 [views_count] => 1391 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 164748 [_edit_lock] => 1759599591:2 [_edit_last] => 2 [_algolia_sync] => 434162327002 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 51 [1] => 37 [2] => 977086 [3] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => Новини [1] => Світ [2] => Світ [3] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 113410 [1] => 401 [2] => 284945 ) [tags_name] => Array ( [0] => постачання зброї [1] => США [2] => шатдаун ) ) [5] => Array ( [id] => 164730 [content] =>
Інформацію ЗМІ про те, що шатдаун у США може вплинути на переговори про постачання зброї Україні не відповідає дійсності.
Про це речник Міністерства закордонних справ України Георгій Тихий повідомив у соцмережі Х.
„Неправда. Переговори між Україною та США щодо угоди щодо безпілотників йдуть за планом, і поставки продовжують надходити”, – написав Тихий.
Посол України у США Ольга Стефанішина також спростувала цю інформацію.
„Отримую багато запитань про те, як шатдаун у США може вплинути на військову підтримку України. Наразі прямого впливу немає. Усі заплановані постачання найближчими днями продовжують надходити згідно з графіком”, – зазначила вона.
За її словами, посольство продовжує моніторити ситуацію та підтримує постійний контакт з американськими партнерами.
[type] => post [excerpt] => Інформацію ЗМІ про те, що шатдаун у США може вплинути на переговори про постачання зброї Україні не відповідає дійсності. [autID] => 2 [date] => Array ( [created] => 1759570860 [modified] => 1759522709 ) [title] => Шатдаун у США вплине на постачання зброї Україні? Що кажуть у МЗС [url] => https://politic.karpat.in.ua/?p=164730&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 164728 [uk] => 164730 ) [aut] => zlata [lang] => uk [image_id] => 155952 [image] => Array ( [id] => 155952 [original] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/tihij-1.jpg [original_lng] => 23626 [original_w] => 650 [original_h] => 410 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/tihij-1-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/tihij-1-300x189.jpg [width] => 300 [height] => 189 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/tihij-1.jpg [width] => 650 [height] => 410 ) [large] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/tihij-1.jpg [width] => 650 [height] => 410 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/tihij-1.jpg [width] => 650 [height] => 410 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/tihij-1.jpg [width] => 650 [height] => 410 ) [full] => Array ( [url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/tihij-1.jpg [width] => 650 [height] => 410 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => politic [color] => blue [title] => Політика ) [views_count] => 1379 [_thumbnail_id] => 155952 [_edit_lock] => 1759512925:2 [_edit_last] => 2 [_algolia_sync] => 473657153000 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 53447 [1] => 51 [2] => 37 [3] => 977086 [4] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => Війна [1] => Новини [2] => Світ [3] => Світ [4] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 113410 [1] => 401 [2] => 284945 ) [tags_name] => Array ( [0] => постачання зброї [1] => США [2] => шатдаун ) ) [6] => Array ( [id] => 164538 [content] =>
Білий дім увечері 30 вересня офіційно оголосив про неминуче припинення роботи американського уряду після того, як Сенат не ухвалив запропонований Республіканською партією законопроєкт про витрати, який тимчасово, до 21 листопада, мав забезпечити фінансування федеральних агентств.
Шатдаун, тобто тимчасове припинення роботи федерального уряду США, офіційно стартував о сьомій ранку за Києвом, коли у Вашингтоні настала північ 1 жовтня.
«На жаль, сенатори-демократи блокують прийняття законопроєкту H.R. 5371 у Сенаті через божевільні політичні вимоги, які включають 1 трильйон доларів нових витрат», – ідеться в службовій записці Адміністративно-бюджетного управління Білого дому.
Для затвердження бюджету, хай навіть тимчасового, республіканцям недостатньо простої більшості, яку вони мають в обох палатах Конгресу. У Сенаті потрібно здобути підтримку 60 зі 100 сенаторів, а це означає, що за законопроєкт мають проголосувати і кілька демократів. Увечері 30 вересня разом із республіканцями проголосували лише троє демократів, голосування провалилося з результатом 55 на 45. Проти проголосував також один республіканець, сенатор Ренд Пол.
«Суть у тому, що ми гарантуємо американському народу, що ми боротимемося якомога запекліше за охорону здоров’я. Просто і зрозуміло», – розповів про мотиви демократів лідер меншості сенатор Чак Шумер.
Шатдаун означає, що тисячі державних службовців будуть відправлені у відпустку, а інші будуть змушені працювати без зарплати, доки фінансування не буде відновлене. Частина федеральних агентств і служб також може бути закрита. Деякі федеральні службовці можуть втратити роботу назавжди.
У США фінансовий рік триває з 1 жовтня до 30 вересня. В умовах, коли бюджет на поточний фінансовий рік не ухвалений Конгресом і не підписаний президентом, фінансування федеральних установ зазвичай здійснюється на підставі резолюцій щодо тимчасового продовження асигнувань на рівні попереднього фінансового року.
Прогноз американського президента пролунав після зустрічі в Білому домі з лідерами демократів у Конгресі.
Федеральний уряд США, ймовірно, призупинить свою роботу – такий варіант розвитку подій, схоже, „неминучий”. Про це заявив президент США Дональд Трамп, повідомляє телеканал CNN.
„Ніщо не визначено наперед, але я б сказав, що це (шатдаун – ред.), певно, неминуче. Я не бачив, щоб вони (демократи – ред.) пішли хоч на найменші поступки”, – стверджує американський лідер.
Такий прогноз пролунав після його зустрічі в Білому домі з лідерами демократів у Конгресі, яка напередодні завершилася глухим кутом через їхні вимоги про гарантії у сфері охорони здоров’я.
Трамп звинуватив демократів у спробах „надати медичну допомогу нелегальним мігрантам”.
Сенат США у ніч проти суботи схвалив законопроєкт про витрати на фінансування уряду до кінця березня.
Як повідомляє Голос Америки, документ підтримали 85 членів Сенату, 11 виступили проти, передає Укрінформ.
«Сенат повідомляє Америці хороші новини – не буде ніякого закриття уряду прямо перед Різдвом. Це хороший законопроєкт. Він збереже роботу уряду, допоможе американцям, які постраждали від ураганів і стихійних лих, допоможе нашим фермерам і уникне згубних скорочень», – заявив лідер демократичної більшості в Сенаті Чак Шумер, оголошуючи про рішення верхньої палати Конгресу.
Він подякував колегам-республіканцям за «швидке просування законопроєкту через Сенат».
Тепер документ має схвалити чинний президент США Джо Байден. Раніше він заявив, що підпише законопроєкт.
Як повідомляв Укрінформ, після тривалих суперечок Палата представників Конгресу США ухвалила резолюцію, щоб запобігти урядовому шатдауну – всього за кілька годин до півночі, коли офіційно минає термін поточного фінансування уряду.
Резолюцію підтримали 366 законодавців, проти висловилися 34, один утримався. Голосування відбулося ввечері п’ятниці після невдалої спроби просування двопартійного законопроєкту, який передбачав тимчасове бюджетне фінансування на три місяці. Хоча демократи й республіканці в Конгресі досягли згоди стосовно нього, проти документа виступив Ілон Маск, а також обраний президент Дональд Трамп, практично заблокувавши ухвалення.
Резолюція розрахована на період до 14 березня.
У США фінансовий рік триває з 1 жовтня до 30 вересня. В умовах, коли бюджет на поточний фінансовий рік не ухвалений Конгресом і не підписаний президентом, фінансування федеральних установ зазвичай здійснюється на підставі резолюцій щодо тимчасового продовження асигнувань на рівні попереднього фінансового року.
Президент США Джо Байден 1 березня підписав законопроєкт про продовження тимчасового фінансування федерального уряду, який дозволяє запобігти шатдауну з наступного дня.
Про це повідомляє „Європейська правда”.
Як ідеться в опублікованому Білим домом указі Байдена, закон продовжує фінансування за частиною федеральних урядових програм до 8 березня, а за рештою – до 22 березня 2024 року.
Це має дати Конгресу США – який напередодні схвалив законопроєкт – більше часу, аби узгодити 12 бюджетних законопроєктів і ухвалити їх.
Напередодні законодавці казали, що погодили найнагальніші законопроєкти про фінансування, які поставлять на голосування наступного тижня.
