Каталін Новак презентувала Володимиру Зеленському український переклад поеми Шандора Петефі "Апостол"
Головна / Політика

Каталін Новак презентувала Володимиру Зеленському український переклад поеми Шандора Петефі "Апостол"

18:23 Серпень 25, 2023

Політика 2738 1 хвилина

Magyar

Президентка Угорщини Каталін Новак під час свого візиту до Києва подарувала Володимиру Зеленському український переклад поеми Шандора Петефі “Апостол”.

“Зустріч тет-а-тет із президентом Зеленським. Я поспілкувалася з українським президентом одразу після повітряного обстрілу, під час якого я продовжувала роботу в укритті. В якості подарунка я передала йому щойно видане угорсько-українське двомовне видання книги Шандора Петефі “Апостол”, – йдеться у дописі президентки Угорщини в Instagram.

Ще по темі
171251
Швеція скоротить допомогу п’ятьом країнам, щоб збільшити підтримку України
Допомога розвитку Україні від Швеції значно зросте до щонайменше 10 млрд шведських крон (близько 465 млн євро) у 2026 році. 
21:08 Грудень 5, 2025
Політика 301 1 хвилина
158781
Сирський: Справедливий мир для України — це припинення вогню без попередніх умов і без втрати територій
Справедливий мир для України - це завершення війни без попередніх умов. Бої мають зупинитися по лінії зіткнення.
20:01 Грудень 5, 2025
Політика 633 1 хвилина
171222
«Війна змінює правила»: Сікорський дав несподівану пораду Зеленському
Глава МЗС Польщі Радослав Сікорський закликав президента України Володимира Зеленського проявити ініціативу та попросити про візит до Президентського палацу Польщі.
17:52 Грудень 5, 2025
Політика 443 1 хвилина
social
Слідкуйте за нами у соцмережах
subscribe
Хочеш читати новини поки нема інтернету?

Підпишись на спеціальний телеграм канал де кожна новина розміщена у повному обсязі. Твій телефон завантажуватиме новини у фоні тільки тоді, коли це можливо, і ти завжди будеш у курсі останніх подій.

Підписатися
subscribe
Підписка
Оформіть підписку
Приєднуйтесь до нашого списку розсилки, щоб отримувати актуальні новини на свою пошту.
Ми не розсилаємо спам, ми поважаємо вашу приватність.
Закарпаття
Перше пленарне засідання (відео)
19:05 Грудень 4, 2025
В ЗСУ спростували заяви росіян про захоплення Добропілля в Запорізькій області
17:43 Грудень 4, 2025
У Берегові відбулася 54-та сесія міської ради: розглянули понад 70 питань
12:40 Листопад 29, 2025
У Пряшеві обговорили перспективи «Карпатської ініціативи»
10:22 Листопад 27, 2025
Берегівський міський голова зустрівся із старостою Миколаївського старостинського округу Берестівської сільради
19:51 Листопад 24, 2025
 Більше новин Закарпаття
Спецтема
171207
Європі потрібен власний план миру для України, - єврокомісар Кубілюс
16:44 Грудень 5, 2025
Політика 307 1 хвилина
171209
Європа визнала необхідність поступок з боку України
15:49 Грудень 5, 2025
Політика 311 1 хвилина
171193
Українські біженці під ризиком депортації з Ізраїлю
14:17 Грудень 5, 2025
Політика 377 1 хвилина
Україна
Сирський: Справедливий мир для України — це припинення вогню без попередніх умов і без втрати територій
20:01 Грудень 5, 2025
«Війна змінює правила»: Сікорський дав несподівану пораду Зеленському
17:52 Грудень 5, 2025
Київ зміцнюватиме роботу з партнерами - Зеленський
13:55 Грудень 5, 2025
«Готові до будь-яких варіантів». Зеленський назвав мету зустрічі з командою Трампа
12:30 Грудень 5, 2025
Рішення щодо нового очільника ОП буде найближчим часом, – Зеленський
12:17 Грудень 5, 2025
 Більше новин України
Новини дня
171222
«Війна змінює правила»: Сікорський дав несподівану пораду Зеленському
Глава МЗС Польщі Радослав Сікорський закликав президента України Володимира Зеленського проявити ініціативу та попросити про візит до Президентського палацу Польщі.
17:52 Грудень 5, 2025
Політика 443 1 хвилина
171207
Європі потрібен власний план миру для України, - єврокомісар Кубілюс
Європейський Союз має розробити власний мирний план для України і перестати орієнтуватися виключно на ініціативи США.
16:44 Грудень 5, 2025
Політика 307 1 хвилина
171199
США вимагають від ЄС зупинити виплату «репараційного» кредиту Україні
США тиснуть на ЄС із вимогою призупинити надання Україні "репараційного" кредиту із заморожених російських активів, наполягаючи на їх збереженні для можливої мирної угоди.
15:21 Грудень 5, 2025
Політика 313 1 хвилина
171193
Українські біженці під ризиком депортації з Ізраїлю
За відсутності міністра внутрішніх справ повноваження з цього питання перейшли до прем'єр-міністра країни Беньяміна Нетаньягу.
14:17 Грудень 5, 2025
Політика 377 1 хвилина
171174
«Зрештою ми досягнемо цього»: Трамп озвучив оптимістичну заяву щодо війни в Україні
Президент США Дональд Трамп вважає, що зрештою війна в Україні з рф буде врегульована. За його словами, Штати наполегливо працюють над цим.
12:58 Грудень 5, 2025
Політика 418 1 хвилина
171106
У Зеленського розкрили мету нових переговорів із Віткоффом і Кушнером у США
Українська делегація у США 4 грудня обговорюватиме підготовлений у Женеві модифікований варіант американського мирного плану. Рішення після обговорення прийматиме президент Володимир Зеленський.
20:40 Грудень 4, 2025
Політика 366 1 хвилина
Світ
Reuters: ЄС і G7 розглядають повну заборону морських послуг для рф
21:35 Грудень 5, 2025
ФІФА вручила Трампу свою новостворену премію миру
21:20 Грудень 5, 2025
Швеція скоротить допомогу п’ятьом країнам, щоб збільшити підтримку України
21:08 Грудень 5, 2025
Прем'єр Бельгії зробив гучну заяву про активи рф
19:35 Грудень 5, 2025
Могеріні йде у відставку з посади ректора коледжу через розслідування шахрайства
18:56 Грудень 5, 2025
 Більше новин Світу
Події
227057
Скільки окупантів перебуває на лінії фронту: Сирський назвав рекордні цифри
20:53 Грудень 5, 2025
Події 278 1 хвилина
227053
Наша стратегія полягає в тому, щоб максимально виснажити російську армію, - Сирський
20:27 Грудень 5, 2025
Події 447 1 хвилина
125967
Омбудсманка заявила про «відвертий кримінал» у штурмових полках: що кажуть у ЗСУ
20:14 Грудень 5, 2025
Події 473 1 хвилина
226961
Лікар, який продавав кетамін Метью Перрі, отримав 2,5 роки ув'язнення
19:09 Грудень 5, 2025
Події 435 1 хвилина
Політика
171256
Reuters: ЄС і G7 розглядають повну заборону морських послуг для рф
21:35 Грудень 5, 2025
Політика 175 1 хвилина
171253
ФІФА вручила Трампу свою новостворену премію миру
21:20 Грудень 5, 2025
Політика 268 1 хвилина
171251
Швеція скоротить допомогу п’ятьом країнам, щоб збільшити підтримку України
21:08 Грудень 5, 2025
Політика 301 1 хвилина
158781
Сирський: Справедливий мир для України — це припинення вогню без попередніх умов і без втрати територій
20:01 Грудень 5, 2025
Політика 633 1 хвилина
Економіка
66200
В Україні з наступного року збільшать тариф на передачу електроенергії
20:06 Грудень 5, 2025
Економіка 409 1 хвилина
66180
Одна з країн ЄС у 2026 скоротить фінансову допомогу Україні майже вдвічі
18:43 Грудень 5, 2025
Економіка 361 1 хвилина
66188
У МВФ зробили заяву щодо використання активів рф для підтримки України
18:30 Грудень 5, 2025
Економіка 306 1 хвилина
66183
МВФ висунув умови Україні для отримання 8 млрд доларів
17:39 Грудень 5, 2025
Економіка 280 1 хвилина
Історія
5347
У Чехії археологи знайшли рідкісний артефакт, прикрашений золотом
09:28 Грудень 2, 2025
Історія 279 1 хвилина
5330
У Трансильванії виявили стоянку динозаврів
14:03 Листопад 21, 2025
Історія 512 1 хвилина
5327
У Казахстані знайшли місто бронзової епохи
21:03 Листопад 19, 2025
Історія 429 1 хвилина
5317
На мапі мережі доріг Римської імперії є й Угорщина
12:48 Листопад 11, 2025
Історія 630 1 хвилина
Життя
264432
Новини (05.12.25) Вечірній випуск (відео)
22:05 Грудень 5, 2025
Життя 46 1 хвилина
264424
Кабмін удосконалив процедуру автоматичного продовження відстрочок для окремих категорій військовозобов’язаних
20:40 Грудень 5, 2025
Життя 542 1 хвилина
264295
Меланія Трамп повідомила про повернення семи українських дітей до їхніх родин
19:48 Грудень 5, 2025
Життя 346 1 хвилина
264416
Засвічення вогнів на головній ялинці Ужгорода (відео)
19:45 Грудень 5, 2025
Життя 532 1 хвилина
Спорт
19845
Закарпаття приймало учасниць чемпіонату України з художньої гімнастики серед команд і клубів (відео)
19:22 Грудень 5, 2025
Спорт 570 1 хвилина
19836
Україна закликала МОК відсторонити двох російських фігуристів від Олімпіади-2026
19:25 Грудень 4, 2025
Спорт 288 1 хвилина
19293
Територія спорту / 191 випуск (відео)
19:17 Грудень 4, 2025
Спорт 516 1 хвилина
19832
Ужгородські баскетболісти 2014 року народження вдало стартували у Всеукраїнській юнацькій лізі (відео)
17:55 Грудень 3, 2025
Спорт 298 1 хвилина