Umjerov általánosságban beszélt az Egyesült Államokkal kötött megállapodás időpontjáról – RNBO-szóvivő

Rusztem Umjerov, a Nemzetbiztonsági és Védelmi Tanács (RNBO) titkára a hétfői nap végére elérendő és a békét közelebb hozó lehetséges megállapodásról beszélve nem konkrét határidőre gondolt, hanem a végül elérhető eredményre – jelentette ki Diana Davityan, Umjerov sajtószóvivője az rbc.ua hírportálnak nyilatkozva

Mint a sajtótitkár elmondta, a lényeg az, hogy a megállapodás „végül” létrejöhessen, nem szó szerint „a mai nap végére”.

Ma korábban Umjerov a Twitterén azt írta, hogy Ukrajna és az Egyesült Államok a nap végére megállapodásra juthat, amely közelebb hozná a békét. „Reméljük, hogy a nap végére olyan megállapodásra jutunk, amely közelebb visz minket a békéhez. Jelenleg sok a zaj és névtelen találgatás a médiában. Kérjük, ne engedjenek a pletykáknak és a provokációknak” – mutatott rá az RNBO titkára.

Umjerov eredeti üzenetében a „nap végére” kifejezést használta, ami szó szerint nem azt jelenti, hogy „a nap végére”. Inkább arra utalt, hogy a megállapodás „a nap végén” létrejöhet, ami az általánosabb „végső soron” kifejezésként fordítható.

(vb/rbc.ua)