Tarasz Kreminy államnyelvvédelmi biztos Facebook-oldalán közölte, Ukrajna „Az ukrán nyelv államnyelvként való működésének biztosításáról” szóló törvény 41. cikkelyének megfelelően át kell nevezni egyes ukrajnai településeket.
„A mai napon több tucat indítványt írtam alá az önkormányzati vezetők számára azzal a kéréssel, hogy a településneveket hozzák összhangba a helyesírással, az államnyelv normáival és a törvény 41. cikkelyének előírásaival.
„Számos indítványt és jelzést kaptam állampolgároktól, akik arra panaszkodnak, hogy számos település megnevezésének »orosz nyelvi jellege« van, és nem felel meg az ukrán helyesírás szabályainak és normáinak. Ezek olyan települések, mint Arbuzinka, Szeverodoneck, Juzsnoukrajinszk, Juzsne, Szpokojsztvije, Nagyezsdivka, Perevodcsikove, Lucs, Pervomajszke, Pervomajszk és még sokan más. Sokuknak gyönyörű történelmi nevei voltak, például Szeverszkij Donec, Harbuzinka vagy Bohopil, a kommunista korszakban méltánytalanul nevezték át őket.
Ennek kapcsán minden szükséges intézkedést meg kell tenni annak érdekében, hogy a földrajzi neveket összhangba hozzák a helyesírással, az államnyelv normáival és a törvény 41. cikkében foglalt követelményekkel.”
Az államnyelvvédelmi biztos emlékeztetett arra, hogy a nyelvtörvény 41. cikkelye első része előírja, hogy a földrajzi nevek, valamint a terek, körutak, utcák, sugárutak, hidak és egyéb objektumok illetve a települések helynévadása államnyelven történik.
Tarasz Kreminy, az állami nyelv védelméért felelős biztos azt követeli, hogy a politikai pártok vonják vissza a nyelvtörvényt sértő képviselők mandátumát, olvasható a tisztviselő Facebook-oldalán.
„Fel fogjuk szólítani az érintett politikai erőket, hogy vonják vissza azon képviselők mandátumát, akik rendszeresen megsértik a törvényt és az esküt.”
Kreminy elmondása szerint április 21-én, a Harkivi Városi Tanács ülésén a tanács titkára, néhány képviselő, valamint a városi tanács végrehajtó bizottsága számos tisztviselői megsértették a nyelvtörvényt (oroszul beszélt – szerk.), egyben hozzátette, hogy a helyi képviselők rendszeresen megsértik a törvényt.
Kreminy kihangsúlyozta, hogy ha a képviselők hivatali feladataik ellátása során nem az állami nyelvet használják, nemcsak „Az ukrán nyelv, mint államnyelv működésének biztosításáról” szóló törvény 12. cikkelyét, hanem a képviselői esküt is megszegik.
A nyelvi ombudsman emellett ismételten Irina Venediktova főügyészhez fordult azzal, hogy a bírósági úton töröljék el a Mikolajevi Városi Tanács azon határozatát, amely szerint az orosz nyelvet regionális nyelvvé nyilvánították.
Ukrajnában január 16-án lépettéletbe a sokat vitatott nyelvtörvény azon rendelkezése, melynek értelmében kötelezővé vált az ukrán nyelv használata a szolgáltatói szféra és a kereskedelem minden szintjén. Ennek értelmében először ukránul kell megszólalni az eladónak, és csak abban az esetben válthat más nyelvre, ha azt a kliens is kéri.
Ukrajnában január 16-án életbe lépett a sokat vitatott nyelvtörvény azon rendelkezése, melynek értelmében kötelezővé válik az ukrán nyelv használata a szolgáltatói szféra és a kereskedelem minden szintjén.
Tarasz Kreminy, ukrán nyelvi ombudsman szerint, ezentúl csak abban az esetben lehet eltérni az államnyelv használatától, amennyiben azt a kliens kéri a kereskedőtől. A nyelvi biztos ellenkező esetben magas büntetést helyez kilátásba. Csernicskó István, nyelvész, a beregszászi II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola rektora úgy véli, hogy az ombudsmannak nem áll jogában büntetéssel fenyegetni senkit.
A helyi önkormányzatok nyelve, a nyelvtörvénynek megfelelően, kizárólag az ukrán lehet, az államnyelvet kell használniuk a tanácsi képviselőknek, titkároknak, polgármestereknek – figyelmeztetett Tarasz Kreminy államnyelvvédelmi ombudsman pénteken Facebook-bejegyzésében, adta hírül az unn.com.ua hírportál.
Mint Kreminy írta, a legutóbbi helyhatósági választásokon az ukrán állampolgárok megválasztották a községi, nagyközségi, városi, járási, megyei tanácsok képviselőit és a polgármestereket. Nagyon fontos, hogy az újonnan megválasztott helyi önkormányzatok szervei, a városok polgármesterei, a településtársulások (kistérségek) vezetői, a helyi tanácsok és végrehajtó bizottságok titkárai tevékenységük kezdetétől betartsák Ukrajna törvényeit, beleértve a nyelvtörvény előírásait. „Ismételten meg akarom erősíteni, hogy a nyelvtörvény 12. cikkelye értelmében a helyi önkormányzati szervek munkanyelve az ukrán, beleértve az üléseket, rendezvényeket, találkozókat, ügyintézést, dokumentumvezetést” – emlékeztetett.
Az államnyelvvédelmi ombudsman szerint „fontos az államnyelv állampolgárok általi elsajátításának elősegítése az oktatási intézmények működésének javítása, ukránnyelv-tanfolyamok, szaknyelvi kurzusok indítása, az ukrán nyelvű könyvkiadás és -terjesztés elősegítése, az ukrán kulturális és művészeti intézmények támogatása révén.”
A regionális nyelvek funkcionálásáról szóló határozatok hatályon kívül helyezését követeli a helyhatósági választások után Tarasz Kreminy államnyelvi ombudsman azoktól a helyi önkormányzatoktól, amelyek ezt még nem tették meg – adta hírül csütörtökön az rbc.ua hírportál a államnyelvjogi biztos Facebook-bejegyzésére hivatkozva.
Kreminy közlése szerint az állami nyelvpolitika alapjairól szóló törvény hatályon kívül helyezése ellenére a regionális nyelvek tovább funkcionálnak Dnyipropetrovszk, Kárpátalja, Zaporizzsja, Luhanszk, Mikolajiv, Odessza, Herszon és Csernyivci megyék egyes közösségeiben. Mint fogalmazott, az ukrán mint államnyelv funkcionálásának biztosításáról szóló törvény értelmében minden államhatalmi szerv és helyi önkormányzat a jogszabály hatályba lépését követően hat hónapos határidőn belül köteles minden normatív dokumentumát összhangba hozni azzal.
A nyelvi ombudsman emlékeztetett arra, hogy egyes helyi önkormányzatok mind a mai napig nem ukrán nyelven folytatják az ügyintézést, ami sérti a hatályos törvényt. Kreminy ezért arra kérte Irina Venediktova legfőbb ügyészt, hogy kezdeményezze a törvényellenes helyi nyelvi határozatok bíróság általi hatályon kívül helyezését.
Július 8-án, a Miniszteri Kabinet ülésén Tarasz Kreminyt nevezték ki Ukrajna új nyelvi ombudsmanjává. Kreminy Az ukrán mint államnyelv működésének biztosításáról szóló törvény egyik alkotója.
Az új ombudsman 42 éves, mikolajevi lakos, s az ottani Vaszil Szuhomlinszkij egyetem ukrán nyelv és irodalom, illetve angol nyelv és világirodalom szakán tanult. Az ukrán nyelv kandidátusa, továbbá doktori címmel is rendelkezik.
Korábban a nyelvi ombudsman posztját Tetjana Monahova töltötte be. A hölgyet 2019 novemberében nevezték ki, azonban 2020 áprilisában bejelentette felmondását. A hölgy előtte többször is megemlítette, hogy kinevezése óta nem kapott fizetést, mivel nem hozták létre a nyelvi ombudsmani titkárságot.
Mint ismert, a nyelvi ombudsmant 5 évre választják. Ezt követően kinevezhetik még egy ötéves turnusra, azonban harmadjára már nem töltheti be ezt a posztot.
Az Ukrán Kulturális Minisztérium Szvjatoszlav Litinszkijt, az ukrán nyelv közismert védelmezőjét jelölte az államnyelv védelméért felelős ombudsmani posztra. A kinevezés már csak a kormánytól függ.
Litinszkij ismert közéleti személyiség, aki több bírósági pert nyert meg az ukrán nyelv helyes használatával kapcsolatban. Ő az első ukrán állampolgár, kinek személyi igazolványából hiányzik az orosz nyelven kitöltött oldal.
From now, Alexander Dvornikov is responsible for coordinating Russian forces in #Ukraine, who is a general "with extensive experience" in #Syria — he became the commander of the Southern Military District, reports the #BBC with reference to a source.#UkraineRussianWar
The BBC, citing its sources, reports that #Russia is forced to change its military leadership due to the failure of the offensive. Now they are led by General Alexander Dvornikov, who has war experience in #Syria.https://t.co/avVdUXtblzpic.twitter.com/Cscu5OuUd4
Mener le combat pour les droits LGBT+ c’est aussi le porter au-delà de nos frontières. Pour les défendre, un ambassadeur sera nommé d’ici la fin de l’année. pic.twitter.com/LcG9l4mmpc
Les membres des centres LGBT+ et des associations font chaque jour un travail exemplaire qui doit être soutenu. Je lance aujourd’hui un fonds de 3 millions d’euros pour renforcer leur action. pic.twitter.com/MKu7F5hLCi
Humbled and honored to be chosen as the next Director General of @UNmigration. I am ready to work with ALL our member states and global partners to unleash the opportunities provided by effective, orderly and humane migration. ?︎ pic.twitter.com/cTpfjjlKHp
I’m honoured to be appointed as Defence Secretary by @RishiSunak
I’d like to pay tribute to the enormous contribution Ben Wallace has made to UK defence & global security over the last 4 years https://t.co/CXWOaYnmUJ
