A Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség nyilatkozatban reagált „Az ukrajnai nemzeti kisebbségek nyelvhasználatának Módszertanáról…” c. Miniszteri Kabineti határozatra. Mint írják : Ukrajna Alkotmánya 92. cikkelye értelmében a kisebbségek jogait kizárólag törvényi szintű dokumentumok határozzák meg. Ily módon ezen jogkörök alacsonyabb szintű dokumentumok által történő szabályozása nem felel meg az Alkotmánynak. Hozzáteszik, hogy a határozat a nemzeti kisebbségek nyelvhasználati és egyéb jogainak érvényesítését az egyes településeken az illetékes kistérségi tanács döntésétől teszi függővé, ami gyakorlatilag ellehetetlenítheti e jogok gyakorlati érvényesítését. A dokumentum az említett jogok érvényesítését az adott kistérség azon anyagi lehetőségéhez köti, hogy az finanszírozni tudja a kisebbségi nyelvhasználati jogok érvényesítésének költségeit. Mindez önkényes értelmezésre, illetve a kisebbségi jogok elszabotálására adhat módot egyes önkormányzatoknak. A kisebbségi nyelvi jogok érvényesítését az adott nyelv kodifikációjához köti, aminek konstatálása nem tartozik a helyi tanácsok hatáskörébe. Egészében véve a dokumentum elvileg sem felel meg az Alkotmány követelményeinek, esetlegessé és önkényessé teszi a kisebbségi nyelvek használatának jogát, úgy, hogy a nemzetiségek egyes helyi közösségei különböző mértékű jogokkal rendelkezhetnek majd. – áll a közleményben.
Volodimir Zelenszkij elnök aláírta az ukrán nemzeti kisebbségekről (közösségekről) szóló törvényt – közölte az rbc.ua hírportál az államfő péntek esti videoüzenetére hivatkozva.
A jelentés szerint Zelenszkij elmondta: „A mai napon aláírtam egy fontos törvényt nemzeti közösségekről. Újabb kritériumot teljesítettünk európai integrációnk érdekében. További garanciák az ukrajnai nemzeti közösségek számára, további garanciák az Európai Unióba való belépésünkhöz. Folytatjuk munkánkat az Európai Unió bizottsági ajánlásainak végrehajtásában.
A hírportál megjegyezte, hogy ez a törvény felgyorsítja Ukrajna európai integrációját. A törvény a nemzeti kisebbségek (közösségek) fogalmának aktualizált meghatározását tartalmazza inkluzív megközelítés alapján és összhangban a nemzeti kisebbségek védelméről szóló 1995. évi keretegyezménnyel.
A törvény szerint: „Ukrajna nemzeti kisebbsége (közössége) Ukrajna állampolgárainak állandó csoportja, akik nem etnikai ukránok, Ukrajna területén élnek annak nemzetközileg elismert határain belül, és akiket közös etnikai, kulturális, történelmi, nyelvi és/vagy vallási kötelék köt össze, tudatában vannak az ehhez való tartozásuknak, hajlandóságot mutatnak nyelvi, kulturális, vallási identitásuk megőrzésére és fejlesztésére”.
A törvény értelmében a nemzeti kisebbségekhez (közösségekhez) tartozó személyek számára szervezett nyilvános rendezvények (találkozók, konferenciák, gyűlések, kiállítások, továbbképzések, szemináriumok, tréningek, beszélgetések, fórumok, egyéb nyilvános rendezvények) az adott nemzeti kisebbségek (közösségek) nyelvén tarthatók. A nemzeti kisebbséghez (közösséghez) tartozó személyek által szervezett és lebonyolított kulturális-művészeti, szórakoztató vagy látványrendezvény az érintett nemzeti kisebbség (közösség) nyelvén is lebonyolítható.
Ezen túlmenően a belső és külső reklámok terjesztése, valamint a helyi kategóriának megfelelő audio- és audiovizuális médiában állami nyelven előadott, az adott nemzeti kisebbség nyelvére szinkronizált reklám terjesztése megengedett azokon a településeken, ahol hagyományosan nemzeti kisebbségekhez tartozó személyek élnek. Ezek a rendelkezések nem vonatkoznak a Legfelső Tanács által agresszor államként vagy megszálló államként elismert ország állami (hivatalos) nyelvére, vagyis az orosz nyelvre.
„Az Európai Unió bővítésének fontos szempontja kell legyen a kisebbségi, valamint az emberi jogok tiszteletben tartása” – mondta Brüsszelben Brenzovics László, a KMKSZ elnöke, a kisebbségi jogok az unió bővítési folyamatában című konferencián. Az Európai Parlamentben megtartott rendezvényen a politikus úgy fogalmazott: a kárpátaljai magyarság támogatja Ukrajna európai integrációját, azonban fontos, hogy – a koppenhágai kritériumoknak megfelelően – tiszteletben legyenek tartva a nemzetiségek jogai. A KMKSZ elnöke emlékeztetett arra, hogy Ukrajna függetlenné válását követően, az 1992-ben megszerzett, európai mértékkel mérhető törvény széleskörű jogokat biztosított a kisebbségek számára. Azokat azonban a nemrégiben elfogadott oktatási, a nyelvtörvény, majd pedig a kisebbségi törvény hatálybalépésével az ukrajnai kisebbségek elvesztették. Bocskor Andrea, EP-képviselő a konferencián azt mondta, az Ukrajnában élő kisebbségek támogatják az ország uniós csatlakozási folyamatának megindítását. A kisebbségek pozitívan állnak a többséghez és elvárják, hogy teljes jogú, egyenlő állampolgárként élhessenek szülőföldjükön. Gál Kinga, a Fidesz európai parlamenti képviselőcsoportjának elnöke beszédében azt mondta: az elmúlt húsz év tapasztalatai azt mutatják, hogy a hagyományos nyelvi és nemzeti kisebbségek jogainak szavatolását a csatlakozási folyamat során lehet biztosítani. A konferencián felszólalt Várhelyi Olivér szomszédságpolitikáért és bővítésért felelős biztos is, aki azt mondta, hogy a csatlakozásra váró országoknak tudatosítaniuk kell, hogy az uniós értékek tiszteletben tartása nem csak a csatlakozási folyamat ideje alatt, hanem teljes jogú taggá válásuk után egyaránt szükséges. Hozzátette: Ukrajna esetében komoly, megoldásra váró problémák vannak, köztük a kisebbségi oktatás, a kisebbségi nyelvhasználat kérdése. Mindezen problémákat pedig a kisebbségekkel együtt kell megoldani.
https://youtu.be/ZGEE_NGpOlQ
[type] => post
[excerpt] => „Az Európai Unió bővítésének fontos szempontja kell legyen a kisebbségi, valamint az emberi jogok tiszteletben tartása” – mondta Brüsszelben Brenzovics László, a KMKSZ elnöke, a kisebbségi jogok az unió bővítési folyamatában című konferencián.
[autID] => 14
[date] => Array
(
[created] => 1684944000
[modified] => 1684943654
)
[title] => Brüsszeli konferencia: a kisebbségek és jogaik védelme alapvető fontosságú az uniós csatlakozási folyamatban (videó)
[url] => https://politic.karpat.in.ua/?p=79798&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 79798
)
[aut] => djkovach1979
[lang] => hu
[image_id] => 79800
[image] => Array
(
[id] => 79800
[original] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/340260373-931503984570047-4139069154031320557-n.jpg
[original_lng] => 600241
[original_w] => 1920
[original_h] => 1080
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/340260373-931503984570047-4139069154031320557-n-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/340260373-931503984570047-4139069154031320557-n-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/340260373-931503984570047-4139069154031320557-n-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/340260373-931503984570047-4139069154031320557-n-1024x576.jpg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/340260373-931503984570047-4139069154031320557-n-1536x864.jpg
[width] => 1536
[height] => 864
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/340260373-931503984570047-4139069154031320557-n.jpg
[width] => 1920
[height] => 1080
)
[full] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/340260373-931503984570047-4139069154031320557-n.jpg
[width] => 1920
[height] => 1080
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => politic
[color] => blue
[title] => Політика
)
[_edit_lock] => 1684932854:14
[_oembed_88930033b7c621c839f8da8a48379b48] =>
[_oembed_time_88930033b7c621c839f8da8a48379b48] => 1684930997
[_thumbnail_id] => 79800
[_edit_last] => 14
[views_count] => 1264
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_dad4a3fb3dd08c8f7857343783895ce2] =>
Russia’s barbaric attacks continue, killing & terrorising civilians: attack on hospital in #Dnipro, now #Kyiv on dawn of #KyivDay. RU leadership & perpetrators will be held accountable. We remain committed to help Ukraine defend itself.#Accountability#WarCrimes#СлаваУкраїні
#COREPERII | EU Ambassadors just approved the mandate for negotiations with @Europarl_EN on the ASAP Regulation.
It will facilitate the ramp-up of the EU’s ammunition production capacity, allowing its defence industry to better support Ukrainian and Member States’ armed forces.
— Swedish Presidency of the Council of the EU (@sweden2023eu) June 23, 2023
A meeting on the export of our agricultural products. We believe in the agreement with the European Commission, but we are preparing for any scenario.
Our position is clear: blocking exports by land after September 15, when the relevant restrictions expire, is unacceptable in… pic.twitter.com/mBtLmYADyC
The European Council has decided to open accession negotiations with Ukraine & Moldova. #EUCO granted candidate status to Georgia. And the EU will open negotiations with Bosnia and Herzegovina once the necessary degree of compliance with the membership criteria is reached and…
for sure not the biggest news this morning but....🇪🇺 ambassadors just extended by 2 years its 🇺🇦training mission. nearly 70,000 🇺🇦 soldiers has been trained across 24 🇪🇺 member states in the last two years.
Ukrajna Legfelső Tanácsa új törvényt fogadott el múlt héten a nemzeti kisebbségekről, hatályon kívül helyezve a korábbit. A nemzeti kisebbségekről (közösségekről) szóló törvényjavaslatot 324 képviselő támogatta. Az elfogadásához legalább 226 szavazatra volt szükség. A törvény elfogadása az egyik feltétele annak, hogy Ukrajna megkezdhesse a tárgyalásokat az Európai Unióhoz való csatlakozásáról.
A nemrégiben elfogadott kisebbségi törvényről Brenzovics László, a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szervezet (KMKSZ) elnöke a következőt nyilatkozta a Kárpátalja hetilapnak: „A kisebbségi törvény elfogadásával lezárult egy folyamat, amely az Ukrajna területén élő kisebbségek jogfosztásáról szól. Ez egy többéves folyamat volt. Az oktatási törvény, a nyelvtörvény és a médiatörvény számos olyan jogtól fosztotta meg a kárpátaljai magyarságot és több Ukrajnában élő nemzeti közösséget is, melyekkel korábban rendelkeztek.” A most elfogadott törvény megerősítette ezeket a jogfosztásokat és jelentős visszalépést jelent a mai napig is érvényben lévő 1992-es törvényhez viszonyítva, hiszen számos olyan joggal nem élhet a kárpátaljai kisebbség, amelyekkel élhettek korábban.
„A törvény még eléggé zavaros és deklaratív jellegű, valamint nem teszi lehetővé a kisebbségek számára, hogy megfelelően meg tudják védeni, vagy bővíteni meglévő jogaikat” – mondta az elnök úr. Véleménye szerint rendkívül sajnálatos, hogy ebben a háborús időszakban ilyen kérdésekkel foglalkoznak, melyeket minden bizonnyal egy békésebb korban kellene megvitatni. Reményeit kifejezve aláhúzta: „A törvényben szerepel egy olyan passzus, amely kimondja, hogy a nemzetközi szerződések felülírják a törvény rendelkezéseit, amelyek Ukrajna európai integrációs folyamatának előrehaladását követően remélhetőleg újra napirendre kerülnek.”
A nemzeti kisebbségek védelme alapvető feltétele kell, hogy legyen Ukrajna európai uniós csatlakozási törekvéseinek – hívta fel a figyelmet Bocskor Andrea és Gál Kinga, a Fidesz két európai parlamenti képviselője a testület kisebbségekkel foglalkozó frakcióközi munkacsoportjának csütörtöki videótanácskozásán.
Az online ülésnek két központi témája volt: a Minority Safe Pack kezdeményezés helyzete, amit a FUEN jelenleg az Európai Unió bíróságán keresztül próbál meg napirendi kérdéssé tenni az Európai Bizottság munkájában, valamint a kárpátaljai magyarság és az ukrajnai kisebbségi jogok helyzete.
https://youtu.be/iy1VHc55Rds
[type] => post
[excerpt] => A nemzeti kisebbségek védelme alapvető feltétele kell, hogy legyen Ukrajna európai uniós csatlakozási törekvéseinek – hívta fel a figyelmet Bocskor Andrea és Gál Kinga, a Fidesz két európai parlamenti képviselője a testület kisebbségekkel foglalko...
[autID] => 10
[date] => Array
(
[created] => 1616837100
[modified] => 1616835563
)
[title] => A kárpátaljai magyarság helyzete volt az egyik központi témája az európai parlament kisebbségi frakcióközi munkacsoportja ülésének (videó)
[url] => https://politic.karpat.in.ua/?p=20720&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 20720
)
[aut] => nyesi
[lang] => hu
[image_id] => 20721
[image] => Array
(
[id] => 20721
[original] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/eu-csoport.jpg
[original_lng] => 690124
[original_w] => 1920
[original_h] => 1080
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/eu-csoport-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/eu-csoport-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/eu-csoport-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/eu-csoport-1024x576.jpg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/eu-csoport-1536x864.jpg
[width] => 1536
[height] => 864
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/eu-csoport.jpg
[width] => 1920
[height] => 1080
)
[full] => Array
(
[url] => https://politic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/03/eu-csoport.jpg
[width] => 1920
[height] => 1080
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => politic
[color] => blue
[title] => Політика
)
[_edit_lock] => 1616828364:10
[_oembed_df40716e506d6eddc64c385f6dcb009d] =>
[_oembed_time_df40716e506d6eddc64c385f6dcb009d] => 1616828205
[_thumbnail_id] => 20721
[_edit_last] => 10
[views_count] => 6245
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_d17130c8f605eecd0deefe62b8e111aa] =>
[_oembed_time_d17130c8f605eecd0deefe62b8e111aa] => 1616828365
[_oembed_881a1ce7ee675d8619708f2346a6ef83] =>
[_oembed_time_881a1ce7ee675d8619708f2346a6ef83] => 1616829903
[_oembed_b7ed7862f57ada40e95102081e9125fc] =>
[_oembed_time_b7ed7862f57ada40e95102081e9125fc] => 1616829903
[_oembed_152fb8485263be9a000f7d720b5d74df] =>
[_oembed_time_152fb8485263be9a000f7d720b5d74df] => 1616829904
[_oembed_ca4e7a166d22fa1bec64aea56bac40a7] =>
With László #Brenzovics, President of the Cultural Alliance of Hungarians in Trans-Carpathia, and @AndreaBocskor today discussing the need for #Ukraine to ensure rights of persons belonging to national minorities, in close cooperation with their representatives. pic.twitter.com/m10YRt1BSo
Volodimir Zelenszkij elnök szerint Ukrajnában szükség van az ország területén élő nemzetiségi kisebbségek jogainak védelméről szóló törvény elfogadására, nem utolsósorban az ukrán társadalom megerősítése, Ukrajna területi egységének és szuverenitásának a védelme érdekében – közölte pénteken az Elnöki Hivatal sajtószolgálata, adta hírül a Levij Bereg hírportál.
A jelentés szerint az Elnöki Hivatalban tartott tanácskozáson az államfő hangsúlyozta, hogy a nemzetiségi kisebbségek jogállásának szabályozása elősegíti jogaik védelmét, hozzájárul az ukrán társadalom megerősítéséhez és Ukrajna területi egységének, valamint szuverenitásának a védelméhez. Egy ilyen törvényhozási kezdeményezés egyenjogúakká teszi az ukrajnai nemzetiségi kisebbségeket – tette hozzá.
Zelenszkij kifejtette: „ez a törvény jogokat biztosít a nemzetiségi kisebbségek számára, ugyanakkor védi Ukrajna területi egységét és szuverenitását.” Kiemelte: „államként védeni fogjuk a nemzetiségi kisebbségek hagyományait, ünnepeit, nyelvét, folklórját, de ezzel együtt megköveteljük az ukrán hagyományok, nyelv iránti tiszteletet.” Az elnök aláhúzta: „bármely nemzetiséghez tartozó gyermekeknek ismerniük kell az anyanyelvüket és az ukrán nyelvet. Ez igazságos.”
Україна – це Європа. І ми – європейці. Ми – центр і серце Європи. За географією, духом, цінностями й прагненнями. Ми довели це на Майдані й доводимо щодня, змінюючи нашу державу, будуючи незалежність і наше майбутнє, захищаючи східний кордон Європи. ?? обов’язково буде в #EU ?? pic.twitter.com/U2xxWKj9bx
— Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) May 15, 2021
Великий друг?? – Президент Європейської ради Шарль Мішель @eucopresident сьогодні у Києві. Обговорили санкції проти Росії, оборонну та фінансову підтримку нашої держави й відповіді для анкети щодо відповідності критеріям ЄС. Дякую за змістовну зустріч і солідарність з народом ??! pic.twitter.com/luZDNxbmcc
Ministerin Lambrecht empfängt zur Stunde den ?? Minister für die Streitkräfte, Sébastien Lecornu. Die Themen mit unserem engsten und wichtigsten Partner in Europa sind u.a. die aktuelle Lage in der #Ukraine und im Sahel. Auch #NATO & ??- Themen sind Teil der Agenda. pic.twitter.com/AeD0i6iqGt
Spoke with President @ZelenskyyUa and praised the brave Ukrainian people & forces for the impressive progress in regaining their territory from Russian aggressors. #Russia must stop the war it has started. #NATO will sustain & step up support for #Ukraine for as long as it takes.
In our today’s call, @MelanieJoly and I discussed ways to expedite Canada’s security assistance for Ukraine and the upcoming NATO summit in Vilnius. I am grateful to Canada for standing with Ukraine.
